Translation of "limited assurance" to French language:

Dictionary English-French

Assurance - translation :

Assurance

Limited - translation :

Limité

Limited assurance - translation :

Assurance limitée

Keywords : Assurance Garantie Promesse Parole Assurer Limité Limitée Limitées Limités édition

Examples (External sources, not reviewed)

The direc tive is also limited to risks other than life assurance.	Nous nous sommes aussi accommodés des compromis politiques élaborés par le Conseil au terme de longues négociations.
(a) Life assurance, that is to say, the branch of insurance which comprises, in particular, assurance on survival to a stipulated age only, assurance on death only, assurance on survival to a stipulated age or an earlier death, life assurance with return of premiums, tontines, marriage assurance, and birth assurance	a) la branche vie, c'est à dire celle qui comprend notamment l'assurance en cas de vie, l'assurance en cas de décès, l'assurance mixte, l'assurance sur la vie avec contre assurance, les tontines, l'assurance nuptialité, l'assurance natalité
Quality assurance	Garantie de qualité
Life assurance	Assurance directe sur la vie
Safety assurance.	Assurance de la sécurité
Although the Internal Market for insurance products has been in place for a longer time, cross border activity for life assurance products has also remained limited, representing well below 10 of total life assurance premiums written in most Member States.	Alors que le marché intérieur des produits d assurance est en place depuis pas mal de temps, l activité transfrontalière relative aux produits d assurance vie est restée limitée, représentant dans la plupart des États membres moins de 10 des primes totales des assurances vie contractées.
(h) quality assurance	(h) l'assurance de la qualité
(iii) quality assurance.	(iii) assurance de la qualité.
(j) quality assurance.	(j) assurance de la qualité.
(jjjjjjjj) quality assurance	(jjjjjjjj) l'assurance de la qualité
(iia) Life assurance	directive 2006 101 CE du Conseil du 20 novembre 2006 (JO L 363 du 20.12.2006, p. 238),
Headage payments of up to 50 per head on finished cattle gave feeders a limited but valuable assurance of the value of the fin ished product.	Mon sieur Jackson, vous avez constamment cherché vous mêmes ainsi que votre groupe à réduire le coût de la PAC, de la politique d'intervention et du soutien au secteur de la viande bovine.
QAA Quality Assurance Agency	0543637f.doc 23
You are my assurance.	Tu es mon assurance.
(f) aviation safety assurance	f l assurance de la sécurité aérienne
That assurance I give.	Sans le Parlement européen, il n'y aurait pas eu de réflexion sur la politique
(c) European aviation safety assurance	c l assurance de la sécurité aérienne en Europe
3.8 Quality assurance through certification	3.8 Garantie de la qualité au moyen de la certification
Establishing teaching quality assurance systems	systèmes d'assurance qualité en matière instaurer des d'enseignement établir des systèmes de transfert d'unités de valeur capitalisables
Development of quality assurance systems	de systèmes de transfert d'unités de valeur développement capitalisables développement de systèmes d'assurance qualité
Development of quality assurance systems	Développement de systèmes d'assurance qualité
Have assurance of immediate departure.	On arrive immédiatement.
We have the minister's assurance.	Le ministre l'a assuré.
INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM	Le bois mis sous séquestre n'est pas concerné par le SGLB et ne peut donc pas être couvert par une autorisation FLEGT.
INDONESIAN TIMBER LEGALITY ASSURANCE SYSTEM	Pour les exportations vers l'Union européenne qui satisfont à ces conditions, il est délivré une autorisation FLEGT et, pour celles vers les autres destinations, un document V Legal.
BEUC (1997), L assurance automobile, June.	Agrément et structure de propriété
Could she give us that assurance?	Neuf ans plus tard, le chômage s'élève encore à 30 .
Direct insurance other than life assurance	Assurance directe autre que l'assurance sur la vie marché des assurances.
On your assurance of a pardon.	Avec l'assurance de votre grâce.
I represent the Jupiter Life Assurance.	Je représente les Assurances Jupiter.
The certification shall provide assurance that	La certification assure que
The Croatians orally gave that assurance at the time of signature the Serb assurance requires the approval of their Assembly.	Les Croates ont oralement donné cette assurance lors de la signature l apos assurance donnée par les Serbes doit être approuvée par leur Assemblée.
But an outcry soon restored his assurance.	Mais une révolte le remettait bientôt d'aplomb.
A stronger European dimension in quality assurance	Une plus forte dimension européenne de l assurance de la qualité
(e) Policy issues related to quality assurance	e) Questions relatives à l'assurance de la qualité
(b) quality assurance according to Article 9	(e) l assurance de la qualité conformément à l article 9
new approaches to assessment and quality assurance.	nouvelles approches d'évaluation et d'assurance de la qualité.
Could I have an assurance, Mr President. . .	Le Président. Un moment, Monsieur Prout.
Can we have an assurance, Mr President. . .	Pourrions nous rétablir un peu d'ordre?
Subject Privatization of Irish Life Assurance Company	Objet Privatisation de l'Irish Life Assurance Company (Compagnie irlandaise d'assurance sur la vie)
performing quality assurance functions or system certification.	certification de fonctions ou de systèmes d'assurance qualité.
life assurance and collective investment scheme intermediary,	les intermédiaires d'assurance vie et de fonds communs de placement,
participations which the assurance undertaking holds, in	les participations que détient l'entreprise d'assurances dans
The certification aimed to provide assurance that	La certification a pour objet d'assurer que
All parties should be able to participate, with the assurance that they were dealing with each other in a basis of equality, openness and partnership, limited only by a strict appreciation of reality.	Toutes les parties devraient pouvoir y participer, en étant assurées de traiter les unes avec les autres dans des conditions d apos égalité, d apos ouverture et de partenariat, limitées seulement par une stricte appréciation de la réalité.

Afficher cette page en français