Translation of "provides assurance" to French language:

Dictionary English-French

Assurance - translation :

Assurance

Provides - translation :

Fournit

Provides assurance - translation :

Fournit une assurance

Keywords : Assurance Garantie Promesse Parole Assurer Fournit Procure Apporte Besoins Permet

Examples (External sources, not reviewed)

The Directorate Internal Audit provides independent and objective assurance and consulting services designed to improve the ECB 's operations .	La Direction de l' Audit interne remplit une fonction indépendante et objective qui donne une assurance sur le degré de maîtrise des opérations de la BCE et apporte ses conseils dans le but de les améliorer .
Where assurance cannot be given, OIOS provides information on problems identified and makes recommendations on how to address them.	Lorsqu'il ne peut donner ces assurances, le Bureau explique les problèmes qu'il a rencontrés et formule des recommandations sur la manière de les résoudre.
satisfactory solution which allows trade to flow again and provides an even greater measure of assurance to the consumer.	L'apparition d'une maladie quelle qu'elle soit dans la Communauté est un sujet de préoccupation.
Mr Ettl' s second report provides greater guarantees that insurance undertakings other than life assurance undertakings will remain solvent too.	Le second rapport de M. Ettl prévoit lui aussi de plus grandes garanties pour que les assurances non vie soient solvables.
The initial check stage provides an immediate quality assurance check to verify that the inventory submission is complete and in the correct format.	La vérification initiale permet de procéder rapidement à un contrôle de la qualité afin de s'assurer que l'inventaire est complet et présenté sous la forme voulue.
(a) Life assurance, that is to say, the branch of insurance which comprises, in particular, assurance on survival to a stipulated age only, assurance on death only, assurance on survival to a stipulated age or an earlier death, life assurance with return of premiums, tontines, marriage assurance, and birth assurance	a) la branche vie, c'est à dire celle qui comprend notamment l'assurance en cas de vie, l'assurance en cas de décès, l'assurance mixte, l'assurance sur la vie avec contre assurance, les tontines, l'assurance nuptialité, l'assurance natalité
Quality assurance	Garantie de qualité
Life assurance	Assurance directe sur la vie
Safety assurance.	Assurance de la sécurité
(h) quality assurance	(h) l'assurance de la qualité
(iii) quality assurance.	(iii) assurance de la qualité.
(j) quality assurance.	(j) assurance de la qualité.
(jjjjjjjj) quality assurance	(jjjjjjjj) l'assurance de la qualité
(iia) Life assurance	directive 2006 101 CE du Conseil du 20 novembre 2006 (JO L 363 du 20.12.2006, p. 238),
This facilitates benchmarking between country operations, provides management with assurance that activities are well or adequately administered and assists in identifying operations that require prompt corrective action.	Cela facilite l'analyse comparative des opérations dans divers pays, offre à la direction l'assurance que les activités sont bien gérées ou administrées de façon adéquate et aide à identifier les opérations qui nécessitent d'urgence des mesures correctives.
The Indonesian Timber Legality Assurance System (TLAS) provides assurance that timber and timber products produced and processed in Indonesia come from legal sources and are in full compliance with relevant Indonesian laws and regulations, as verified by independent auditing and monitored by civil society.	L'évaluation de la gestion durable des forêts selon la norme GDF vérifie également que l'entité contrôlée respecte les critères de légalité pertinents.
The Indonesian Timber Legality Assurance System (TLAS) provides assurance that timber and timber products produced and processed in Indonesia come from legal sources and are in full compliance with relevant Indonesian laws and regulations, as verified by independent auditing and monitored by civil society.	Il existe deux types d'OEC
QAA Quality Assurance Agency	0543637f.doc 23
You are my assurance.	Tu es mon assurance.
(f) aviation safety assurance	f l assurance de la sécurité aérienne
That assurance I give.	Sans le Parlement européen, il n'y aurait pas eu de réflexion sur la politique
Good governance is, of course, essential insofar as it provides households with greater clarity and investors with greater assurance that they can secure a return on their efforts.	Bien entendu, la bonne gouvernance est essentielle tant qu elle propose plus de transparence aux citoyens et garantit aux investisseurs que leurs effort paieront.
I congratulate the rapporteur, Mr Berenguer Fuster, on his largely cooperative cross party approach in committee, appropriate to a technical report which provides quality assurance to the consumer.	Je félicite le rapporteur, M. Berenguer Fuster, pour son approche inter partis très coopérative au sein de la commission, approche appropriée vis à vis d' un rapport technique qui apporte au consommateur une garantie de qualité.
A safeguard clause provides both the public and national institutions the necessary assurance that the EU's action must respect a whole series of civic, political, economic and social rights.	Une clause de sauvegarde accorde aux citoyens comme aux institutions nationales l'assurance que l'action de l'Union doit respecter toute une série de droits civiques, politiques, économiques et sociaux
This facilitates benchmarking between country operations, provides management with assurance that activities are well or adequately administered, and assists in identifying operations in which prompt corrective action is required.	Cela facilite l'analyse comparative entre les opérations dans les divers pays, donne à la direction l'assurance que les activités sont bien ou convenablement gérées et aide à déceler les opérations appelant sans attendre des mesures correctives.
(c) European aviation safety assurance	c l assurance de la sécurité aérienne en Europe
3.8 Quality assurance through certification	3.8 Garantie de la qualité au moyen de la certification
Establishing teaching quality assurance systems	systèmes d'assurance qualité en matière instaurer des d'enseignement établir des systèmes de transfert d'unités de valeur capitalisables
Development of quality assurance systems	de systèmes de transfert d'unités de valeur développement capitalisables développement de systèmes d'assurance qualité
Development of quality assurance systems	Développement de systèmes d'assurance qualité
Have assurance of immediate departure.	On arrive immédiatement.
We have the minister's assurance.	Le ministre l'a assuré.
INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM	Le bois mis sous séquestre n'est pas concerné par le SGLB et ne peut donc pas être couvert par une autorisation FLEGT.
INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM	Pour les exportations vers l'Union européenne qui satisfont à ces conditions, il est délivré une autorisation FLEGT et, pour celles vers les autres destinations, un document V Legal.
BEUC (1997), L assurance automobile, June.	Agrément et structure de propriété
Could she give us that assurance?	Neuf ans plus tard, le chômage s'élève encore à 30 .
Direct insurance other than life assurance	Assurance directe autre que l'assurance sur la vie marché des assurances.
On your assurance of a pardon.	Avec l'assurance de votre grâce.
I represent the Jupiter Life Assurance.	Je représente les Assurances Jupiter.
The certification shall provide assurance that	La certification assure que
A Jehovah apos s Witness who is eligible for military service is as a rule granted postponement of initial training if his community provides the assurance that he is a baptized member.	En règle générale, un Témoin de Jéhovah en âge de conscription se voit accorder un tel sursis, dès lors que la communauté à laquelle il appartient certifie qu apos il est un membre baptisé.
The Croatians orally gave that assurance at the time of signature the Serb assurance requires the approval of their Assembly.	Les Croates ont oralement donné cette assurance lors de la signature l apos assurance donnée par les Serbes doit être approuvée par leur Assemblée.
But an outcry soon restored his assurance.	Mais une révolte le remettait bientôt d'aplomb.
A stronger European dimension in quality assurance	Une plus forte dimension européenne de l assurance de la qualité
(e) Policy issues related to quality assurance	e) Questions relatives à l'assurance de la qualité

Afficher cette page en français