Translation of "targeted growth" to French language:

Dictionary English-French

Growth - translation :

Croissance

Targeted - translation :

Ciblée

Targeted growth - translation :

Croissance ciblée

Keywords : Croissance Hormones Poussée économique Développement Ciblée Visé Ciblés Visés Visée

Examples (External sources, not reviewed)

A targeted programme to fast track growth	Un programme ciblé pour accélérer la croissance
7.1.3 Growth is creating few jobs because it is badly targeted.	7.1.3 Cette croissance est pauvre en créations d'emplois parce que sa provenance est mal orientée.
7.1.3 Growth is creating few jobs because it is badly targeted.	7.1.3 Cette croissance est pauvre en créations d emplois parce que sa provenance est mal orientée.
A targeted boost to growth and employment could be achieved by the following	Une relance ciblée de la croissance et de l emploi pourrait s appuyer sur ce qui suit
It can also be good for growth when it is targeted at binding constraints.	Elle l est aussi pour la croissance, lorsqu elle s oriente vers des sujets limités.
Annex II to this document shows the impact both of zero growth and of the targeted growth of 20 per cent.	On trouvera plus loin, à l apos annexe II, les effets prévisibles d apos une croissance nulle et ceux de la croissance visée de 20 .
6.1 The key response to the demographic challenge has to be targeted growth policy and increasing employment.	6.1 Le défi démographique appelle en priorité la réponse suivante politique de croissance ciblée et développement de l'emploi.
7.1 The key response to the demographic challenge has to be targeted growth policy and increasing employment.	7.1 Le défi démographique appelle en priorité la réponse suivante politique de croissance ciblée et développement de l'emploi.
The benefits could be increased still further by an active, growth targeted policy, harmonized between Member States.	Si les Etats membres mènent une politique active et concertée de stimulation ciblée de la croissance, les effets positifs pourront être encore renforcés.
Ranibizumab is a humanised recombinant monoclonal antibody fragment targeted against human vascular endothelial growth factor A (VEGF A).	Le ranibizumab est un fragment d'anticorps monoclonal humanisé recombinant dirigé contre le facteur de croissance de l'endothélium vasculaire humain de type A (VEGF A).
Annual growth of 8 in average during the next decade By 2015, a 50 increase in output is targeted	Croissance annuelle de 8 en moyenne au cours de la prochaine décennie pour 2015, une augmentation de 50 de la production est visée.
Urban job growth averaged slightly more than 13 million in 2013 14 well above the ten million targeted by the government.	En 2013 2014, plus de 13 millions d'emplois ont été créés en zone urbaine bien plus que l'objectif gouvernemental de 10 millions.
Under these circumstances the amounts under the Baker initiative are too low to support the targeted growth and invest ment performance.	Papoutsis (S). (GR) Je vous remercie, Monsieur le Commissaire, de m'avoir fourni une réponse exhaustive.
Several studies confirm the growth projections in the niche markets targeted by Bull and the opportunities in the technologies chosen 14 .	Plusieurs études confirment les projections de croissance dans les niches ciblées par Bull et les opportunités dans les technologies choisies 14 .
Any policies designed to restrict the associated growth in greenhouse gas emissions would need to be targeted at all of these areas.	Toute politique visant à limiter la croissance des émissions de gaz à effet de serre devrait cibler l'ensemble de ces secteurs.
It must be efficient, effective and targeted towards growth promoting policies by investing in physical, human and knowledge capital , said Mr Almunia.	Elle doit être efficace, efficiente et axée sur les politiques favorisant la croissance en investissant dans le capital physique, humain et du savoir , a déclaré M. Almunia.
Targeted projects.	Projets ciblés.
We targeted	Nous avons ciblé le
Targeted actions	Actions ciblées
In this connection, the Executive Secretaries agreed that sustained economic growth and institutional changes as well as targeted employment and social policies are necessary.	À cet égard, les secrétaires exécutifs sont convenus que la croissance économique, des changements institutionnels, mais aussi des politiques ciblées en matière d'emploi et des politiques sociales étaient nécessaires.
Despite their low income levels, by virtue of their numbers, this group of persons, if targeted, could generate significant growth and activity for businesses.	Malgré leurs faibles revenus, leur simple nombre fait que les gens en bas de l'échelle, s'ils sont bien ciblés par les entreprises, pourraient offrir d'importantes possibilités de croissance et d'activité.
Targeted negative forces	Forces négatives ciblées
We targeted Colorado.	Et un accent lourd sur le vote Latino et nous faisons la même chose cette fois, à l'exception, cette fois, nous avons commencé le premier jour.
We targeted Florida.	Nous avons gagné.
3) Targeted interventions	3) Interventions ciblées
3.2 Targeted communication	3.2 Cibler
the targeted species	les espèces visées,
Indeed, emerging countries have largely recognized the need for a comprehensive strategy, comprising targeted policies and deep structural reforms, to develop new sources of growth.	En effet, les pays émergents ont largement admis la nécessité d une stratégie globale, avec des mesures ciblées et de profondes réformes structurelles, pour développer de nouvelles sources de croissance.
50. A sound and growth oriented macroeconomic framework will need to be complemented by targeted policies and strategies for the reduction and alleviation of poverty.	50. Il faudra compléter une politique macro économique de croissance par des politiques et des mesures plus circonscrites tendant à réduire l apos étendue et l apos intensité de la pauvreté.
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else.	Donc le même achat, juste ciblé envers vous même ou ciblé vers quelqu'un d'autre.
So Khodorkovsky was targeted.	Ainsi Khodorkovski est devenu une cible.
They targeted our university	Ils ont visé notre université
World's poorest nations targeted	Les nations les plus pauvres du monde sont ciblées
People targeted 11.7 m	11,7 millions de personnes visées
Balanced and targeted approaches	Des approches équilibrées et ciblées
They targeted to universities.	Elles ont visé les universités.
So we targeted Nevada.	Donc, nous avons ciblé le Nevada.
Active, targeted or passive	Active, ciblée ou passive
future campaigns will be more targeted with greater involvement of key organisations in targeted sectors	les campagnes à venir seront plus ciblées et les organisations clés s'impliqueront davantage dans les secteurs ciblés
These are, of course, the same mechanisms that the Fed has targeted for almost three years in its own efforts to stimulate higher growth in the US.	Il s agit, bien sûr, des mêmes mécanismes que la Fed a ciblé pendant près de trois ans dans ses propres efforts pour stimuler une croissance plus forte aux Etats Unis.
At the heart of the budget is the realization that reducing poverty requires both rapid economic growth and targeted investments aimed at the poorest of the poor.	Ce budget reflète la prise de conscience que la réduction de la pauvreté requiert à la fois une croissance économique rapide et des investissements destinés aux plus miséreux.
1.2 Targeted investment in these key infrastructures will help trade recovery, growth, competitiveness and job creation at a time when Europe stands in acute need of them.	1.2 Des investissements ciblés dans ces infrastructures clés contribueront à la relance du développement des échanges, de la croissance, de la compétitivité et de la création d'emplois, surtout à un moment où l'Europe en a crucialement besoin.
2.5 Targeted investment in these key infrastructures will help trade recovery, growth, competitiveness and job creation at a time when Europe stands in acute need of them.	2.5 Des investissements ciblés dans ces infrastructures clés contribueront à la relance du développement des échanges, la croissance, la compétitivité et la création d'emplois, surtout à un moment où l'Europe en a crucialement besoin.
That report also recognizes that, for growth to accelerate, formulaic approaches to policy making need to give way to more targeted country level diagnostics of the constraints on growth, paying careful attention to capital accumulation, structural and technological change, and inequality.	Dans ce rapport, la Banque reconnaît aussi que pour que la croissance s'accélère, il faut remplacer les approches modélisées de l'élaboration des politiques par un diagnostic plus ciblé des contraintes propres à un pays qui pèsent sur la croissance et s'intéresser de près à l'accumulation de capital, aux changements structurels et technologiques et aux inégalités.
Why were the journalists targeted	Pourquoi cibler les journalistes ?

Afficher cette page en français