Translation of "farming techniques" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| 5.1.2 Conventional farming incorporates some of the practices or techniques present in integrated farming. | 5.1.2 L'agriculture conventionnelle comprend certaines des pratiques ou techniques utilisées par l'agriculture intégrée. |
| In Africa, progress is reported with improvements in farming techniques. | En Afrique, il est fait état de progrès enregistrés en matière d'amélioration des techniques agraires. |
| Many reports give an account of progress on improvements in farming techniques. | De nombreux rapports font état de progrès enregistrés en matière d'amélioration des techniques agraires. |
| practical demonstrations of olive growing techniques geared towards environmental protection and stewardship of the countryside, such as organic farming, low input farming, integrated farming, etc. | les projets de démonstration pratique de techniques d oléiculture ayant pour but la protection de l environnement et l entretien du paysage, tel que l agriculture biologique, raisonnée et intégrée |
| Finally, in Indonesia the authorities have expressed interest in modern frog farming techniques. | Enfin en Indonésie, les autorités ont manifesté leur intérêt pour les méthodes modernes d'élevage des grenouilles. |
| A stockman without competence in farming techniques and on welfare requirements causes problems in an otherwise good system | Un éleveur ne disposant pas des compétences nécessaires en matière de techniques d'élevage et de bien être peut être la source de problèmes même dans un système de qualité |
| Presentation on The use of technology and biotechnology in eco friendly farming techniques (organized by the United States Mission) | Présentation sur le thème L'utilisation de la technologie et de la biotechnologie dans des techniques agricoles respectueuses de l'environnement (organisée par la Mission des États Unis) |
| Finally, we would also like specific research to be initiated into the use of genetic modification techniques in fish farming. | Enfin, nous voulons aussi que soit entamée une étude sur les techniques de modification génétique dans le domaine de l' aquaculture. |
| Look for new global cooperative approaches to clean energy systems, medicines and vaccines, improved techniques for fish farming, drought and temperature resistant crop varieties, high mileage automobiles, and low cost irrigation techniques. | Ouvrons l œil pour repérer de nouvelles approches coopératives mondiales en termes de systèmes énergétiques propres, de médicaments et de vaccins, de techniques améliorées de pisciculture, de variétés de cultures résistant aux sécheresses, d automobiles consommant peu et de techniques d irrigation à bas prix. |
| In this blog Samsari talks about path breaking, successful farmers, their techniques and issues related to farming in Tamil Nadu(TN), India. | Dans ce blog Samsari parle de réalisations sans précédent, de fermiers victorieux, de leurs techniques et des questions liées à l agriculture à Tamil Nadu (TN), Inde. |
| Agri environmental measures have already influenced PPP use directly, for instance by promoting Integrated Pest Management Integrated Crop Management techniques (IPM ICM), and organic farming. | Les mesures agro environnementales ont déjà influencé directement l'utilisation des PPP, par exemple en promouvant les techniques de lutte intégrée contre les organismes nuisibles et de gestion intégrée des cultures (IPM ICM) ainsi que l'agriculture biologique. |
| We have to safeguard our wildlife, which is so frequently under threat from our farming techniques, from new chemicals or from plain old fashioned pollution. | Nous lui avons emprunté cette procédure institutionnelle et j'aimerais profiter de cette occasion pour lui exprimer une fois de plus nos sincères remerciements pour le travail qu'il a accompli et qui est si important pour nous. |
| Over time, these regions have consolidated farming and feeding techniques suited to the production of raw material with the characteristics required for the subsequent processing. | Il s agit des régions italiennes traditionnellement vouées à la production du porc lourd, où les techniques d élevage et d alimentation idoines à la production de matière première ayant les caractéristiques nécessaires à la transformation ultérieure ont été consolidées au cours du temps. |
| So, we could, you know, focus on disease resistance we can go for higher yields without necessarily having dramatic farming techniques to do it, or costs. | On pourrait aussi s'intéresser à la résistance aux pathologies on pourrait aussi avoir de meilleurs rendements sans avoir à utiliser des techniques de production draconiennes, ou sans avoir des coûts exorbitants. |
| Quality farming, Mr Commissioner, which does not mean only healthy products but also new farming techniques, less use of pesticides, the development of biological farming, production that respects the envi ronment and the identification of new crops in which the Community is not self sufficient, and which you were to have presented a list of by 31 December 1988. | Nous verrons dans les faits quels seront ceux qui auront été cohérents et qui n'auront pas su faire que de belles promesses. Pour nous, cela constitue un tournant de dire que le principal ce n'est plus le produit, qu'il s'agisse de lait, de viande, de céréales, mais que le principal doit devenir le pro ducteur agricole qui peut utiliser des technologies nouvelles et modernes. |
| Yellow Hand's been farming with your farming tools. | Main Jaune cultive avec vos outils de ferme. |
| Soil management Organic farming relies heavily on the natural breakdown of organic matter, using techniques like green manure and composting, to replace nutrients taken from the soil by previous crops. | La gestion des sols L'agriculture biologique repose largement sur la décomposition naturelle de la matière organique, en utilisant des techniques comme engrais vert et compostage, pour remplacer les nutriments extraits du sol par les cultures précédentes. |
| A deliberate decision to develop non GM techniques and sustainable farming practices could give the EU a considerable competitive edge where it does not have one in the GM context. | Un choix européen délibéré en faveur du développement de techniques non OGM et de pratiques agricoles durables pourrait générer pour l'UE des avantages concurrentiels considérables qui ont été perdus dans le contexte des OGM. |
| Development of farming types (e.g. intensive conventional, organic farming) | Évolution des types d exploitation (par exemple, agriculture classique intensive, agriculture biologique) |
| Mouse Techniques | Mouse Techniques |
| deposition techniques | Méthodes de dépôt |
| Printing techniques | Techniques d impression |
| neutralization techniques decontamination techniques adsorbent materials cleaning techniques vacuuming techniques and equipment required for containment clean up (include the use of non sparking tools and equipment where applicable). | f) utilisation du matériel requis pour le confinement ou le nettoyage (y compris, le cas échéant, l'emploi d'outils et d'équipements ne produisant pas d'étincelles). |
| ) and farming. | ṣifr ). |
| Indoor Farming | L'agriculture en intérieur. |
| smart farming, | de l agriculture intelligente , |
| Mountain farming | Agriculture de montagne |
| Farming tools. | Outils de ferme. |
| Organic farming | Directive 2002 57 CE du Conseil du 13 juin 2002 concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibres |
| Farming method | Modes d élevage |
| Mountain farming is a diverse and multifunctional typical form of farming. | Eh bien, l'agriculture de montagne est une agriculture polyvalente et multifonctionnelle typique. |
| Technology for the development of spread spectrum techniques, including frequency hopping techniques. | technologie pour le développement de techniques à spectre étalé , y compris des techniques à sauts de fréquence |
| Special investigative techniques | Techniques d'enquête spéciales |
| crowd control techniques | Techniques de maintien de l apos ordre |
| Standards, Techniques, Tools | Normes, techniques et instruments |
| special investigation techniques | Les techniques d'enquête spéciales |
| (c) Pedagogical techniques. | c) Techniques pédagogiques. |
| Chemical detection techniques | Techniques de détection chimiques |
| These techniques include | Ces techniques sont les suivantes |
| Environmental monitoring techniques | Techniques de surveillance de l'environnement |
| (a) neutralization techniques | i) les prescriptions en matière de ventilation |
| (b) decontamination techniques | ii) la conception spécifique des salles et cuves de stockage |
| (d) cleaning techniques | iv) les compatibilités en matière d'emballage. |
| (c) Pedagogical techniques | c) Méthodes pédagogiques |
| Tools and techniques | A1 82 07 466 FR D |
Related searches : Intensive Farming Techniques - Stock Farming - Farming Communities - Animal Farming - Farming Equipment - Factory Farming - Farming System - Crop Farming - Urban Farming - Sheep Farming - Peasant Farming - Farming Activities - Poultry Farming
