Translation of "targeted area" to French language:

Dictionary English-French

Area - translation :

Région

Targeted - translation :

Ciblée

Targeted area - translation :

Zone ciblée

Keywords : Secteur Région Domaine Zone Quartier Ciblée Visé Ciblés Visés Visée

Examples (External sources, not reviewed)

A number of targeted actions are ongoing in this area.	Un certain nombre d'actions ciblées sont du reste en cours.
Targeted or not, area is civilian. Paul Mason ( paulmasonnews) July 30, 2014	Ciblée ou non, cette zone est une zone civile.
Targeted improvements have also been undertaken in the area of family support services.	Les services de soutien familial ont également fait l'objet d'améliorations ciblées.
Well targeted technical cooperation may have a role to play in this area.	Une coopération technique bien ciblée pourrait être utile dans ce domaine.
In the Tyre area, the raids targeted not only homes but also shelters, reducing them to debris.	Dans la région de Tyr, les raids ont visé non seulement des maisons mais aussi des abris, les réduisant en cendres.
Although spatial planning is a Member State rather than an EU competence, this area must also be targeted.	Bien que l'aménagement de l'espace ne relève pas de la compétence communautaire de l UE, mais des Etats membres, il convient également de tenir compte de ces éléments.
Although spatial planning is a Member State rather than an EU competence, this area must also be targeted.	Bien que l'aménagement de l'espace ne relève pas de la compétence communautaire de l UE, mais des Etats membres, il convient également de tenir compte de cet élément.
The Consultative Group has targeted six countries for collaborative assistance in the area of poverty alleviation and human development.	Le Groupe a sélectionné six pays pour une collaboration dans les domaines de l apos atténuation de la pauvreté et du développement humain.
Geographically targeted searches in the Schengen area shall take place on the basis of the alert in the SIS.	Dans l'espace Schengen, les recherches ciblées géographiquement sont réalisées au moyen du signalement introduit dans le SIS.
Although spatial planning (urban planning) is a Member State rather than an EU competence, this area must also be targeted.	Bien que l'aménagement de l'espace (urbanisme) ne relève pas de la compétence communautaire de l UE, mais des Etats membres, il convient également de tenir compte de ces éléments.
Targeted projects.	Projets ciblés.
We targeted	Nous avons ciblé le
Targeted actions	Actions ciblées
Indeed , more than half of these euro denominated securities issued by non residents are targeted at , and purchased by , euro area investors .	La BCE suit attentivement le rôle international de l' euro . Le rôle de l' euro dans les autres pays s' est accru de façon progressive .
Intensive courses (intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area for a well defined target group of staff).	Cours intensifs (Formation ou recyclage intensif dans une discipline choisie pour une catégorie de personnel cible spécifique).
Targeted negative forces	Forces négatives ciblées
We targeted Colorado.	Et un accent lourd sur le vote Latino et nous faisons la même chose cette fois, à l'exception, cette fois, nous avons commencé le premier jour.
We targeted Florida.	Nous avons gagné.
3) Targeted interventions	3) Interventions ciblées
3.2 Targeted communication	3.2 Cibler
the targeted species	les espèces visées,
A possible ACP Migration Capacity Building Facility (which is currently being considered) would also provide resources for specific targeted action in this area.	Un éventuel instrument intra ACP de renforcement des capacités dans le domaine des migrations (actuellement à l'étude) fournirait aussi des ressources en faveur d'actions ciblées dans ce domaine.
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else.	Donc le même achat, juste ciblé envers vous même ou ciblé vers quelqu'un d'autre.
The EMCDDA's co ordinated approach in this area is designed to produce information that will rapidly generate more appropriate policy making and targeted responses.	L'approche coordonnée de l'OEDT dans ce domaine vise à donner des informations qui engendreront rapidement un plus grand nombre de décisions politiques appropriées et des réponses ciblées.
So Khodorkovsky was targeted.	Ainsi Khodorkovski est devenu une cible.
They targeted our university	Ils ont visé notre université
World's poorest nations targeted	Les nations les plus pauvres du monde sont ciblées
People targeted 11.7 m	11,7 millions de personnes visées
Balanced and targeted approaches	Des approches équilibrées et ciblées
They targeted to universities.	Elles ont visé les universités.
So we targeted Nevada.	Donc, nous avons ciblé le Nevada.
Active, targeted or passive	Active, ciblée ou passive
future campaigns will be more targeted with greater involvement of key organisations in targeted sectors	les campagnes à venir seront plus ciblées et les organisations clés s'impliqueront davantage dans les secteurs ciblés
Join your community policing forum and ensure that the CPF acts to protect foreign nationals and anyone else being threatened or targeted in your area.	Joignez vous à un comité d action communautaire et veillez à ce que ce CAC prenne des mesures pour protéger les étrangers, ainsi que toute autre personne menacée ou ciblée dans votre zone.
Why were the journalists targeted	Pourquoi cibler les journalistes ?
He was targeted en route.	Il sera abattu en chemin.
A targeted measure should thus	Une mesure spécifique doit donc
(iii) Targeted motor vehicle categories	iii) Catégories de véhicules visées
Doxorubicin iron carbon magnetically targeted	de la demande date de départ avis durée d activité
Our family will be targeted.	Notre famille sera mise en cause.
What we've targeted for ourselves	Ce que nous avons placé au centre de nos priorités
3.5 Possible, targeted new initiatives	3.5 Nouvelles initiatives ciblées éventuelles
4.1 The targeted transparency system	4.1 Le système de transparence sélectif
5.1 The targeted transparency system	5.1 Le système de transparence sélectif
a definition of targeted mobility.	la définition de la mobilité ciblée.

Afficher cette page en français