Translation of "my opinion about" to French language:

Dictionary English-French

About - translation :

Sur

My opinion about - translation :

Mon opinion sur

Opinion - translation :

Opinion

Keywords : Sujet Propos Parlé Parle Opinion Selon Publique Selon Avis

Examples (External sources, not reviewed)

In my opinion there's nothing to think about.	À mon avis, c'est tout réfléchi.
... Once the series was about halfway through, my opinion began to change.	Elle a plus de mille ans et ne peut pas mourir.
Sunshinestar110, blogging on U Don't Like My Opinion...That's Fine! talks more about Kami	Sunshinestar110, écrivant sur le blog U Don't Like My Opinion...That's Fine! nous en dit plus sur Kami
O courtiers, give me your opinion about my dream, if you can interpret dreams.	O conseil de notables, donnez moi une explication de ma vision, si vous savez interpréter le rêve .
The matter about which you have been seeking my opinion has been so decreed.	L'affaire sur laquelle vous me consultez est déjà décidée.
Finally I get to ask my father's opinion about what's wrong with long hair?	Bref, je vais demander l'avis de mon père sur ce qui ne va pas quand on a les cheveux longs ?
Opinion is my going about explaining why all the world should think as I think.	L'opinion est une chose par laquelle je tente d'expliquer pourquoi tout le monde devrait penser comme moi.
It is rather a pity, in my opinion, that we talk about it so little.	Je trouve qu' il est vraiment dommage que nous en ayons si peu parlé.
As would seem logical, I informed you about the Commission's legal opinion in my reply.	Logiquement, je vous ai fait connaître, dans la réponse de la Commission, l'option juridique de la Commission.
Blogging allows me to share my opinion to others, to let them know about what is happening in my life and my community.	Bloguer me permet de partager mon opinion avec les autres, de leur faire connaître ce qui se passe dans ma vie et dans ma communauté.
That's my opinion.	C'est mon opinion.
Quite my opinion.	Tout à fait mon avis.
That's my opinion.	C'est mon avis.
That's my opinion.	Je pense.
In my opinion...	À mon avis...
That's my opinion.	C'est ce que je crois.
In my opinion...	je pense qu'...
My opinion is...	Je suis d'avis que...
In my opinion...	Moi, je prétends...
There is something about this in the European Act, but far too little in my opinion.	L'Acte unique évoque le pro blème mais reste à mon sens bien trop timoré.
The Commission must, in my opinion, do more than what has been talked about this evening.	Je crois que la Commission doit aller beaucoup plus loin que ce que l' on a évoqué ce soir.
Mostly I write about stories that aren't necessarily published in the papers, and I often give my opinion about current affairs.	Je diffuse surtout les infos que la presse ne publie pas toujours. Je donne aussi parfois mes avis sur certains sujets.
I am still left wondering about this, because the Commissioner' s response to my previous question was, in my opinion, not satisfactory.	J'ai encore une question à ce sujet, car je ne suis pas satisfait de la réponse de la commissaire à ma précédente question.
My friend is opposed to my opinion.	Mon ami et moi ne partageons pas les mêmes convictions.
In my opinion my mosaics are art.	D'après moi, mes mosaïques sont de l'art.
My opinion on Dikan?	Mon avis sur Dikan ?
That is my opinion.	C'est mon avis.
That's just my opinion.	Ce n'est que mon opinion.
That's not my opinion.	Ce n'est pas mon opinion.
My opinion was irrelevant.	Mon opinion était sans importance.
That is my opinion.	C'est mon avis.
LAUGHS in my opinion	RIRES à mon avis.
That is my opinion!	(Protestations à droite)
None in my opinion.	Il n'y en a aucune à mon avis.
In my opinion, no.	A mon avis, non.
That's just my opinion.	Je donne mon avis.
What is your personal opinion about this and what is the Commission's opinion about this?	Quelle est votre position et celle de la Commission européenne à ce sujet ?
I have my own thoughts about a fight which is not even fought at the right forum, but this is my personal opinion.	J'ai pour ma part quelques réserves sur un combat que l'on ne mène pas là où il peut l'être, mais c'est un avis personnel.
This is my personal opinion, the opinion of my colleague and, I believe, the opinion of all the other Members too.	C'est mon opinion personnelle et celle de mon collègue, celle aussi, je crois, de tous nos autres collègues.
I can certainly listen to it but I cannot do anything except expressing my opinion about the music.	Je peux certes l'écouter, mais je ne peux rien faire, à part dire ce que je pense de la musique.
The time for speculating about whether or not he is a good person, in my opinion, has passed.	Le temps de la discussion s'il est bon ou mauvais, est à mon avis révolu.
We are now debating a report about which in my view there is very little difference of opinion.	Nous parlons à présent d'un rapport faisant l'objet, d'après moi, de peu de divergences d'opinion.
Mr President, the document we are about to adopt contains, in my opinion, points that might seem contradictory.	Monsieur le Président, le texte que nous allons adopter contient, selon moi, des éléments qui pourraient sembler contradictoires.
So here s my educated opinion	Alors voilà mon opinion distinguée
My opinion differs from his.	Mon opinion diffère de la sienne.

Afficher cette page en français