Translation of "she was present" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
She was present at the party. | Elle était présente à cette réunion. |
It happened that I was present when she called. | Il arrivait, que je sois là, quand elle téléphonait. |
She only advertised to everybody present... that she was headoverheels in love with Ted. | Elle a annoncé à tout le monde... qu'elle était folle amoureuse de Ted. C'est d'une bêtise! |
He saw that she was describing what was present before her eyes. | Il voyait qu elle peignait ce qu elle avait sous les yeux. |
Lieutenant Colonel Rivas Mejía, Head of CIHD, was present when she was questioned. | Le directeur de la Commission d apos enquête, le colonel Rivas Mejía, était présent lors de ces interrogatoires. |
She was one of the protesters present beside the Parliament of Iran. | Elle faisait partie des protestataires rassemblés près du parlement iranien. |
She forgot that she bought him a present. | Elle oublia qu'elle lui avait acheté un cadeau. |
She forgot that she bought him a present. | Elle a oublié qu'elle lui avait acheté un cadeau. |
She gave me a present. | Elle m'a donné un cadeau. |
She is his present wife. | C'est son épouse du moment. |
She gave me a present. | Elle me donna un cadeau. |
She gave us a present. | Elle nous donna un présent. |
She thanked for the present. | Elle a remercié pour le cadeau. |
She gave him a present. | Elle lui donna un cadeau. |
She gave me a present. | Elle m'a fait un cadeau. |
At the present time she was, to a reasonable extent, in favour of the strike. | A cette heure, elle était pour la greve, raisonnablement. |
She was taken as a captive to a Hidatsa village in present day North Dakota. | Elle a été faite prisonnière et emmenée dans un village Hidatsa dans l'actuel Dakota du Nord. |
He alleges that the statement she had made to the police was read out in court, but that she, although she was present, was not called to testify and could therefore not be cross examined. | Il affirme que la déclaration que cette dernière avait faite à la police a été lue devant le tribunal mais qu apos elle n apos a pas été appelée à la barre des témoins, alors qu apos elle était présente, et n apos a donc pas pu être soumise à un contre interrogatoire. |
She gave me a wonderful present. | Elle m'a donné un superbe cadeau. |
She thanked me for the present. | Elle m'a remercié pour le cadeau. |
She wrapped the present in paper. | Elle enveloppa le cadeau dans du papier. |
She wrapped the present in paper. | Elle a emballé le cadeau dans du papier. |
She gave him a nice present. | Elle lui a offert un chouette cadeau. |
She gave him a nice present. | Elle lui offrit un beau cadeau. |
She is unwrapping her birthday present. | Elle est en train de déballer son cadeau d'anniversaire. |
Milady replied that she was too weak at present, and that her only desire was to be left alone. | Milady répondit qu'elle était trop faible pour le moment, et que son seul désir était de demeurer seule. |
But from the four people present at the protest was she the only one being notified? | Des quatre personnes présentes à la protestation elle a été la seule à être verbalisée ? |
She was taken as a captive to a Hidatsa village near present day Washburn, North Dakota. | Elle est captive dans un village hidatsa près de la présente Washburn, au Dakota du Nord (États Unis). |
She expressed her thanks for the present. | Elle a exprimé ses remerciements pour le cadeau. |
She smiled and accepted my little present. | Elle sourit et accepta mon petit cadeau. |
She got a present from her boyfriend. | Elle reçut un présent de son petit ami. |
She got a present from her boyfriend. | Elle reçut un présent de son copain. |
She got a present from her boyfriend. | Elle a reçu un présent de son ami. |
She got a present from her boyfriend. | Elle a reçu un présent de son copain. |
She got a present from her boyfriend. | Elle a reçu un présent de son petit copain. |
She got a present from her boyfriend. | Elle reçut un présent de son petit copain. |
If she permits you to be present. | Si Elle vous permet d'être présent. |
Yvonne de Galais was at present prostrate, but she had suffered and struggled through with extraordinary courage. | Yvonne de Galais était maintenant très affaissée, mais elle avait souffert et résisté avec une vaillance extraordinaire. |
She was tough, she was strong, she was powerful. | Elle était difficile, elle était forte, elle était puissante. |
On one point, she did complain that the Commission was present at only one meeting of the committee. | Les hommes de science doivent aider l'humanité à garder les pieds sur terre. |
She was present at the dedication of Henry's tomb at Reading Abbey on the first anniversary of his death. | Elle est présente à la consécration du tombeau d Henri à l abbaye de Reading au premier anniversaire de sa mort. |
She declined, so that as first vice chairman of the committee I was asked to present the report here. | Or, elle refusa à son tour de sorte que je fus chargée, en ma qualité de première vice présidente de la commission, de présenter le rapport à l'Assemblée. |
She gave me a watch for a birthday present. | Elle me donna une montre en guise de cadeau d'anniversaire. |
She gave me a watch for a birthday present. | Elle m'a offert une montre comme cadeau d'anniversaire. |
She gave me an album as a birthday present. | Elle m'a offert un album en tant que cadeau d'anniversaire. |
Related searches : Was Present - She Was - I Was Present - Quorum Was Present - Was Not Present - It Was Present - He Was Present - She Was Upset - She Was Dedicated - She Was Fine - She Was Appreciated - She Was Confused - She Was Broken - She Was Granted