Translation of "level with you" to French language:
Dictionary English-French
Level - translation : Level with you - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Test with a preset level you choose | Évaluation avec un niveau préparé de votre choix |
| Timed test with a level you choose | Évaluation chronométrée avec un niveau de votre choix |
| I'm being on the level with you. | Je serai franc. |
| Listen, are you on the level with me? | Tu es sûr que tu es réglo? |
| You drench its furrows. You level its ridges. You soften it with showers. You bless it with a crop. | (65 11) En arrosant ses sillons, en aplanissant ses mottes, Tu la détrempes par des pluies, tu bénis son germe. |
| I haven't been on the level with you, Nick. | Je n'ai pas été honnête avec vous, Nick. |
| To level with you, this movie expires on December 31, 2012 | Pour être honnête avec vous, ce film expire le 31 décembre 2012. |
| You will surely go up level by level. | Vous passerez, certes, par des états successifs! |
| Shows the level selection dialog box, where you choose a level to delete. You cannot delete a System level. | Affiche la boîte de dialogue de choix du niveau, où vous pouvez choisir un niveau à supprimer. Vous ne pouvez pas supprimer un niveau Système. |
| When corruption hurts partners with that level of clout, it hurts you, too. | Lorsque nos partenaires sont autant frappés par la corruption, cela nous affecte aussi. |
| I comes to you on the level. Studsy says you're on the level. Why don't you be on the level? | Si Studsy dit que vous êtes réglo, soyez réglo. |
| If you do that you will never get there. The problem with you is you attend level 1, level 2, this and that and then all of that becomes concepts. And then you want to get there. | Votre problème c'est que vous avez suivi le niveau 1, le niveau 2, ceci cela et tout cela devient des concepts. alors vous voulez y arriver vous voulez l'atteindre. |
| You see here that they're completely flat with all this high level of credit. | Ici, vous voyez qu'elles sont complètement à plat à cause du niveau si élevé des crédits. |
| You haven't been on the level with me for a halfhour at a stretch. | T'as jamais été honnête avec moi plus de 30 min d'affilée. |
| At Princeton, they've actually experimented with this, with quizzes where you gain experience points, and you level up from B to an A. | Et à Princeton ils ont en fait testé cela, avec des questionnaires où vous gagnez des points expériences, et vous passez du niveau B au niveau A. |
| Level 1 through 12 and each level will bring you your | Du niveau 1 au niveau 12, avec chaque niveau vous apportant votre |
| Are you on the level? | Êtesvous sérieuse ? |
| You on the level, Steve? | T'es réglo, Steve ? |
| Are you on the level? | Tu es sincère ? |
| One year you should do one retreat, It make you shift from your level to another level. | Chaque année on devrait faire une retraite, cela vous élève de votre niveau à un autre niveau |
| My experience with ... pornography that deals on a violent level with sexuality, is once you become addicted to it ... | Au fond, j'étais une personne normale. |
| So how have you dealt with this on a personal level as well as the women who worked for you? | Donc, comment avez vous géré cela à un niveau personnel ainsi qu'à celui des femmes travaillant pour vous? |
| Shows the level selection dialog box, where you choose a game and level to edit. You can choose a System game and level, but you get a warning that you can only save the edited level in one of your own games. | Affiche la boîte de dialogue de choix du niveau, où vous pouvez choisir un jeu et un niveau à éditer. Vous pouvez choisir un jeu et un niveau Système, mais vous verrez un avertissement vous disant que vous ne pouvez enregistrer le niveau modifié que dans un de vos propres jeux. |
| Radio communication with the train only for level 1 with radio in fill (optional) or level 2 and level 3 | Communication radio avec le train uniquement pour le niveau 1 avec la fonction réouverture (in fill) radio (optionnelle) ou le niveau 2 et le niveau 3 |
| If you stop therapy with EXUBERA, your lung function will usually return to your normal level. | au EXUBERA, votre fonction pulmonaire retrouvera généralement son état normal. |
| And so cars, as art, brings it into an emotional plane if you accept that that you have to deal with on the same level you would with art with a capital A. | Et donc les voitures, en tant qu'art, s'inscrivent dans un contexte émotionnel si vous l'acceptez que vous devez appréhender de la même manière que vous le feriez avec l'art avec un grand A. |
| If you start kdebugdialog fullmode , then for every severity level you can define separately what should be done with the diagnostic messages of that level, and the same for each debug area. | C'est une boîte de dialogue pour gérer les messages de diagnostic pendant le fonctionnement des applications. |
| If you start kdebugdialog fullmode, then for every severity level you can define separately what should be done with the diagnostic messages of that level, and the same for each debug area. | Si vous lancez kdebugdialog fullmode, vous pouvez définir séparément pour chaque niveau de gravité ce qui doit être fait des messages de diagnostic de ce niveau, et cela pour chaque zone de débogage. |
| You can't go to that level. | Vous pouvez être à ce niveau économiquement à partir du moment où vous investirez dans votre esprit |
| Does it look level to you? | C'est droit à ton avis? |
| The vaccine may provide you with a lower level of protection than it does for people with healthy immune systems. | Il est en effet possible que ce vaccin vous protège moins par rapport aux personnes dont le système immunitaire fonctionne normalement. |
| Data radio communication with the train only for level 1 with radio in fill (optional) or level 2 and level 3 | Communication radio des données avec le train uniquement pour le niveau 1 avec la fonction réouverture (in fill) radio (optionnelle) ou le niveau 2 et le niveau 3 |
| Finally, I leave you with the presentation of the winning application on the regional level, Lima I O , in Escuelab , moments before winning the local level | Pour terminer, voici la présentation de l'application gagnante au niveau régional, Lima I O, à l'Escuelab de Lima, quelques instants avant d'être couronnée au niveau local. |
| There is no last level to replay. You need to play a level to completion, win or lose, before you can use the Replay Last Level action. | Il n'y a pas de dernier niveau à rejouer. Vous avez besoin de jouer un niveau à compléter, en gagnant ou perdant, avant de pouvoir utiliser l'action de rejouer le dernier niveau. |
| If you are creating a level, you use the Level Selection Dialog to assign it to a game and level number. You use the same dialog if you have been editing a level, but the default is to save it where it came from. You can change the game and level, to get a Save as... effect. If you have been editing a System level you must save it as a copy in one of your own games. | Si vous créer un niveau, vous utilisez la boîte de dialogue de choix du niveau pour lui affecter un jeu et un numéro. Vous utilisez la même boîte de dialogue si vous éditiez un niveau, mais le comportement par défaut est de l'enregistrer là où il se trouvait auparavant. Vous pouvez changer le jeu et le niveau, pour obtenir un effet Enregistrer sous.... Si vous éditiez un niveau Système, vous devez l'enregistrer comme copie dans un de vos propres jeux. |
| No matter what your level of experience with UNIX or any other operating system, KDE brings you | No matter what your level of experience with UNIX or any other operating system, KDE brings you |
| You might even dip into the engine to see what the oil level is with a dipstick. | Vous pourriez même ouvrir la capot et regarder le niveau d'huile. |
| And you know, just, I can have that conversation, even with a basic conversation level of Chinese. | Et comme vous voyez, je peux avoir cette conversation, même avec un niveau de conversation élémentaire en chinois. |
| Would you get any population level immunity? | Obtiendrez vous une immunité au niveau de la population ? |
| And how will you lower the level? | Et comment abaisser leur niveau? |
| Yeah, you know, not like street level. | Oui, vous savez, pas au niveau de la rue. |
| You learn the next level of knowledge. | On apprend le niveau supérieur de savoir. |
| This shows which level you are at. | Ceci affiche à quel niveau vous vous trouvez. |
| Sorry, you cannot move a system level. | Désolé, vous ne pouvez pas déplacer un niveau système. |
| But you discover something on the level | Mais elle avait une touche d'honnêteté |
Related searches : With Level - With You - At Level With - On Level With - Being Level With - Same Level With - Draw Level With - Is Level With - Be Level With - Comfort Level With - Come Level With - Level Out With - Sticks With You
