Translation of "present information" to French language:

Dictionary English-French

Information - translation :

Information

Present - translation :

Présent

Present information - translation :

Informations présentes

Keywords : Information Info Renseignements Informations Infos Présents Présente Présenter Présent Cadeau

Examples (External sources, not reviewed)

The animators must present solid, not deceptive information.	Les animateurs doivent présenter des renseignements solides plutôt que trompeurs.
REQUESTED TO PROVIDE INFORMATION FOR THE PRESENT REPORT	FINS DU PRESENT RAPPORT
The present report provides information on those developments.	Des précisions sont données à leur sujet dans le présent rapport.
This is because no debug information is present.	Il n'y a pas de coût pour le type sélectionné associé
This is because no debug information is present.	Ceci provient du manque d'information de débogage.
information technology is the dominant technology of the present.	Raftery (PPE). (EN) Monsieur le Président, la biotechnologie sera la technologie dominante de l'avenir, tout comme les technologies de l'information sont les technologies dominantes du présent.
At present, the information is still incomplete or inaccurate.	À ce jour, trop d insuffisances et d imprécisions subsistent.
The present document provides information on the following main areas	Le présent document contient des informations sur les questions suivantes
Expiration date of the present information circular 31 March 2005.	Date d'expiration 31 mars 2005.
The present document contains information submitted pursuant to that request.	Le présent rapport fait suite à cette demande.
An information and referral center is present in the commune.	Un centre d'information et d'orientation est présent sur la commune.
Expiration date of the present information circular 31 December 2005.	Date d'expiration 31 décembre 2005.
Expiration date of the present information circular 31 December 2005.	Date d'expiration le 31 décembre 2005.
Expiration date of the present information circular 14 February 2005.	Date d'expiration 14 février 2005.
Expiration date of the present information circular 31 March 2006.	Les fonctionnaires du Secrétariat qui font acte de candidature doivent
Expiration date of the present information circular 14 June 2005.	Date d'expiration 14 juin 2005.
Tables and graphs provided throughout the text present summary information.	Les tableaux et graphiques qui figurent dans le corps du texte apportent des informations sommaires.
Expiration date of the present information circular 30 September 2005.	Circulaire
Expiration date of the present information circular 31 December 2006.	Date d'expiration de la présente circulaire 31 décembre 2006.
At present, all the information goes to the capitals, to the extent that this information is wanted.	Actuellement, seules les capitales sont informées, pour autant qu'elles veuillent l'être.
Account has been taken of this information in the present report.	Il a été tenu compte de ces informations dans le présent rapport.
There is at present little information on the treatment of overdosage.	Il y a actuellement peu de données disponibles concernant le surdosage.
1 The following information elements relating to macronutrients shall be present	1 Les éléments d information suivants relatifs aux macroéléments doivent figurer sur l étiquette
The present national systems generally provide inadequate and often biased information.	Les développements en matière de systèmes de réservation sont très rapides dans le monde entier.
SCHMIDHUBER extent in the light of the information available at present.	N 3 381 215 on respecte globalement les objectifs en matière de garanties.
And Schrodinger said the essence was information present in our chromosomes, and it had to be present on a molecule.	Schrödinger disait que l'essence était l'information présente dans nos chromosomes et qu'elle devait être présente sur une molécule.
At the proper time, we will present that information to the judges.	En temps utile, nous présenterons ces informations aux juges.
The present document was submitted late to enable reflection on updated information.	La soumission tardive du présent document s'explique par le souci d'y faire figurer des informations à jour.
There is at present little information on the effects of VIRAMUNE overdose.	Les données concernant les surdosages en VIRAMUNE sont actuellement limitées.
4. NGOs wishing to present oral information should inform the Committee in advance.	4. Les ONG qui souhaitent communiquer des renseignements oralement doivent en informer le Comité à l apos avance.
Information on jurisprudence of relevance is in the Appendix of the present report.	Des renseignements sur la jurisprudence pertinente se trouvent en annexe au présent rapport.
The present report is therefore being circulated to the General Assembly for information.	Elle est donc saisie, pour information, du présent rapport.
Further information is available in sections III and IV of the present report.	D'autres informations sur cette questions figurent aux sections III et IV du présent rapport.
The present report also contains information on followup to one April 1986 report.	Ce document reprend également des informations sur les suites données à deux rapports du mois d'avril 1986.
Obviously the information we now have was not present when it was drafted.	De toute évidence, nous disposons aujourd'hui d'informations qui n'étaient pas disponibles à l'époque de sa rédaction.
The Commission has provided all the relevant information at present at its disposal.	Nous avons plus de terres qu'il ne nous en faut pour nos besoins alimentaires.
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.	d) Instaurant et entretenant le système de gestion de la qualité du PNUD, en le dotant de structures et de processus.
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.	La collecte des données les plus récente à présenter au Conseil d'administration a retardé la soumission du présent document.
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.	Autres institutions spécialisées, fonds et programmes
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.	1 milliard 180 millions de dollars 37
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.	Cadre de résultats et de ressources du programme régional pour l'Europe et la communauté d'États indépendants (2006 2010)
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.	0532085f.doc 25
The collection of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.	Bureau des programmes et de la communication de l'UNOPS
The compilation of data required to present the Executive Board with the most current information has delayed submission of the present document.	Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, Dans une liberté plus grande développement, sécurité et respect des droits de l'homme pour tous, par.
The information contained in the present document reflects information received after 5 April 2005, when document A 60 71 was submitted.	Les renseignements contenus dans le présent document tiennent compte des informations reçues après le 5 avril 2005, date à laquelle le document A 60 71 a été soumis.

Afficher cette page en français