Translation of "strong opinion about" to French language:
Dictionary English-French
About - translation : Opinion - translation : Strong - translation : Strong opinion about - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If there are strong differences of opinion about security in Europe, the OSCE is the ideal place to talk about them. | S'il y a des divergences de vues importantes au sujet de la sécurité en Europe, l'OSCE est l'instance idéale pour en parler. |
| I have no strong opinion about the matter, so whatever the majority thinks is good is OK with me. | Je n'ai pas d'opinion tranchée sur la question, donc quoi que pense la majorité me convient. |
| This is not a strong argument in my opinion. | Pour moi, cet argument n'est pas solide. |
| According to opinion polls, support for the EU remains strong. | Selon des sondages d'opinion, le soutien pour l'UE reste invariablement élevé. |
| We have strong views about terrorism. | Notre position reste ferme à propos du terrorisme. |
| What is your personal opinion about this and what is the Commission's opinion about this? | Quelle est votre position et celle de la Commission européenne à ce sujet ? |
| There are strong public concerns about deforestation. | PPA parité de pouvoir d'achat |
| We have strong views about nuclear weapons. | Notre position reste ferme à propos des armes nucléaires. |
| She had also a strong feeling about justice. | Elle s'occupe aussi des questions de justice. |
| I had strong reservations about the former approach. | Personnellement j'émettais de fortes réserves quant à l'approche antérieure. |
| A recent opinion poll showed strong public support for the use of nuclear power. | Un sondage d opinion récent a fait apparaître un soutien important de la population pour l utilisation de l énergie nucléaire. |
| She has no opinion about religion. | Elle est dépourvue d'opinion en matière de religion. |
| Well, he's about 40, but strong as a tiger. | Eh bien, il a 40 ans, et fort comme un tigre. |
| I want your honest opinion about something. | J'ai besoin d'avoir ton avis à propos de quelque chose. |
| Opinion was greatly divided about his occupation. | Avis a été grandement divisés quant à son occupation. |
| The Liberals went into the 1990 election with apparently strong support in the public opinion polls. | Les libéraux se lancent dans l'élection de 1990 avec une forte avance dans les sondages. |
| That is why, of course, there have also been strong exchanges of opinion along the way. | C'est pourquoi nous avons évidemment assisté à de vifs échanges d'opinions au passage. |
| There's a strong whiff of half baked anarchism about them. | On sent vraiment chez eux un anarchisme mal dégrossi. |
| They taught me about what a strong marriage feels like | Ils m'ont appris ce que signifie un mariage solide. |
| They question thee about strong drink and games of chance. | Ils t'interrogent sur le vin et les jeux de hasard. |
| The Kobe System is about adaptation attacking fast and strong. | Le Kobe System est une question d'adaptation Attaquer vite et fort. |
| I think we should make a strong protest about this. | Quid si les producteurs ne produisaient plus d'excédents ? |
| However the EPLP has strong reservations about the following areas. | L'EPLP émet toutefois de fortes réserves pour les domaines suivants. |
| Mr President in Office, you talked about strong European institutions. | Monsieur le Président en exercice, vous avez parlé d'institutions européennes fortes. |
| Believe me, Mrs. Strong, I'm greatly concerned about your boy. | Je m'inquiète pour votre fils. |
| How about that big, strong, sick woman at the sanitarium? | Et cette malade qui a une santé de fer ? |
| They cared very little about the peoples' opinion. | Ils se soucient peu de l opinion des autres. |
| I haven't formed an opinion about that yet. | Je n'ai pas encore forgé d'opinion à ce sujet. |
| In my opinion there's nothing to think about. | À mon avis, c'est tout réfléchi. |
| GV How have you gone about reporting on strong Cambodian women? | GV Comment avez vous été amenée à faire des articles sur des femmes cambodgiennes courageuses ? |
| The news talked about some kind of crazy crowd 5,000 strong | Les infos parlaient de je sais pas quel chiffre dingue, genre 5 000 personnes. |
| She sensed that Icelanders had unusually strong feelings about their language. | Selon elle, les Islandais avaient des sentiments particulièrement intenses par rapport à leur langue. |
| It gives us very strong feelings about those who cause harm. | Cela nous fait ressentir une puissante animosité envers ceux qui causent du mal. |
| And I m still doing strong, because it is about my conviction. | Je continue avec énergie, parce que c est une question de conviction. |
| About this time it also became a strong proponent of temperance. | À la même époque, elle devint également partisane de la tempérance. |
| THAT'S A PRETTY STRONG STATEMENT ABOUT THE QUALlTY OF THE PROGRAM. | Ca en dit long sur la qualité du programme. |
| That's a pretty strong statement about the quality of the program. | C'est un fort indicateur quant à la qualité du programme. |
| This was induced by strong rumours about abuse of the system. | Cette initiative a été motivée par des rumeurs insistantes portant sur l'existence d'abus à ce niveau. |
| We have strong views about the human rights situation in Iraq. | Notre position à propos de la situation des droits de l homme en Iran reste ferme. |
| She has a very radical opinion about the problem. | Elle a une opinion très radicale sur le problème. |
| But I never really had an opinion about guys. | Mais je n'ai jamais vraiment eu d'avis sur les garçons. |
| At least gripping images have a mobilising effect on public opinion and provide a strong base for aid. | Ces images fortes ont en tout cas un effet très mobilisateur sur l'opinion publique et s'avèrent être un important porte drapeau de l'aide. |
| Why because, everyone is entitled to his own opinion and the opinion of the diplomats about their missions is just that, their opinion. | Simplement parce que chacun a le droit d'avoir son opinion et que l'opinion des diplomates sur leurs missions n'est que cela, leur opinion. |
| Rothbard held strong opinions about many leaders of the civil rights movement. | Rothbard a des opinions tranchées sur de nombreux meneurs du mouvement des droits civiques. |
| In Iran, for example, there are very strong views about the Taliban. | En Iran, par exemple, les talibans suscitent des sentiments très virulents. |
Related searches : Strong Opinion - Opinion About - Personal Opinion About - Legal Opinion About - Expert Opinion About - Opinion About This - Give Opinion About - My Opinion About - Your Opinion About - Opinion About Life - Share Opinion About - Express Opinion About - Bad Opinion About - Negative Opinion About
