Translation of "seeks to manage" to French language:

Dictionary English-French

Manage - translation :

Seeks to manage - translation :

Keywords : Débrouillerai Débrouiller Gérer Réussi Occuper Cherche Recherche Venger Détruire Paix

Examples (External sources, not reviewed)

It seeks to manage and monitor all matters relating to assessed contributions, while following up with Member States on outstanding assessed contributions so as to maintain a high level of financial stability.	Il cherche à gérer et à suivre toutes les questions relatives aux contributions, tout en relançant les États Membres pour obtenir le versement des sommes dont ils sont redevables, afin de maintenir un niveau élevé de stabilité financière.
The government meddles in the affairs of the parliament, which in turn seeks to micro manage the government including, in my case, the nomination of ambassadors and their daily routines!	Chaque jour, le gouvernement se mêle du législatif, la très grande majorité des lois s écrit à la chancellerie présidentielle le parlement veut contrôler l exercice quotidien de la politique gouvernementale, y compris, dans mon cas, la nomination des ambassadeurs et leur fonctionnement quotidien !
2.2 The Commission seeks to	2.2 Dans cette optique, la Commission
It seeks to insert text.	Il cherche à s'intégrer dans le texte.
Learn to manage it.	Apprendre à le diriger.
You'll manage to come.	Non... Vous pourrez vous arranger.
Every nation seeks to perpetuate itself.	Chaque nation cherche à se perpétuer.
Seeks to the specified field offset.	Place le pointeur de résultat sur le champs spécifié.
The amendment seeks to correct this.	L'amendement vise à corriger cette version.
This report seeks to improve the Commission' s proposal, which, despite its name, effectively seeks to privatise passenger transport.	Ce rapport cherche à améliorer la proposition de la Commission qui, malgré son nom, vise effectivement à privatiser les transports de passagers.
The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames.	Le menu Affichage permet de gérer les paramètres propres à l'éditeur actif, ainsi que les cadres.
The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames.	Le menu Affichage permet de régler les paramètres propres à l'éditeur actif et de gérer les cadres.
In the Union we also had to, and still have to, learn how to efficiently manage a process which seeks to promote political dialogue in order to deepen the economic relationship between the two regions and increase personal and cultural contacts.	Au sein de l'Union également, nous devions et devons apprendre à gérer efficacement un processus qui vise à favoriser le dialogue politique afin d'approfondir la relation économique entre les deux régions et d'accroître les contacts personnels et culturels.
He who diligently seeks good seeks favor, but he who searches after evil, it shall come to him.	Celui qui recherche le bien s attire de la faveur, Mais celui qui poursuit le mal en est atteint.
To manage his her goods.	Gérer leurs biens.
I have to manage this.'	Je dois m'en occuper.
No, it's to manage scarcity.	Non, c'est pour gérer la pénurie.
I don't manage to diff...	Je n'arrive pas à les diff...
Choose a provider to manage	Veuillez choisir un fournisseur 160
Right to manage plantation forest	Mise en œuvre du marquage V Legal
With China, like seeks to talk to like.	Avec la Chine, préférant rechercher le dialogue avec ses semblables.
ACBF, an initiative of UNDP, the World Bank and the African Development Bank, seeks to strengthen regional and national capacities to formulate and manage national economic policies and programmes and to support the internalization of long term development planning.	La Fondation pour le renforcement des capacités en Afrique, initiative du PNUD, de la Banque mondiale et de la Banque africaine de développement, vise à renforcer les capacités régionales et nationales de formuler et de gérer des politiques et programmes économiques nationaux, et à faire de la planification à long terme du développement une composante de ces politiques et programmes.
Manage...	Gérer...
Manage...	Gérer 160 ...
Manage.	Alors, allezy !
Singapore seeks babies to save its economy	Singapour recherche des bébés pour sauver l'économie
4.4 The proposed Regulation also seeks to	4.4 Le règlement à l'examen entend par ailleurs
It seeks to combine theory and practice.	Elle se veut à la fois théorique et pratique.
It merely seeks to improve our activities.	Il vise seulement à rendre notre travail plus efficace.
It seeks to assist the farmers affected.	D'ailleurs, d'autres pays, comme le Portugal, ont besoin d'une aide spéciale dans le domaine de la culture des agrumes.
Everybody seeks happiness.	Tout le monde recherche le bonheur.
Everybody seeks happiness.	Tout le monde poursuit le bonheur.
Everyone seeks happiness.	Tout le monde recherche le bonheur.
2.2 To support this approach, the Commission seeks to	2.2 À l'appui de cette approche, la Commission
13 seeks to lower our 30 limit to 20 .	L'amendement n 13 vise à abaisser la limite de 30 pour cent à 200 pour cent.
Application to get and manage software	Application pour obtenir et gérer des logiciels
Application to manage remote site configurations	Application pour gérer les configurations de sites distants
How are you going to manage?	Comment vas tu te débrouiller ?
How are you going to manage?	Comment allez vous vous débrouiller ?
How did you manage to escape?	Comment êtes vous parvenu à vous échapper ?
How did you manage to escape?	Comment as tu réussi à t'échapper ?
How did you manage to win?	Comment as tu réussi à gagner ?
How did you manage to win?	Comment avez vous réussi à gagner ?
How did you manage to come?	Comment as tu fait pour venir?...
Allow KDevelop to manage generic projects	Permettre à KDevelop de gérer des projets génériquesComment

Afficher cette page en français