Translation of "consumer confusion" to French language:

Dictionary English-French

Confusion - translation :

Confusion

Consumer - translation :

Consommateur

Consumer confusion - translation :

La confusion des consommateurs

Keywords : Confusion Malentendu Désordre Confus Chaos Consommateur Consommateurs Consommation Produits Biens

Examples (External sources, not reviewed)

On the con trary, they would make the rum market more orderly be preventing confusion on the part of the consumer.	Au contraire, ils rendraient la commercialisation du rhum plus transparente en évitant toute confusion pour le consommateur.
It feels that merging the two standards could create more confusion both in the profession and on the level of the consumer.	À son avis, la fusion des deux normes risquait de créer davantage de confusion dans la profession comme pour le consommateur.
There was political confusion but no legal confusion.	C'est une confusion politique, mais il n'y a pas de confusion juridique.
confusion,	état de confusion,
Confusion	Confusion
confusion	confusion
Confusion	Confusion
confusion,	confusion
confusion	confusion,
4.4.3 Consumer demand for broadband is adversely affected by lack of clarity around broadband terminology, and confusion over the service packages on offer by suppliers.	4.4.3 La demande de consommation de large bande souffre du manque de clarté de la terminologie liée à la large bande, et de la confusion régnant au sujet des ensembles de services proposés par les fournisseurs.
Uncommon confusion	Peu fréquent confusion
Hallucinations, confusion	Maladie sérique, réactions anaphylactoïdes Hallucinations, confusion
Confusion, hallucination	Confusion, hallucinations
confusion M	to plaquettaire, trouble de la
Disorientation (confusion)	Désorientation (confusion)
Anxiety Confusion	métabolisme et de
Nervousness Confusion	Nervosité Confusion
Confusion abounds.	C' est la confusion totale.
And confusion.	Et en clarté.
Although the danger for confusion of the consumer as the Rapporteur notes cannot be excluded, his rejection of the symbol altogether is going much too far.	Bien que le risque de méprise pour le consommateur ne puisse être exclu, comme l'indique le rapporteur, le rejet pur et simple du symbole par celui ci va trop loin.
Although the danger for confusion of the consumer, as the Rapporteur notes, cannot be excluded, his rejection of the symbol altogether is going much too far.	Bien que le risque de méprise pour le consommateur ne puisse être exclu, comme l'indique le rapporteur, le rejet pur et simple du symbole par celui ci va trop loin.
Here, once again, Saudi confusion has mimicked American confusion, or vice versa.	L'incohérence des autorités saoudiennes est calquée sur celle des États Unis, à moins que ce ne soit l'inverse.
The situation s complexity has bred confusion, and that confusion has political consequences.	La complexité de la situation a créé la confusion, et cette confusion a des conséquences politiques.
3.5.1 Current legislation already stipulates that in cases where there might be some confusion on the part of the consumer, foods should indicate the country of origin.	3.5.1 La réglementation actuelle oblige déjà à indiquer le pays d'origine de la denrée alimentaire lorsque le consommateur risque d'être induit en erreur.
Extreme confusion followed.	Une confusion extreme s'ensuivit.
Confusion never stops	La confusion ne s'arrête jamais
Confusion on deforestation	PIB produit intérieur brut
Nervous system confusion.	Système nerveux confusion.
insomnia, anxiety, confusion	dyspepsie, constipation
Dizziness, insomnia, confusion	étourdissements, insomnie, confusion
Insomnia, hallucination, confusion	nophilie, leucopénie Dépression Insomnie, hallucina tion, confusion
Confusion, tremor Dizziness	Confusion, tremblements Vertiges
Hence the confusion.	D' où une certaine confusion.
The answer to this question is becoming more and more clear 'no? because the current situation causes legal confusion, political confusion, international and internal confusion, institutional confusion and, above all, as I said at the beginning of my speech, confusion amongst the citizens.	Et la réponse que l'on avance est claire non, parce que la situation actuelle crée une confusion juridique, une confusion politique, une confusion internationale et interne, une confusion institutionnelle et, surtout, comme je vous le disais au début de cette intervention, une confusion parmi les citoyens.
Yesterday was total confusion.	Hier c était la confusion totale.
His confusion is apparent	Sa confusion est palpable
The confusion beggars description.	La confusion défie toute description.
The confusion beggars belief.	La confusion défie la raison.
There was some confusion.	Il y eut un peu de désordre.
Who perceives even confusion?	Qui perçoit même le désarroi ?
Headache NOS Arachnoiditis Confusion	Céphalées SAP Arachnoïdite Confusion
Anxiety, sleep disturbance Confusion	Anxiété, troubles du sommeil Confusion
excessive sleepiness confusion irritability	Augmentation de la pression artérielle
Hallucinations, confusion Increased libido	Hallucinations, confusion Augmentation de la libido
Hallucinations, confusion Increased libido	Hallucinations, confusion

Afficher cette page en français