Translation of "try to finish" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Try to finish a previous incompleted installation | Tenter d'achever une installation précédente incomplète |
| And let's try and finish together. | Et essayons de finir ensemble. |
| We shall have to try and be brief and finish on time. | Je pense donc que nous ne pouvons réagir avec trop de formalisme au geste de |
| However hard you try, you can't finish it in a day. | Aussi dur que tu essaies, tu ne peux pas le finir en un jour. |
| However hard you try, you can't finish it in a day. | Aussi dur que vous essayiez, vous ne pouvez pas le terminer en un jour. |
| I propose to try to finish the list of political group speakers and then break. | Je propose que nous essayions de terminer la liste des porte parole des groupes politiques avant d'interrompre le débat. |
| However hard you try, you can't finish it in a week or so. | Aussi dur que tu essaies, tu ne peux pas le finir en une semaine et quelque. |
| No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day. | Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capable de finir cela en un jour. |
| No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day. | Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capable de finir ça en un jour. |
| No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day. | Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capables de finir cela en un jour. |
| No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day. | Vous aurez beau essayer, vous ne serez pas capables de finir ça en un jour. |
| No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day. | Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir cela en un jour. |
| No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day. | Tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir ça en un jour. |
| Finish float is the duration from Early Finish to Late Finish. | La marge de fin est la durée de fin la plus proche à la plus tardive. |
| Finish Finish | Fin Fin |
| The duration from Early Finish to Late Finish | Durée de fin la plus proche à la plus tardive |
| But my memory is as good as ever, thank God, and I shall try to get it all straight before I finish. | Mais j'ai la mémoire aussi bonne qu'elle fût jamais, Dieu merci, et je vais tâcher de faire mon récit aussi droit que possible. |
| To finish, | Pour finir, je voudrais souhaiter la bienvenue |
| Cannot finish this step because local error is greater than local tolerance. Please check solver settings and try again. | Impossible de terminer cette étape parce que l'erreur locale est plus importante que la tolérance locale. Veuillez vérifier les paramètres de configuration du solveur et réessayer. |
| When we finish the votes I will try to communicate with the Council and revert to you on whatever it is I have discovered. | Lorsque nous en aurons terminé avec les votes, j'essaierai de prendre contact avec le Conseil et vous informerai de ce que j'ai pu découvrir. |
| I will try to make things progress, but it if does not work out, in six years I will finish and return to the private sector. | J'essaie, seul, de faire avancer les choses, et si ça ne marche pas, j'arrêterai dans six ans et je retournerai dans le secteur privé. |
| Cannot finish this step because there are collisions which cannot be resolved automatically. Please move colliding objects apart and try again. | Impossible de terminer cette étape parce que certaines collisions ne peuvent pas être résolues automatiquement. Veuillez déplacer les objets entrant en collision et réessayer. |
| We try to finish our translation as soon as possible to keep up with the news cycle and be the first to have the news in Malagasy language. | Nous essayons de terminer nos traductions le plus tôt possible pour suivre le cycle des nouvelles et être le premier à avoir les nouvelles en langue malgache. |
| 3 times to finish. | 3 fois ? la fin. |
| Allow me to finish. | Vous permettez que je finisse ? |
| To begin with, we want to finish what needs to be done, and finish it quickly. | En fait, je le rappelle à mes collègues, la question se présente en termes passablement compliqués et elle ne peut être résolue en réfusant la validité juridi que de l'article 200. |
| In Taiwan, although a lot of onlookers took photos of the news onsite, once they finish they try their best to leave room for others to take photos. | A Taiwan, beaucoup de passants prennent des photos de ce qui se passe, mais une fois qu'ils ont fini ils essaient de se pousser pour que d'autres puissent prendre des photos. |
| finish | finition |
| Finish | Finition |
| Finish | Finir |
| Finish | Terminer |
| Finish | Terminer le polygone |
| Finish | Terminer |
| Finish | Terminé |
| Finish. | Finir. |
| Finish? | Fini? |
| The more adventurous can try a summer tubing course, where a moving carpet carries you from start to finish, or the bike park, with plenty of barriers. | Les plus téméraires apprécient la piste de tubing, un tapis roulant vous ramènera du finish au start, ou encore le Bike Park plein d obstacles. |
| I have homework to finish. | J'ai des devoirs à terminer. |
| We're going to finish this. | On va finir ça. |
| We're going to finish this. | Nous allons finir ceci. |
| Waiting for dvipdfm to finish... | Attend que dvipdfm termine... |
| Waiting for dvips to finish... | Attend que dvips termine... |
| Press return to finish editing. | Appuyez sur Entrée pour mettre fin à la modification. |
| Click 'Stop Editing' to finish | Je clique sur Arrêter la modification pour finir |
| You got to finish it | Tu dois le finir. |
Related searches : Try To Emulate - Try To Suggest - Try To Remain - Try To Enjoy - Try To Maintain - Try To Resolve - Try To Persuade - Try To Remedy - Try To Conceive - Try To Shorten - Try To Predict - Try To Engage - Try To Locate - Try To Ask
