Translation of "like to support" to French language:
Dictionary English-French
Like - translation : Like to support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We would therefore like to support this. | Dès lors, nous souhaiterions apporter notre soutien sur cette question. |
To support something like that is totally counterproductive. | Soutenir quelque chose de la sorte est totalement contre productif. |
I would like to ask for your support. | Je voudrais demander votre soutien. |
I would therefore like to support the request. | Je soutiens donc cette demande. |
I would like to support Mr Blak's remarks. | J'approuve les propos tenus par M. Blak. |
I would very much like to support this report. | Je voudrais vraiment apporter mon soutien à ce rapport. |
Therefore, I would like to support Amendment No 31. | Je soutiendrai donc la proposition d'amendement 31. |
I should like to thank Parliament for that support. | Je voudrais remercier le Parlement pour ce soutien. |
I would like to support Mr Penders' motion to refer back. | Je voudrais appuyer la demande de renvoi en commission présentée par M. Penders. |
I should like to lend my strong support to this initiative. | Je tiens à soutenir fermement cette initiative. |
Mr President, I would like to support Mr Morillon's suggestion. | Monsieur le Président, je voudrais appuyer la proposition de mon collègue Morillon. |
I would like to see support for these two amendments. | J' espère un soutien pour ces deux amendements. |
I would like to support the comments he has made. | Je tiens à apporter mon soutien aux vues qu'il a exprimées. |
I should like to appeal to this Parliament to support that initiative. | Sans aucun doute, comme dans toute dictature, il y a des violations des droits de l'homme à Cuba. |
pacman like game with multiplayer support | Jeu de type Pacman à plusieurs joueurs |
I would like to draw attention to paragraph 14, which I support. | Il y a relativement peu de paragraphes, dans cette résolution, avec lesquels je suis en désaccord, mais le paragraphe 10 est de ceux là. |
So, I like to support people that are risking their lives. | J'aime soutenir les gens qui risquent leur vie. |
Some like Alfonso Hernández ( alhezjr) urge followers to support the reform | D'autres tel Alfonso Hernández ( alhezjr) incitent leurs abonnés à soutenir la réforme |
I would like to assure you of my delegation's full support. | Je puis vous assurer de l'entier soutien de ma délégation. |
I should like to ask the House for its support. port. | Le jour où des sociétés par actions fusionneront sur le plan européen, elles créeront ainsi forcément un grand nombre de succursales. |
I should therefore like, Mr President, to support Mr McMahon's proposal. | C'est dans ce sens, Monsieur le Président, que je souhaite approuver la proposition de M. le député McMahon. |
I would like to offer you my emphatic support be flexible! | Je tiens expressément à vous accorder mon soutien à cet égard. Soyez flexible ! |
Mr President, I would like to support the rapporteur' s motion. | Monsieur le Président, je voudrais appuyer la demande du rapporteur. |
I would like to express my strong support for the report. | Je voudrais faire part de mon soutien inconditionnel à ce rapport. |
Finally, I should like to express my support for this resolution. | Monsieur le Président, pour conclure, je tiens à exprimer mon soutien à cette résolution. |
I should like to thank you for your commitment and support. | Je tiens à vous remercier pour votre engagement et votre soutien. |
Like the rapporteur, I think we have to support the bank. | À l'instar du rapporteur je pense qu'il nous faut la soutenir. |
However, I would like to broadly commend and support this proposal. | Cette proposition reçoit néanmoins mon soutien. |
How many users support websites like Tatoeba? | Combien d'utilisateurs supportent des sites web comme Tatoeba ? |
I would like to give my support to the maintenance of this policy. | Je souhaite de tout c?ur le maintien de cette ligne de conduite. |
Mr President, like the others I would like to give my sincere support to Mr Whitehead for his excellent work. | Monsieur le Président, permettez moi d' exprimer, comme d' autres l' ont fait avant moi, mon soutien sincère à M. Whitehead pour son excellent travail. |
Once again, I would like to assure him of Albania's full support. | Encore une fois, je tiens à l'assurer du plein appui de l'Albanie. |
Romania would like to assure the Special Representative of its full support. | La Roumanie tient à assurer le Représentant spécial de tout son soutien. |
Once again, I would like to assure him of Albania's full support. | Encore une fois, je tiens à l'assurer de l'appui sans réserve de l'Albanie. |
I should like to express my warm support for my colleague's report. | Le rapporteur est, bien sûr, expert en la matière. |
We should like to express our support for this proposal once again. | Nous avons pu constater hier que vous aviez, en tant que Président, pris des décisions sur la base du Règlement. |
Madam President, I should like to speak in support of this motion. | Madame la Présidente, je voudrais m' exprimer en faveur de cette proposition. |
Furthermore, I would like to thank all the MEPs for their support. | Je voudrais également remercier les collègues de leur soutien. |
However, I would also like to support what Mr Staes said earlier. | Je voudrais cependant poursuivre les propos de mon prédécesseur, Bart Staes. |
I should like personally to associate myself with that support as well. | Mais je tiens également à m'y associer personnellement. |
I should like to thank Mr Färm for his help and support. | Je voudrais remercier M. Färm pour son aide et son soutien. |
I would like to thank the rapporteur for his report and support. | Je tiens à remercier le rapporteur pour son rapport et son soutien. |
but you support corrupt governments like my own. | mais il soutient des gouvernements corrompus comme le mien. |
I should like to take this opportunity of asking you to support this proposal. | Je voudrais profiter de ce débat pour vous prier d'appuyer cette proposition. |
Global mining companies like Rio Tinto are increasingly working alongside emerging economy leaders like China s Chalco to support development. | Des compagnies minières internationales comme Rio Tinto travaillent de plus en plus étroitement avec des géants des économies émergentes comme le chinois Chalco pour soutenir le développement. |
Related searches : To Like - Like-to-like Basis - Like To Offer - Like To Prefer - Like To Clarify - Like To Introduce - Like To Recall - Like To Confirm - Like To Ensure - Like To Provide - Like To Grow - Like To Contribute - Like To Notice - Like To Extend