Translation of "targeted content" to French language:

Dictionary English-French

Content - translation :

Contenu

Targeted - translation :

Ciblée

Targeted content - translation :

Contenu ciblé

Keywords : Contenu Teneur Satisfaite Satisfait Contenter Ciblée Visé Ciblés Visés Visée

Examples (External sources, not reviewed)

The content providers, the creative element, the people who are ultimately responsible for the production of content, the very people who are targeted by the e content programme should therefore be involved in the consultation process.	Les fournisseurs de contenu, le secteur créatif, les personnes qui sont en définitive responsables de la production de ces contenus et auxquelles s'adresse également le programme e content, devraient par conséquent être impliquées dans cette consultation.
Few days after the riots, Livejournal.com has introduced stricter rules for hate speech and emphasized their intolerance of any content targeted against ethnic minorities.	Quelques jours après les heurts, Livejournal.com a introduit des règles plus strictes pour les discours de haine et a insisté qu'ils ne toléreraient aucun contenu visant les minorités ethniques.
Targeted projects.	Projets ciblés.
We targeted	Nous avons ciblé le
Targeted actions	Actions ciblées
Well targeted messages have the potential for higher engagement and when you don't have to worry about mass appeal, you have the freedom to diversify your content.	Au lieu de cela, vous pourrez modifier vos paramètres d'affichage pour que seule la population portugaise au Brésil reçoive la mise à jour sur votre nouveau site Web.
Targeted negative forces	Forces négatives ciblées
We targeted Colorado.	Et un accent lourd sur le vote Latino et nous faisons la même chose cette fois, à l'exception, cette fois, nous avons commencé le premier jour.
We targeted Florida.	Nous avons gagné.
3) Targeted interventions	3) Interventions ciblées
3.2 Targeted communication	3.2 Cibler
the targeted species	les espèces visées,
Apart from web servers, these full force attacks on independent media sites also targeted specific content in their database systems, as well as at the domain name system (DNS).	Ces attaques puissantes n'ont pas seulement ciblé les serveurs web des sites de médias indépendants elles visaient aussi des contenus spécifiques dans leurs bases de données, ainsi que dans le système de nom de domaine (DNS).
This has ensured that the best experts available are trained by top level people while the content of each action has been targeted to the audience to achieve particular aims .	Les meilleurs experts disponibles ont ainsi pu recevoir une formation de haut niveau et le contenu de chaque action a été axé sur le public visé pour atteindre des objectifs spécifiques .
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else.	Donc le même achat, juste ciblé envers vous même ou ciblé vers quelqu'un d'autre.
So Khodorkovsky was targeted.	Ainsi Khodorkovski est devenu une cible.
They targeted our university	Ils ont visé notre université
World's poorest nations targeted	Les nations les plus pauvres du monde sont ciblées
People targeted 11.7 m	11,7 millions de personnes visées
Balanced and targeted approaches	Des approches équilibrées et ciblées
They targeted to universities.	Elles ont visé les universités.
So we targeted Nevada.	Donc, nous avons ciblé le Nevada.
Active, targeted or passive	Active, ciblée ou passive
future campaigns will be more targeted with greater involvement of key organisations in targeted sectors	les campagnes à venir seront plus ciblées et les organisations clés s'impliqueront davantage dans les secteurs ciblés
4.7 The vision needs to be communicated through multiple channels with appropriate messages targeted at each specific audience (ISPs, content providers, application vendors and end users), in a European wide information campaign.	4.7 Il faut faire passer cette philosophie en la diffusant à travers de multiples canaux et au moyen de messages appropriés s'adressant à chaque public particulier (FAI, fournisseurs de contenu, vendeurs d'applications et utilisateurs finals) dans le cadre d'une campagne d'information de dimension européenne.
Why were the journalists targeted	Pourquoi cibler les journalistes ?
He was targeted en route.	Il sera abattu en chemin.
A targeted measure should thus	Une mesure spécifique doit donc
(iii) Targeted motor vehicle categories	iii) Catégories de véhicules visées
Doxorubicin iron carbon magnetically targeted	de la demande date de départ avis durée d activité
Our family will be targeted.	Notre famille sera mise en cause.
What we've targeted for ourselves	Ce que nous avons placé au centre de nos priorités
3.5 Possible, targeted new initiatives	3.5 Nouvelles initiatives ciblées éventuelles
4.1 The targeted transparency system	4.1 Le système de transparence sélectif
5.1 The targeted transparency system	5.1 Le système de transparence sélectif
a definition of targeted mobility.	la définition de la mobilité ciblée.
a definition of targeted mobility	la définition de la mobilité ciblée
Age of the targeted animals	Âge des animaux cibles
This requires a targeted strategy.	Cela nécessite une stratégie ciblée.
Groups targeted by the actions	Groupes cibles des actions
The targeted actions shall include	Les actions ciblées incluent
Specification of the targeted species and the categories of targeted animals (e.g. sex, age, breeding animal, slaughter animal, ).	Caractéristiques des espèces concernées et catégories des animaux visés (sexe, âge, animal de reproduction, animal de boucherie, etc.).
The Dag Hammarskjöld Library is launching a service that delivers, directly to clients' desktops, selected and targeted information on people management, organizational learning and content management as well as other materials related to ICT.	La bibliothèque Dag Hammarskjöld lance un service qui fournira directement aux ordinateurs des usagers une information sélectionnée et ciblée sur la gestion des ressources humaines, sur l'apprentissage organisationnel et sur la gestion des contenus, ainsi que sur d'autres matériaux liés à l'informatique.
Iran Google, Yahoo, Skype targeted Global Voices	Iran Google, Yahoo, Skype visés par des attaques informatiques
The False Promise of Targeted Sanctions	La fausse promesse des sanctions ciblées

Afficher cette page en français