Translation of "was present" to French language:

Dictionary English-French

Present - translation :

Was present - translation :

Keywords : Présents Présente Présenter Présent Cadeau

Examples (External sources, not reviewed)

No one was present.	Personne n'était présent.
Who else was present?	Qui d'autre était présent ?
A cistern was present.	Un cumulus était présent.
I was ignorant that he was present.	J'ignorais qu'il était présent.
All but one was present.	Tous étaient là, sauf un.
(A quorum was not present)	Débats du Parlement européen
(A quorum was not present)	Mais la condition que j'ai posée demeure.
(It was established that a quorum was present)	Explication de vote nu identique, très proche de celui de l'amendement n 13.
Each child was given a present.	Chaque enfant a reçu un cadeau.
She was present at the party.	Elle était présente à cette réunion.
Among those present was the Mayor.	Parmi les présents il y avait le maire.
He was present at the meeting.	Il était présent à la réunion.
He was present at the ceremony.	Il était présent à la cérémonie.
I was present at school yesterday.	J'étais présent à l'école, hier.
I was present at school yesterday.	C'est moi qui étais présent à l'école, hier.
I was present at the meeting.	J'étais présent à la réunion.
I was present at the meeting.	J'étais présente à la réunion.
I was present at your trial.	J ai assisté à ton procès.
V179F was never present without Y181C.	La mutation V179F n était jamais présente sans Y181C.
Not all of the staff was present.	Tout le personnel n'était pas présent.
Every member of the cabinet was present.	Tous les membres du cabinet étaient présents.
I was given this present by Ann.	C'est Anne qui m'a offert ce cadeau.
He was present at the meeting yesterday.	Il était présent à la réunion hier.
I was present at that extraordinary fête.	J assistais à cette fête extraordinaire.
Neither witness was present at the trial.	Aucun des deux témoins n apos était présent lors du procès.
The present name was adopted in 1939.	Le nom actuel a été adopté en 1939.
The present church was consecrated in 1231.	L'église actuelle fut consacrée en 1231.
The present breakwater was built in 1890.	La digue actuelle fut construite en 1890.
(The number of Members present was counted)	(Les députés présents sont comptés)
The reason given was that the Commissioner responsible was not present.	Nous ne sommes pas maîtres chez nous en la matière, dans la mesure où nous ne disponsons pas de tous les renseignements.
The Regional President of Loreto was also present.	Le président du département de Loreto était également présent.
Perhaps it was a present from his mistress.	C était peut être un cadeau de sa maîtresse.
This was what happened on the present occasion.	Ce fut d'ailleurs ce qui arriva, ce soir la.
At the present time his evolution was completed.	Chez lui, a cette heure, l'évolution était complete.
The present simultaneous equipment was installed in 1961.	Le matériel d apos interprétation simultanée actuel a été installé en 1961.
Of the 13 accused, only one was present.	Un seul des 13 accusés était présent.
Even though I present confident, I was scared.	Même si j'ai l'air confiante, j'avais peur.
Mr. Marynich was not present at that time.	M. Marynich n'était pas présent à ce moment là.
Also present was Syed Amjad Ali, member emeritus.	Était également présent Syed Amjad Ali, membre honoraire.
That book was a present from Margot Honecker.	Ce livre est un cadeau de Margot Honecker.
The present proposal was submitted in December 1986.	Raftery (PPE), rapporteur. (EN) Monsieur le Président, je vous prie tout d'abord d'excuser mon retard.
(The President ascertained that no quorum was present)	Le Président. L'article 103, paragraphe 1, de la version anglaise du Règlement stipule à la page 78
(The President established that no quorum was present)	Débats du Parlement européen
It was my best present till you came.	Mon plus beau présent, à part toi.
It was a present from my German class.	D'ou vientiI, StaefeI ? De mes eleves d'allemand.

Afficher cette page en français