Translation of "small company" to French language:

Dictionary English-French

Company - translation :

Compagnie

Small - translation :

Petit

Small company - translation :

Petite entreprise

Keywords : Compagnie Entreprise Société Boîte Assurance Petites Petits Petite Ville Petit

Examples (External sources, not reviewed)

A small company employs 50 people.	Une petite entreprise emploie 50 personnes.
Tom owns a small advertising company.	Tom possède une petite entreprise de publicité.
Most surely these are a small company	Ce sont, en fait, une bande peu nombreuse,
Its financial contribution to the company is small.	Son apport financier à cette entreprise est modeste.
3.3.1.2 The Small Business Investment Company (SBIC) enhances small business access to venture capital.	3.3.1.2 Le programme de la Société d'investissement dans les petites entreprises (Small Business Investment Company, SBIC) améliore l accès des petites entreprises au capital risque.
Small businesses are often absorbed by a major company.	Les petites entreprises sont souvent englouties par les grandes compagnies.
A small company called Melissa's has Soyrizo, vegan chorizo.	Une petite compagnie appelée Melissa's fait du chorizo végétalien, Soyrizo.
When I was 37, I helped start a small company.	Quand j'avais 37 ans, j'ai aidé à créer une petite compagnie.
Explore options for tax incentives for small company start ups.	Étudier des incitations fiscales possibles pour les start up.
You can work for a small company, in a boring branch.	On peut travailler pour une petite entreprise, dans une filière ennuyante.
The pattern is familiar from holding companies where a small majority runs a company which, in turn, runs another company.	Un tel modèle est connu c'est sur ce même modèle que sont créés les holdings, où une petite majorité gère une société qui, à son tour, en gère une autre.
It would also constitute a massive distraction for management of a company, especially a small eight man shop like my company.	Cela constituerait également une distraction importante pour la gestion de l'entreprise, particulièrement pour une petite entreprise de huit personnes comme la mienne.
So if you tell me the size of some company, some small company, I could have predicted the size of Walmart.	Alors si vous me donnez la taille d'une compagnie, d'une petite compagnie, j'aurais pu prédire la taille de Wallmart.
Robert and Gary Allen are brothers who run a small Michigan roofing company.	Robert et Gary Allen sont des frères qui gèrent une petite entreprise de pose de toiture dans le Michigan.
As a token of appreciation, the Disney Company gave Efteling a small statue.	En signe d appréciation, la Société Disney offre à Efteling une petite statue.
T1069 company modernization development plan, innovation, small and medium sized undertakings, technology transfer	T0997 démocratisation, plébiscite
3.6 Policy for enterprise 3.6.1 Small and mediumsized enterprises (SMEs) 3.6.2 Company law	La politique de l'entreprise 3.6.1 Les petites et moyennes entreprises (PME) 3.6.2 Le droit des sociétés
It is grotesque every private company, even small private companies, think European nowadays.	C'est absurde en effet toutes les entreprises privées, même les plus petites, pensent désormais en termes européens.
A small price to pay for the company of such a charming lady.	Pour une aussi charmante compagnie, volontiers.
As the independence criterion is also met the company qualifies as a small company as defined by the Commission Recommendation of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium sized enterprises.	L'entreprise répondant au critère d'indépendance, elle doit être considérée comme petite entreprise au sens de la recommandation de la Commission du 6 mai 2003 concernant la définition des micro, petites et moyennes entreprises.
Man loves company even if it is only that of a small burning candle.	L'homme aime la compagnie même si ce n'est celle que d'une petite bougie allumée.
Accordingly, Venture Capital does not provide a sensible way forward for every small company.	Par conséquent, le capital risque n'est pas la manière la plus raisonnable de progresser pour toutes les petites entreprises.
About 10 years ago, Mr. Tronchetti Provera had ownership and control in a small company, which had ownership and control in a bigger company.	Il y a environ 10 ans, M Tronchetti Provera avait la propriété et le contrôle d une petite entreprise qui possédait et contrôlait une plus grande firme.
The presence of small children directly in the company creates a friendly and positive environment.	La présence des petits enfants dans la société crée un environnement amical et positif.
As a result, credit for, say, a small Spanish company is neither cheap nor abundant.	Un rationnement du crédit s en est suivi. En conséquence, une petite entreprise espagnole n'obtiendra qu'un maigre crédit pour un coût élevé.
But those who were certain that they would meet Allah said, How many a small company has overcome a large company by permission of Allah.	Ceux qui étaient convaincus qu'ils auront à rencontrer Allah dirent Combien de fois une troupe peu nombreuse a, par la grâce d'Allah, vaincu une troupe très nombreuse!
The threshold in terms of employees, for example, for the small company is 50 employees, not 5, and for the mediumsized company it is 250.	Cette intégration se fait à travers les normes et, j'insiste làdessus, elle possède des caractéristiques qui n'existent dans nulle autre institution internationale.
I own a small construction company, and erm, it's tough to make a dollar any more.	Je possède une petite enterprise de construction et il est difficile de faire un dollar plus.
Adoption of Limited Company Act, creating a simplified legal framework for establishment of small companies SMEs	Adoption d'une loi sur les sociétés de capitaux, établissant un cadre juridique simplifié pour la création de petites entreprises PME
Many operations could probably be carried out by a small company instead of by giant companies.	La démarche visant à distinguer ce qui est objet de protection et ce qui ne l'est pas est définie clairement par un amendement proposé au texte de la directive.
This molecule will soon leave our benches and go into a small startup company called Tensha Therapeutics.	Cette molécule va bientôt quitter nos paillasses et aller dans une petite startup appelée Tensha Therapeutics.
Amiga Computer In 1983, Carl Sassenrath joined Amiga Computer, Inc., a small startup company in Silicon Valley.	Carrière chez Amiga En 1983, Carl Sassenrath a rejoint Amiga Computer Inc., une startup de la Silicon Valley.
His father, Willem van Velde (1868 1914), owned a small company in water transportation on the Rhine.	Son père, Willem Van Velde (1868 1914), possède une petite entreprise de transport fluvial sur le Rhin.
So I would say that insurance company that put out small print that is with criminal intentions.	Donc je dirais que les companies d'assurance qui font des devis ont des intentions criminelles.
I was there when he had a small group of friends talking about starting a new company.	J'étais là quand il a parlé avec quelques amis de fonder une nouvelle société.
It will, the company says, help them to spread good practice to small and medium sized enterprises.	Ce prix l'aidera, précise l'entreprise, à diffuser ses bonnes pratiques aux petites et moyennes entreprises.
In my opinion, this social dimension should, in fact, be brought into this new European company, whether this is a large multinational or a small booming ICT company.	La dimension sociale doit à mon avis aussi jouer son rôle dans la nouvelle entreprise européenne, qu' il s' agisse maintenant d' une multinationale ou d' une petite entreprise en pleine expansion du secteur des technologies de l' information.
Each company had a small test booth in which it could analyse the banknotes with its own equipment .	Chaque société disposait d' une petite cabine d' essai pour analyser les billets avec son propre équipement .
Later in 1995, Wicked Pictures, a then small pornographic film production company, signed her to an exclusive contract.	Plus tard en 1995, Wicked Pictures, alors une petite société de films pornographiques, lui fit signer un contrat d'exclusivité.
From 1861 to 1886, the Montreal City Passenger Railway Company operated a small network of horse drawn streetcars.	De 1861 à 1886, la Montreal City Passenger Railway Company exploite un petit réseau de tramway hippomobile.
There is a small museum devoted to the cheese at the A. W. Company production plant in Loštice.	La première mention écrite de ce fromage remonte au et il existe une société de ce fromage depuis 1876 un musée lui est consacré à Loštice.
Except for a small grant from the Vienna Integration Fund, the cost was borne by the company itself.	Hormis une subvention modeste du Fonds viennois pour l'intégration, le coût de cette formation a été pris en charge par l'entreprise.
Vale, the other company behind Samarco, also isn't just some small enterprise. It's the third biggest mining company in the world by some measures, with operations on five continents.	Vale, l'autre compagnie derrière Samarco, n'est pas non plus une petite entreprise.C'est le troisième groupe minier au monde, qui opère sur cinq continents.
In the evening of the same day, NADK elements attacked the Chinese Engineering Company and the Polish Logistics Company in Kompong Thom Province with rockets and small arms fire.	Le soir du même jour, des éléments de l apos ANKD ont fait feu sur la Société chinoise d apos ingénierie et la Société polonaise de logistique dans la province de Komong Thom avec des roquettes et des armes individuelles.
Since August 1992, this private company has set up a small mine, and been successful in processing the remaining ore left behind by the artisans and small scale miners.	Cette société privée a ouvert, en août 1992, une petite exploitation minière qui arrive à traiter les résidus de minerai laissés par les artisans et petits exploitants.

Afficher cette page en français