Translation of "not even" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
It's not even online. It's not even streaming. | Ce n'est même pas en ligne. Ce n'est même pas en streaming. |
Not even. | Ou même pas. |
It is not even a problem, not even for the judge! | Et ça pose aucun problème, même pas au juge ! |
It's not even concerned about spirituality even. | Il est sans intérêt même pour la spiritualité. |
NOT EVEN CLOSE. | LOIN DE LÀ. |
Not even me! | Même pas moi ! |
Not even me! | Pas même moi ! |
Not even jokingly. | Même pas en plaisantant. |
Not even that. | Pas même. |
Not even close. | Même pas un petit peu. |
Not even 'when'. | Tu es Cela. |
Not even touched. | Même pas approché. |
Not even once. | Pas même une seule fois. |
Not even once... | Pas même une fois... |
Not even me? | Pas même à moi ? |
Not even myself. | Même pas pour moi. |
Not even Fanny. | Fanny, c'est pareil. |
Not even then. | Même pas en cette circonstance. |
Not even food. | Ni mangé. |
Not even then. | Oui. |
Not even Anna. | Non plus. |
Not even Thea. | Pas même Thea. |
Not even interested? | Même pas intéressée ? |
Not even goodbye. | Sans un au revoir. |
Not even that? | Même ça? |
Not even Emily. | Pas un mot. |
Not Mom, not Grandma, not even one. | Non maman, pas grand maman, pas même un seul. |
We did not even I think adversity is not even the right word. | Nous n'avons même pas Je pense qu'adversité n'est même pas le bon mot. |
No one shall take you from me, not even Vitus, not even your father. | Personne ne t'enlèvera à moi, pas même Vitus, pas même ton père. |
He's not even 50. | Il n'avait même pas 50 ans. |
Not even the majority. | Même pas la majorité. |
Not even worth it. | Ça ne vaut pas le coup. |
It's not even new. | Ce n'est même pas nouveau. |
You're not even Japanese! | Tu n es même pas japonais ! |
That's not even funny. | Ce n'est même pas drôle. |
It's not even true. | Ce n'est même pas vrai. |
It's not even funny! | Ce n'est même pas marrant ! |
'Not even a rug. | Pas même une couverture. |
Not even Captain Nemo. | Pas même le capitaine Nemo. |
Do not even start | Ne pas même de commencer |
No, not even close. | Non, même pas proche. |
Not even magazines posters. | Même pas des magazines, des affiches. |
Not even peek a | Pas même coup d'oeil a |
We did not even | Nous n'avons même pas |
It's not even warm. | Ce n'est même pas tiède. |
Related searches : Even Not - Was Not Even - Not Even Aware - Even When Not - Has Not Even - And Not Even - Not Even After - Might Not Even - Not Even Mentioning - Not Even Bother - Not Even With - Even Though Not - Not Even Consider - Not Even Worth