Translation of "like to introduce" to French language:


  Dictionary English-French

Introduce - translation : Like - translation : Like to introduce - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I d like to introduce my friend.
J'aimerais te présenter mon ami.
Next I'd like to introduce Jim Foley.
Ensuite, j'aimerais vous présenter Jim Foley.
I'd like to introduce my university friend.
Je tiens à vous présenter mon amie de l'université.
I'd like to introduce Mr. Murray Burns.
Je te présente M. Murray Burns.
I'd like to introduce you to my wife.
J'aimerais vous présenter à mon épouse.
I'd like to introduce you to my wife.
J'aimerais te présenter à ma femme.
I would like you to introduce me to her.
Je te prie de me présenter à elle.
I would like to introduce you to Mr. Pringle.
Je voudrais vous présenter Mr. Pringle.
First I'd like to introduce who you've already met,
Bon, d'abord, je vous présente celui que vous avez déjà rencontré,
I should like to introduce the Dorando and Davis
Je voudrais vous présenter le fameux quatuor de Dorando et Davis
I'd like to introduce you to some of my friends.
J'aimerais vous présenter des amis à moi.
I'd like to introduce you to some of my friends.
J'aimerais te présenter des amis à moi.
I would like to introduce you to my favorite parasite.
J'aimerais vous présenter mon parasite préféré.
And now we would like to introduce you to Joey.
Et maintenant nous aimerions vous présenter Joey.
I'd like to introduce you to Special Agent Diane Duran.
J'aimerais vous présenter l'agent spécial Diane Duran.
I d like to introduce the safety nets of the elite NEET like pha san.
J aimerais vous présenter les différents filets de sécurités de l élite NEET, dont pha san fait partie.
To introduce Professor Randy Pausch, our first Journeys speaker, I would like to introduce Randy's friend and colleague, Steve Seabolt.
Pour présenter le Professeur Randy Pausch, notre premier intervenant je voudrais accueillir l'ami et collègue de Randy, Steve Seabolt.
I would like to introduce my husband and my sons to you.
J'aimerais vous présenter mon mari et mes fils.
I'd like to introduce you to the Afghan National Women's cycling team.
J'aimerais vous présenter l'équipe nationale afghane de cyclisme féminin.
I'd like to introduce you to one of our first robots, Data.
J'aimerais donc vous présenter l'un de nos premiers robots, Data.
I would like to introduce you all to my new girlfriend, Ramona.
Je voudrais vous présenter ma nouvelle amie, Ramona.
Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
Madame Smith, j'aimerais vous présenter un de mes amis, Pierre Dubois.
Here I should like to introduce a new aspect into the debate.
Ce problème vient s'ajouter à une sécheresse qui a également frappé cette région, cette année en particulier, et notre aide, notre solidarité, est donc absolument indispensable.
But I'd also like to introduce you to what may be an unfamiliar face.
Mais j'aimerais aussi vous présenter un visage qui vous est sans doute moins familier.
Next I'd like to introduce Jerry Cohen, the President of Carnegie Mellon University.
Merci, Jim. Maintenant j'aimerais vous présenter Jerry Cohen, le président de l'université de Carnegie Mellon.
I should first like to introduce... the convict's brother, the Rev. Robert Allen.
J'aimerais tout d'abord produire le frère du détenu, le révérend Robert Allen.
I should like to introduce to you the gentleman I spoke of the other day.
J'aurais plaisir à vous présenter le jeune homme dont j'ai parlé l'autre jour.
I would like to introduce the following revisions to the draft resolution. We would like to amend paragraph 10 to read as follows
Je voudrais apporter des modifications au projet de résolution en amendant le paragraphe 10 du texte afin qu'il se lise comme suit 
We'd like to introduce even more Catalan and Spanish writers to our English readers in 2013.
Dans le courant de l'année 2013, nous voudrions faire découvrir un plus grand nombre d'écrivains catalans et espagnols à nos lecteurs de langue anglaise.
I should like to introduce an oral revision to the draft resolution at this late stage.
À cette étape tardive, je voudrais présenter un amendement oral au projet de résolution.
Ladies and gentlemen! I would like to introduce to you our very special guest for tonight,
Mesdames et Messieurs, je me permets... de vous présenter mon invité d'honneur,
Another blog that I would like to introduce to you comes from Uganda, by way of Denmark.
Un autre blogue que je voudrais vous présenter vient d'Ouganda, par le Danemark.
I would like to introduce you to one of the most amazing scientists who have ever lived.
Je voudrais vous présenter l'un des scientifiques les plus incroyables qui ait jamais existé.
I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize.
Je tiens à vous présenter d'abord cette personne dont vous reconnaissez peut être, ou pas, l'image.
I am referring here to Article 250, for which some would like to introduce qualified majority voting.
Je parle là de l'article 250 que certains voudraient passer à la majorité qualifiée.
I'm sorry to disturb you, Professor Wells, but I would like to introduce some friends of mine.
Désolé de vous déranger professeur mais j'aimerais vous présenter des amis.
It is at this point that I would like to introduce a figure into the proceedings.
Je voudrais à ce stade mentionner un chiffre.
So, I'd like to introduce you to two young people who live in a township of South Africa.
J'aimerais donc vous présenter deux jeunes gens qui vivent dans un township d'Afrique du Sud
I would like to say to the Member States incorporate, introduce federalist elements into your European foreign policy.
Aux États membres, je voudrais dire allons, intégrez des éléments de fédéralisme dans la politique extérieure européenne.
Unfortunately, it is not possible to introduce immediate harmonisation of additives as some in Parliament would like.
Malheureusement, il est impossible d'introduire une harmonisation immédiate en matière d'additifs comme le voudraient certains membres du Parlement.
Because tastemakers like Jimmy Kimmel introduce us to new and interesting things and bring them to a larger audience.
Parce que ceux qui donne le ton comme Jimmy Kimmel nous présentent des choses nouvelles et intéressantes et les amènent à un public plus large.
The delegation of the Federal Republic of Germany would like to take this opportunity to introduce the draft resolution.
La délégation de la République fédérale d'Allemagne saisit cette occasion pour présenter le projet de résolution.
Finally I should like to emphasize that with this report we wished to introduce an innovation at institutional level.
Il est vrai que, dans la Commu nauté, le solde commercial du secteur des fruits à coque est négatif et, donc, il est nécessaire d'inter venir dans le sens du développement de la production.
Firstly, I would like to repeat that we have no intention to introduce a recycling obligation for ceramics packaging.
Primo, je voudrais répéter que nous n'avons pas l'intention d'introduire une obligation de recyclage pour les emballages en céramique.
DURY (S). (FR) Mr President, I would like to introduce the resolution we tabled on Bulgaria and Romania.
Dury (S). Monsieur le Président, je voudrais présenter la résolution que nous avons déposée sur la Bulgarie et la Roumanie.

 

Related searches : To Like - Delighted To Introduce - To Introduce Themself - Allows To Introduce - Need To Introduce - Opportunity To Introduce - Serve To Introduce - Pleased To Introduce - Introduce Him To - Proud To Introduce - Excited To Introduce - Happy To Introduce