Translation of "external assurance" to French language:

Dictionary English-French

Assurance - translation :

Assurance

External - translation :

Externe

External assurance - translation :

L'assurance externe

Keywords : Assurance Garantie Promesse Parole Assurer Externe Externes Extérieure Extérieurs Extérieures

Examples (External sources, not reviewed)

(31) External quality assurance for the statutory audit is fundamental for high quality audit.	(31) L assurance qualité externe du contrôle légal des comptes est indispensable pour garantir une qualité élevée de contrôle.
2.16 External accreditation and internal quality assurance are two very important factors in maintaining high quality engineering training.	2.16 L'accréditation externe et la garantie de la qualité interne sont deux processus très importants pour maintenir la qualité de la formation en ingénierie.
2.18 External accreditation and internal quality assurance are two very important factors in maintaining high quality engineering training.	2.18 L'accréditation externe et la garantie de la qualité interne sont deux processus très importants pour maintenir la qualité de la formation en ingénierie.
2.19 External accreditation and internal quality assurance are two very important factors in maintaining high quality engineering training.	2.19 L'accréditation externe et la garantie de la qualité interne sont deux processus très importants pour maintenir la qualité de la formation en ingénierie.
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .	Assurance de qualité Pour assurer et améliorer la qualité de ses services , la D IA applique un programme d' assurance et d' amélioration de la qualité qui consiste en un suivi interne continu et périodique ainsi qu' en la réalisation périodique d' évaluations internes et externes de la qualité .
Commission Recommendation of 6 May 2008 on external quality assurance for statutory auditors and audit firms auditing public interest entities (2008 362 EC)	Directive 2009 104 CE du Parlement européen et du Conseil du 16 septembre 2009 concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs au travail d'équipements de travail (deuxième directive particulière au sens de l'article 16, paragraphe 1, de la directive 89 391 CEE)
(a) Life assurance, that is to say, the branch of insurance which comprises, in particular, assurance on survival to a stipulated age only, assurance on death only, assurance on survival to a stipulated age or an earlier death, life assurance with return of premiums, tontines, marriage assurance, and birth assurance	a) la branche vie, c'est à dire celle qui comprend notamment l'assurance en cas de vie, l'assurance en cas de décès, l'assurance mixte, l'assurance sur la vie avec contre assurance, les tontines, l'assurance nuptialité, l'assurance natalité
In order to reinforce public assurance as to the independence of the ECB 's external auditor , the principle of audit firm rotation is applied .	Afin de renforcer les garanties données au public quant à l' indépendance du commissaire aux comptes extérieur de la BCE , le principe d' une rotation des cabinets d' audit est appliqué 3 .
In order to reinforce public assurance as to the independence of the ECB 's external auditor , the principle of audit firm rotation is applied .	Afin de renforcer les garanties données au public quant à l' indépendance du commissaire aux comptes extérieur de la BCE , le principe d' une rotation des cabinets d' audit est appliqué 7 .
Quality assurance	Garantie de qualité
Life assurance	Assurance directe sur la vie
Safety assurance.	Assurance de la sécurité
(h) quality assurance	(h) l'assurance de la qualité
(iii) quality assurance.	(iii) assurance de la qualité.
(j) quality assurance.	(j) assurance de la qualité.
(jjjjjjjj) quality assurance	(jjjjjjjj) l'assurance de la qualité
(iia) Life assurance	directive 2006 101 CE du Conseil du 20 novembre 2006 (JO L 363 du 20.12.2006, p. 238),
Integrated into the internal audit and business divisions, regional bureaux and country offices, the quality assurance function complements internal and external audits in the following ways	Intégrée à la Division de l'audit interne et aux divisions fonctionnelles, aux bureaux régionaux et aux bureaux de pays, cette fonction complète les audits internes et externes en
The quality of the laboratory testing shall be regularly assessed by the participation in a formal system of proficiency testing, such as an external quality assurance programme.	La qualité des tests de laboratoire doit être régulièrement évaluée, par la participation à un système reconnu de contrôle de qualité externe.
QAA Quality Assurance Agency	0543637f.doc 23
You are my assurance.	Tu es mon assurance.
(f) aviation safety assurance	f l assurance de la sécurité aérienne
That assurance I give.	Sans le Parlement européen, il n'y aurait pas eu de réflexion sur la politique
9 includes a systematic and cyclical evaluation by external monitoring bodies, based on at least the principles in this annex of internal quality assurance systems related to qualifications,	9 comprend une évaluation systématique et cyclique, par des organismes externes de contrôle, fondée au minimum sur les principes figurant dans la présente annexe, des systèmes internes d assurance qualité concernant les certifications
(c) European aviation safety assurance	c l assurance de la sécurité aérienne en Europe
3.8 Quality assurance through certification	3.8 Garantie de la qualité au moyen de la certification
Establishing teaching quality assurance systems	systèmes d'assurance qualité en matière instaurer des d'enseignement établir des systèmes de transfert d'unités de valeur capitalisables
Development of quality assurance systems	de systèmes de transfert d'unités de valeur développement capitalisables développement de systèmes d'assurance qualité
Development of quality assurance systems	Développement de systèmes d'assurance qualité
Have assurance of immediate departure.	On arrive immédiatement.
We have the minister's assurance.	Le ministre l'a assuré.
INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM	Le bois mis sous séquestre n'est pas concerné par le SGLB et ne peut donc pas être couvert par une autorisation FLEGT.
INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM	Pour les exportations vers l'Union européenne qui satisfont à ces conditions, il est délivré une autorisation FLEGT et, pour celles vers les autres destinations, un document V Legal.
BEUC (1997), L assurance automobile, June.	Agrément et structure de propriété
Could she give us that assurance?	Neuf ans plus tard, le chômage s'élève encore à 30 .
Direct insurance other than life assurance	Assurance directe autre que l'assurance sur la vie marché des assurances.
On your assurance of a pardon.	Avec l'assurance de votre grâce.
I represent the Jupiter Life Assurance.	Je représente les Assurances Jupiter.
The certification shall provide assurance that	La certification assure que
The Croatians orally gave that assurance at the time of signature the Serb assurance requires the approval of their Assembly.	Les Croates ont oralement donné cette assurance lors de la signature l apos assurance donnée par les Serbes doit être approuvée par leur Assemblée.
But an outcry soon restored his assurance.	Mais une révolte le remettait bientôt d'aplomb.
A stronger European dimension in quality assurance	Une plus forte dimension européenne de l assurance de la qualité
(e) Policy issues related to quality assurance	e) Questions relatives à l'assurance de la qualité
(b) quality assurance according to Article 9	(e) l assurance de la qualité conformément à l article 9
new approaches to assessment and quality assurance.	nouvelles approches d'évaluation et d'assurance de la qualité.

Afficher cette page en français