Translation of "targeted communication" to French language:

Dictionary English-French

Communication - translation :

La communication

Targeted - translation :

Ciblée

Targeted communication - translation :

Communication ciblée

Keywords : Communication Communications Communiquer Message Radio Ciblée Visé Ciblés Visés Visée

Examples (External sources, not reviewed)

3.2 Targeted communication	3.2 Cibler
Targeted communication strategies may be necessary.	Il peut être nécessaire de mettre au point des stratégies de communication ciblées.
The first one is we've targeted the intraspecies communication system.	La première consiste à cibler le système de communication inter espèces.
(5) Improved communication and more targeted information, to address specific information gaps.	(5) Améliorer la communication et mieux cibler l information, afin de remédier à certaines lacunes spécifiques en matière d information.
3.2.2 Institutional communication must be targeted, and not be aimed at wide swathes of the general public.	3.2.2 La communication institutionnelle doit être ciblée et ne pas chercher à s adresser au grand public.
A follow up Communication goes a step further and specifies where investment should be targeted both for energy and BB38.	Une communication adoptée à la suite de ce plan développe encore cette ambition en indiquant sur quels aspects il convient de cibler les investissements, en ce qui concerne à la fois l énergie et le haut débit38.
Action 1 The Commission intends to promote the Observatory s and national authorities efforts to launch and monitor a new generation of targeted communication campaigns.	Action 1 La Commission entend aider l Observatoire et les autorités nationales à lancer et superviser une nouvelle vague de campagnes de communication ciblées.
Targeted projects.	Projets ciblés.
We targeted	Nous avons ciblé le
Targeted actions	Actions ciblées
A well targeted communication should also include positive incentives to youngsters regarding space and, more generally, incentives to enter into scientific and or technical education.	Une communication ciblée devrait inciter les jeunes à avoir une image positive de l'espace, et, plus généralement, rendre plus attrayante pour eux la perspective d'entamer des études scientifiques et ou techniques.
3.26 Community programmes can support this awareness, either by projects co financed by the Funds, or by targeted communication and advice given by Commission officials.	3.26 Les programmes communautaires peuvent soutenir cette démarche de sensibilisation, soit par le biais de projets cofinancés par les Fonds, soit par celui de communications et d'avis ciblés émanant de fonctionnaires de la Commission.
4.15 Community programmes can support this awareness, either by projects co financed by the Funds, or by targeted communication and advice given by Commission officials.	4.15 Les programmes communautaires peuvent soutenir cette démarche de sensibilisation, soit par le biais de projets cofinancés par les Fonds, soit par celui de communications et d'avis ciblés émanant de fonctionnaires de la Commission.
A dual approach focusing on general opening and targeted international cooperation was adopted to make Horizon 2020 contribute to reaching the objectives of the 2012 Communication.	Une approche d'ouverture générale doublée d'activités de coopération internationale ciblée a été adoptée pour faire en sorte qu'Horizon 2020 contribue à atteindre les objectifs de la communication de 2012.
There is no doubt that the targeted use of modern electronic information and communication technologies can open up completely new perspectives for developing countries in particular.	Car il est certain que l'utilisation concentrée de technologies modernes d'information et de communication électronique peut ouvrir des perspectives totalement nouvelles aux pays en développement.
Targeted negative forces	Forces négatives ciblées
We targeted Colorado.	Et un accent lourd sur le vote Latino et nous faisons la même chose cette fois, à l'exception, cette fois, nous avons commencé le premier jour.
We targeted Florida.	Nous avons gagné.
3) Targeted interventions	3) Interventions ciblées
the targeted species	les espèces visées,
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else.	Donc le même achat, juste ciblé envers vous même ou ciblé vers quelqu'un d'autre.
The development of special projects related to payment systems and market infrastructure the Single Euro Payments Area and TARGET2 Securities required additional , targeted communication . ECB Annual Report 2009	Le développement de projets spécifiques concernant les systèmes de paiement et l' infrastructure de marché l' Espace unique de paiement en euros ( Single Euro Payments Area SEPA ) et TARGET2 Titres a nécessité une communication supplémentaire et ciblée .
2.5 The measures presented in the communication also cover the dissemination of information specifically targeted for SMEs, promoting support networks, and training activities that build local environmental expertise.	2.5 Les mesures présentées dans la communication concernent également la diffusion d'informations spécifiquement adressées aux PME, la promotion des réseaux de soutien, ainsi que des activités de formation qui ont pour but de mettre en place une expertise locale en matière d'environnement.
A favourable economic framework and a targeted industrial policy as outlined in the accompanying Communication for an Industrial Renaissance11 should assist industry and businesses to exploit these opportunities.	Un cadre économique favorable et une politique industrielle ciblée, tels qu'exposés dans la communication pour une renaissance industrielle11 accompagnant le présent document , devraient aider l industrie et les entreprises à exploiter ces possibilités.
A favourable economic framework and a targeted industrial policy as outlined in the accompanying Communication for an Industrial Renaissance7 should assist industry and businesses to exploit these opportunities.	Un cadre économique favorable et une politique industrielle ciblée, tels qu'exposés dans la communication pour une renaissance industrielle accompagnant le présent document7, devraient aider l industrie et les entreprises à exploiter ces possibilités.
So Khodorkovsky was targeted.	Ainsi Khodorkovski est devenu une cible.
They targeted our university	Ils ont visé notre université
World's poorest nations targeted	Les nations les plus pauvres du monde sont ciblées
People targeted 11.7 m	11,7 millions de personnes visées
Balanced and targeted approaches	Des approches équilibrées et ciblées
They targeted to universities.	Elles ont visé les universités.
So we targeted Nevada.	Donc, nous avons ciblé le Nevada.
Active, targeted or passive	Active, ciblée ou passive
future campaigns will be more targeted with greater involvement of key organisations in targeted sectors	les campagnes à venir seront plus ciblées et les organisations clés s'impliqueront davantage dans les secteurs ciblés
Why were the journalists targeted	Pourquoi cibler les journalistes ?
He was targeted en route.	Il sera abattu en chemin.
A targeted measure should thus	Une mesure spécifique doit donc
(iii) Targeted motor vehicle categories	iii) Catégories de véhicules visées
Doxorubicin iron carbon magnetically targeted	de la demande date de départ avis durée d activité
Our family will be targeted.	Notre famille sera mise en cause.
What we've targeted for ourselves	Ce que nous avons placé au centre de nos priorités
3.5 Possible, targeted new initiatives	3.5 Nouvelles initiatives ciblées éventuelles
4.1 The targeted transparency system	4.1 Le système de transparence sélectif
5.1 The targeted transparency system	5.1 Le système de transparence sélectif
a definition of targeted mobility.	la définition de la mobilité ciblée.

Afficher cette page en français