Translation of "while this" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| While this | Au cours des trois premiers trimestres |
| While this nightly protest | Alors que ces manifs de nuit |
| After a while, this... | Après un certain temps, ce... |
| While Gr33ndata shares this cartoon | Et Gr33ndata de partager ce dessin |
| This may take a while. | Ceci pourrait prendre un moment. |
| This may take a while. | Ça peut prendre un certain temps. |
| This could take a while. | Ceci pourrait prendre un moment. |
| This could take a while. | Cela pourrait prendre un moment. |
| This could take a while. | Ça pourrait prendre un moment. |
| While I clean this slate | Pendant que je passe l éponge |
| Eat this while it's hot. | Mange pendant que c'est chaud. |
| You try this for a while. | Et c est ce que vous faites, pendant un temps. |
| While I despair of this country | Alors que je désespère de ce pays |
| This is still a problem while this is not. | Ceci est encore un problème alors que cela n'en est pas un. |
| This Protocol shall apply while this Agreement is applicable. | Déclaration commune concernant la République de Saint Marin |
| Where have you been all this while? | Où avez vous été durant tout ce temps ? |
| Where have you been all this while? | Où as tu été durant tout ce temps ? |
| This letter arrived while you were out. | Cette lettre est arrivée pendant que tu étais sorti. |
| I haven't done this in a while. | Je n'ai pas fait ça depuis un moment. |
| Hold this while I tie my shoes. | Tiens ceci pendant que je noue mes lacets ! |
| Hold this while I tie my shoes. | Tenez ceci pendant que je noue mes lacets ! |
| Hold this while I tie my shoes. | Tiens ça pendant que j'attache mes lacets ! |
| Hold this while I tie my shoes. | Tenez ça pendant que j'attache mes lacets ! |
| Can I borrow this for a while? | Puis je emprunter ceci un moment ? |
| I've been thinking this for a while... | J'y pense depuis un bout de temps, |
| And this can take quite a while. | Et cela peut prendre un peu de temps. |
| Please stay like this for a while. | Restez comme cela un instant. |
| This is quite a while ago now. | Il y a de cela longtemps. |
| Hold this while I get some rope. | Tiens ça. Je vais chercher une corde. |
| while I go for this and that | Quand je préfère dire parci, parlà |
| If this option is enabled this folder will be included while checking new emails. Uncheck this option if you want to skip this folder while checking new emails. | Si cette option est activée, ce dossier sera inclus dans la vérification des nouveaux courriels. Décochez cette option si vous voulez ignorer ce dossier lors de la vérification. |
| We will not remain silent while this happens. | Nous ne resterons pas silencieux tandis que ceci a lieu. |
| you can tell this is a while ago | Vous pouvez voir que c'était il y a longtemps. |
| While we're doing bailouts, this is what happened. | Pendant qu'on se préoccupe de crise financière, voici ce qui se passe. |
| Very odd I've analyzed this for a while. | Très bizarre je l ai analysé pendant un moment. |
| Can I ride this horse for a while? | Puis je monter ce cheval un moment ? |
| Can I ride this horse for a while? | Est ce que je peux chevaucher ce cheval un moment ? |
| Can I borrow this for a little while? | Puis je emprunter ceci pour un petit moment ? |
| But to waive all this for a while. | Mais laissons tout cela pour quelque temps. |
| Then you acknowledged this while you were witnessing. | Puis vous y avez souscrit avec votre propre témoignage. |
| Japanese? it is yellow and black, while this | Il est noir et jaune... tandis que celui ci... |
| Very odd I've analyzed this for a while. | Très bizarre je l'ai analysé pendant un moment. |
| Give full attention to this while you're here. | Accordez toute votre attention à cela pendant que vous êtes ici. |
| The Sage process crashed while evaluating this expression | Le processus Sage s'est arrêté de façon anormale lors de l'évaluation de l' expression |
| The Sage process exited while evaluating this expression | Le processus Sage s'est arrêté lors de l'évaluation de cette expression |
Related searches : While This Time - While On This - While Doing This - All This While - While This May - While This Happens - While Retaining - While Not - While Having - While Keeping - Little While - While Still - While Others
