Translation of "bad opinion about" to French language:

Dictionary English-French

About - translation :

Sur

Bad opinion about - translation :

Mauvaise opinion sur

Opinion - translation :

Opinion

Keywords : Sujet Propos Parlé Parle Opinion Selon Publique Selon Avis

Examples (External sources, not reviewed)

I'm afraid you have a bad opinion of me.	Vous avez piètre opinion de moi.
Too bad about that.	Tant pis pour toi.
This is not such a bad thing, in my opinion.	Il me semble qu' il s' agit là d' une activité intéressante.
How about bad domestic policy?	Une mauvaise politique intérieure ?
I feel bad about it.	Je me sens mal à ce sujet.
I feel bad about that.	Je me sens mal à ce sujet.
Shit. Talk about bad luck.	Merde, c'est pas de veine.
It's too bad about you.	C'est pour toi que c'est dommage.
Too bad about the Baron.	Je regrette pour le baron...
Ain't nothing bad about Peola.	Il n'y a pas de problème avec Peola.
Now I feel bad about that.	Maintenant je m'en veux.
Don't say bad things about others.	Ne dis pas de mal des autres.
Something bad was about to happen.	Quelque chose de mauvais était sur le point de se produire.
I feel really bad about this.	Je me sens vraiment mal à ce sujet.
I feel bad about that joke!	On aurait dit que cette année tout était en trois dimensions sauf les personnages de The Tourist. Je m'en veux de cette blague !
Hey, what's bad about being illegal?	Et alors? Qu'est ce qu'il y a de mal à ça?
That's too bad. About three months.	Depuis trois mois.
I feel awfully bad about it.	Mais enfin, je suis... je suis terriblement gêné...
Don't feel bad about it, Mommy.	II ne faut pas que cela te peine.
Don't feel too bad about it.	Ne vous en faites pas trop pour ça.
Too bad about his last show.	Le pauvre, il vient de faire un four.
In my humble opinion, Sir, the master grew really bad only after	Si je peux me permettre de dire mon opinion Monsieur le procureur, depuis que Monsieur le comte est en traitement chez le Dr.
I have a bad feeling about this.	J'ai une mauvaise impression à ce sujet.
I feel bad about what I said.	Je me sens mal au sujet de ce que j'ai dit.
I feel bad about ruining your party.	Je me sens mal d'avoir gâché votre fête.
I feel bad about ruining your party.	Je me sens mal d'avoir gâché ta fête.
I felt bad about what I did.	Je me suis sentie mal au sujet de ce que j'avais fait.
I felt bad about what I did.	Je me suis senti mal au sujet de ce que j'avais fait.
I felt bad about what I did.	Je me sentis mal au sujet de ce que j'avais fait.
I feel bad about lying to him.	Ça me met mal à l'aise de lui mentir.
She never talks bad about other people.	Elle ne dit jamais du mal des autres.
I feel bad about my sleepless night.	Je me sens mal sur ma nuit sans sommeil.
Whoops. Our bad. Sorry about your junk.	Merci.
I feel kind of bad about that.	Je ne me sens pas très bien à cet égard.
I've got a bad feeling about this...	J'ai un mauvais présentiment...
It is too bad about the rain.	Dommage qu'il pleuve.
A boy said bad things about you.	Un garçon disait du mal de toi.
It is bad to persecute priests, if you want to know my opinion).	Persécuter les prêtres est mal, si vous voulez mon opinion).
What is your personal opinion about this and what is the Commission's opinion about this?	Quelle est votre position et celle de la Commission européenne à ce sujet ?
Never did I say bad things about you.	Jamais je n'ai dit du mal de toi.
He is always saying bad things about others.	Il est tout le temps en train de dire du mal des autres.
I feel bad about the way things happened.	Je me sens mal à propos de la manière dont les choses se sont déroulées.
All we ever hear about is bad news.	Mais on n'entend parler que des mauvaises nouvelles
Exit instead of complaining about bad configuration files	Quitter au lieu de faire des critiques sur les fichiers de configuration erronés
I have a very bad feeling about this.	J'ai un mauvais pressentiment.

Afficher cette page en français