Translation of "start small" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Start small. | Commencez petit. |
| First, you start small. | Premièrement, on commence petit. |
| You can start small. | Vous pouvez commencer de très bas. |
| But we're going to start small. | On va commencer par quelque chose de simple. |
| Innovation must start in the small units. | L'innovation doit être axée sur les petites unités. |
| Let's start small, with a simple point. MUSlC | Commençons par le plus simple le point. . |
| I can get it, if you start small. | Je peux en trouver. Pour les débuts. |
| We start by building miniature farms, small urban farms. | On commence par fabriquer des fermes miniatures, de petites fermes urbaines. |
| When I was 37, I helped start a small company. | Quand j'avais 37 ans, j'ai aidé à créer une petite compagnie. |
| They start with small little units and build it up. | Ils commencent avec de petites unités et construisent à partir de là. |
| Explore options for tax incentives for small company start ups. | Étudier des incitations fiscales possibles pour les start up. |
| So Mzalendo was one small way we thought we could start inspiring people to start holding their leaders accountable. | Donc Mzalendo etait un bon debut pour que les gens aient envie de rendre leurs leaders responsables |
| For a small investment, we could start to make it yesterday s problem. | En investissant peu d argent, nous pouvons commencer par en faire un problème du passé. |
| All my creations really start on small drawings, which I have thousands of, | Toutes mes créations partent vraiment de petits dessins, et j'en ai des milliers. |
| We have seen a small seed of trust start to take root. quot | Nous avons découvert que la confiance pouvait naître et commencer à s apos installer. |
| Mr President, I would like to start by offering Mr Purvis some small comfort. | Monsieur le Président, je voudrais d'abord réconforter quelque peu notre collègue Purvis. |
| The family crosses the Mediterranean Sea on a small boat, ultimately choosing a small town near Hamburg, Germany to start their new lives. | La famille a traversé la Méditerranée sur un petit bateau, et a finalement décidé d'entamer une nouvelle vie dans une petite ville près d'Hambourg en Allemagne. |
| 2.4.1 Granting large numbers of small loans, as required by business start ups and by European micro and small enterprises, is subject to | 2.4.1 L'octroi d'un grand nombre de prêts de faible montant, tels que l'exigent les entreprises en phase de démarrage ( start up ), les micro et petites entreprises européennes, est soumis aux éléments suivants |
| Why don't you start a small business be a boss once in your life lol. | Pourquoi ne commencerais tu pas ta propre PME ? Sois patron au moins une fois dans ta vie lol. |
| Frankly, a relatively small infrastructure bank seems as good a place as any to start. | En toute honnêteté, la mise en place d une banque de taille relativement réduite et destinée aux infrastructures me semble un premier pas tout à fait approprié. |
| They start life small and eager to survive, fueled by youthful energy and fresh ideas. | Elles naissent petites et s efforcent de survivre, poussées par l énergie de la jeunesse et par des idées nouvelles. |
| It will definitely be hard at first, and your first programs, they'll start off small. | Cela va être difficile au début, et vos premiers programmes, feront de petites choses. |
| If it is your first TEDx event, start with a small to mid size location. | Si c'est votre premier événement TEDx, commencez avec une petite salle, voire une moyenne. |
| And they they start thinking, Well gosh, you know, we're noticing small little frequency variations here. | Et ils commencent à penser Eh bien ça alors, vous savez, nous remarquons de petites variations de fréquence ici. |
| Microfinance is a program whereby poor people are granted small loans (less than 200) to start and sustain small business like the Villiage Phone Program. | La micro finance consiste à accorder aux pauvres de petits prêts (moins de 200 dollars) pour démarrer et soutenir des petites entreprises telles que l'opération Village Phone. |
| Almost by definition the people who start up these small companies, and it is normally only two people who start one up, are ingenious and enterprising. | Presque par définition, les personnes qui lancent ces petites entreprises et, en général, ces per sonnes sont au nombre de deux seulement font preuve d'ingéniosité et d'esprit d'entreprise. |
| Adapt tax systems to reward success, encourage start ups, favour small business expansion and job creation, and facilitate the creation of and succession in small enterprises. | Adapter les systèmes fiscaux pour récompenser le succès, encourager les start ups, favoriser l'essor des petites entreprises et la création d'emplois, et faciliter la création et la succession des petites entreprises. |
| I was sitting at the kitchen table writing emails, and felt it start, expecting another small aftershock. | J'étais assise à la table de la cuisine en train d'écrire des e mails et j'ai senti quand ça a commencé, je m'attendais à une autre petite réplique. |
| Access to finance is traditionally a priority the successful new Stargeld programme promotes small scale start ups. | L'accès au financement est traditionnellement une priorité le nouveau programme Startgelt , qui connaît un grand succès, encourage le démarrage de petites entreprises. |
| And they decided in 1990 that they wanted to start training the local entrepreneurs, giving them small loans. | Et ils ont décidé en 1990 qu'ils voulaient commencer à former les entrepreneurs locaux, à leur accorder des petits prêts. |
| Bank loans have started to increase, but small borrowers, new borrowers, and start up companies are regularly refused. | Les prêts bancaires ont commencé à augmenter, alors qu'on les refuse régulièrement aux petits emprunteurs, aux nouveaux emprunteurs et aux start ups. |
| Because they would have to get a lot of these small transactions going to start making their return. | Parce qu'ils devraient réaliser un grand nombre de ces petites transactions pour commencer à avoir un retour. |
| 6.1 Start up businesses, Micro business, Small to medium enterprises and Large Companies Profit making (to be completed). | 6.1 Les jeunes entreprises, les micro entreprises, les petites et moyennes entreprises et les grandes entreprises Profits (à compléter). |
| Access to credit remains costly and difficult for businesses, in particular small and medium sized enterprises and start ups. | L'accès au crédit continue à être coûteux et difficile pour les entreprises, en particulier les PME et les jeunes pousses. |
| At the start of the Russo Japanese War, Reitsenstein was appointed commander of the small squadron based at Vladivostok. | Il fut nommé contre amiral le 12 juillet 1904 et chef d'une escadre de croiseurs basée à Vladivostok. |
| Nevertheless, for the time being, it is better to see the whole picture before we start discussing small details. | Néanmoins, pour l' heure, il vaut mieux avoir une idée de tout le tableau avant de commencer à en discuter les petits détails. |
| And how can we change that? So Mzalendo was one small way we thought we could start inspiring people to start holding their leaders accountable. Where do we go from here? | Et comment changer cela Donc Mzalendo etait un bon debut pour que les gens aient envie de rendre leurs leaders responsables Et maintenant on fait quoi? |
| At the start of every mission, each side is given control of their Fort and a small group of units. | Au début d'une partie, chaque camp contrôle un fort et dispose d'un petit nombre d'unités. |
| The crediting period shall begin at the start of the small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM. | Un plan global de surveillance prévoyant de contrôler le résultat des activités de projet ainsi regroupées au moyen de sondages peut être proposé. |
| All my creations really start on small drawings, which I have thousands of, and it's my way of just thinking. | Toutes mes créations partent vraiment de petits dessins, et j'en ai des milliers. |
| Parasie. (FR) Mr Chairman, let me start by saying that we have firms of all sizes small, medium and large. | Le CLECAT, en soutenant le système et en appuyant les différents thèmes soulevés par FreightForward Europe, nous a fourni un avis de valeur, au point où nous en sommes. |
| I would say we should start at the small end and expand it that is our interest at the moment. | Je dirais que nous devrions commencer par le plus facile et progresser ensuite, c'est notre intérêt en ce moment |
| Start designing and applying an integrated research policy and further develop measures to boost innovation and competitiveness of small companies. | Commencer à élaborer et appliquer une politique intégrée de recherche et développer davantage les mesures visant à stimuler l'innovation et la compétitivité des petites sociétés. |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. |
| 2.2 The American Small Business Act set up an administration (the Small Business Administration) charged with providing assistance to American SMEs, via measures in support of small business start up and development, particularly among ethnic minorities, women and young people. | 2.2 Pour rappel, la loi américaine citée se caractérise par l établissement d une Administration chargée d aider les PME américaines (Small Business Administration), de mesures en faveur de la création et du développement de petites entreprises notamment auprès des minorités ethniques, des femmes et des jeunes. |
Related searches : Small Scope - Small Difference - Small Diameter - Small Gift - Small Company - Small Gap - Small Value - Small Distance - Small Series - Small Extent
