Translation of "at team level" to French language:

Dictionary English-French

At team level - translation :

Au niveau de l'équipe

Level - translation :

Niveau

Team - translation :

équipe

Keywords : Niveau Supérieur Taux Haut équipe Bonne Partie

Examples (External sources, not reviewed)

All other team members have default permissions, which do not allow them to manage anything at a team level.	Tous les autres membres de l'équipe ont un statut de permissions par défaut , ce qui ne leur permet pas de gérer quoi que ce soit au niveau de l'équipe.
At the national team level, he was part of the Colombia national football team that won the 2001 Copa América.	Il participe à la Copa América en 2001 et à la Gold Cup en 2003 avec la Colombie.
(b) To exercise team leadership and responsibility for coordination and cooperation at the regional level	b) Exercer une direction d apos équipes et assumer des responsabilités de coordination et de coopération au niveau régional
I find it an anomaly in this report that it says that the nationality principle should operate at national team level but not be retained at national league level.	Je trouve anormal de lire dans ce rapport que le respect du principe de nationalité doit être appliqué au niveau des équipes nationales et non au niveau de la fédération nationale.
The national team has played at the Championship level 6 times (1998, 2004, 2005, 2006, 2010, 2012 and 2014 (qualified)).	L'équipe est actuellement classée 11 au monde par la IIHF (2006).
At the provisional reconstruction team level, ISAF continues to provide provincial judicial data collection and supports promulgation of judicial information.	Au niveau des équipes de reconstruction provisoire, la FIAS continue d'assurer la collecte de données juridiques provinciales et apporte un soutien à la promulgation de renseignements d'ordre judiciaire.
To strengthen the operation at Headquarters and the implementing team in the field, two technicians at the General Service principal level would be required.	Il faudrait deux techniciens de 1re classe (catégorie des services généraux) pour renforcer les opérations au Siège et étoffer l apos équipe d apos exécution sur le terrain.
In 2011 he became team director at BMC Racing Team.	Il est actuellement directeur sportif de l'équipe IAM.
In 2009 he led the Under 17 team to the final of the same competition, and also the Under 20 team to their first World Cup at any level, in Egypt.	Il deviendra le premier entraîneur à qualifier une équipe tahitienne de football dans une compétition mondiale, en l occurrence la Coupe du monde des moins de 20 ans.
The team left at eight.	L'équipe est partie à huit heures.
Team Lead at Imperia Online.	Team Lead dans Imperia Online.
At the country level, improved coordination should be sought by using fully the team of agency representatives within the Resident Coordinator system.	Au niveau des pays, il faut s apos efforcer d apos améliorer la coordination en utilisant pleinement l apos équipe des représentants des organisations présents auprès du Coordonnateur résident.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	Au tournoi, l'équipe de Mugu a joué contre les équipes Badikhel du district de Lalitpur, Baliya de Kailali et Patharaiya avant de rencontrer l'équipe Tikapur en finale.
The multilateral system establish a joint UN system Global Fund problem solving team that supports efforts to address implementation bottlenecks at country level.	Les partenaires multilatéraux devraient constituer une équipe commune système des Nations Unies Fonds mondial chargée d'aider à résoudre les problèmes de mise en œuvre au niveau des pays.
At the country level, this framework is provided by the United Nations Resident Coordinator and the United Nations Disaster Management Team (UN DMT).	Au niveau national, cette assistance est encadrée par le coordonnateur résident de l apos ONU et par l apos Equipe des Nations Unies pour la gestion des opérations en cas de catastrophe.
At this time the team was a second division team that relied on the public to sponsor the team.	Elle prend alors le nom de Petit Casino C'est votre équipe.
The team played at Duquesne Gardens.	Ils évoluaient au Duquesne Gardens.
Made the freshman team at college.	Je sais.
There was need to give them a new title in order to enhance their capacity to perform as team leaders at the field level.	Aussi, il y a lieu de donner à ces représentants un nouveau titre, afin de renforcer leur capacité d apos agir en tant que chefs d apos équipes sur le terrain.
Some seminars were also organized by the CAP Team at the regional level, with participation of customs officials from neighbouring countries, particularly in Asia.	Certains séminaires ont été organisés au niveau régional par l'équipe du Programme d'aide à la conformité, et ont réuni des agents de douanes des pays voisins, surtout en Asie.
At the institutional level At the level of information At the level of education	Au niveau institutionnel Au niveau de l'information
At international level, Koeman was one of the stars of the Dutch national team, alongside Marco van Basten, Ruud Gullit, Frank Rijkaard and Dennis Bergkamp.	Avec Ruud Gullit, Frank Rijkaard et Marco van Basten, il fut l'un des meilleurs joueurs hollandais de sa génération.
At every level, including the very highest, sport should be an opportunity to teach the virtues of endeavour, courage, team spirit and respect for others.	Le sport doit être à tous les niveaux, y compris au plus haut, l'occasion d'enseigner les vertus de l'effort, du risque, de l'esprit d'équipe et du respect des autres.
Below is the message posted by Simple International Infosec Team and Simple Safety Team at Mengniu	Ci dessous apparait le message publié par Simple International Infosec Team and Simple Safety Team à Mengniu
The conversion of two Professional posts at the P 4 level for the Information Systems Unit is requested for purposes of forming the project management team.	Il est proposé de transformer en postes permanents deux postes d'administrateur de classe P 4 dans le Groupe des systèmes d'information.
It was actively involved in regional cooperative endeavours and, at the international level, had been a leader of the action team on space based communication services.	Il participe activement à des entreprises de coopération régionale et, au niveau international, a été chef de file de l'équipe d'action sur les services de communication basés dans l'espace.
Tom is on the swim team at school.	Tom est dans l'équipe de natation à l'école.
As in the NBA, each team hosts and visits every other team at least once every season.	Chaque équipe accueille et se déplace au moins une fois chez les autres équipes.
At Lockdown Bischoff turned face by helping Team Hogan defeat Team Flair in the Lethal Lockdown match.	À Lockdown Bischoff a tourné face en aidant l'équipe Hogan à vaincre l'équipe Flair dans le match Lethal Lockdown.
The estimates for 1990 show level I at 1.35 billion, level II at 2.63 billion, level III at 0.85 billion, and level IV at 0.46 billion.	Selon les évaluations faites en 1990, la population mondiale se répartit comme suit pays du niveau I, 1,35 milliard niveau II, 2,63 milliards niveau III, 0,85 milliard niveau IV, 0,46 milliard.
Next, you'll want to add the Team Activity module, this will track all of the same metrics as the social network activity, but on a team level.	Ensuite, vous aurez tout intérêt à ajouter le module Activité de l'Equipe, pour obtenir les mêmes statistiques que pour l'activité d'un réseau social cette fois ci appliquées à l'équipe.
The following month, still only 16 years old, she represented Australia at open level at the 2003 World Championships in Paris, France as part of the 4 x 100 m relay team.	Le mois suivant, à seize ans seulement, elle représente l'Australie lors des championnats du monde de Paris en tant que membre de l'équipe du relais 4 100 mètres.
A common methodology was for UNICEF to train a small team of trainers at the national level, who then transmitted the knowledge they had acquired to others.	Selon une pratique éprouvée, l apos UNICEF commence par former, au niveau national, un cadre réduit de formateurs, qui transmettent ensuite à d apos autres les connaissances qu apos ils ont acquises.
The expert team shall conduct appropriate dialogue with Iraqi authorities both at national and regional level, and across the criminal justice sector and with other relevant actors.	L équipe d experts entretient un dialogue approprié avec les autorités iraquiennes tant au niveau national qu au niveau régional, dans le secteur de la justice pénale et avec d autres interlocuteurs compétents.
29. Requirements estimated at 3,074,800 relate to the cost of the project team staff at Headquarters (one D 1, five P 5, three P 4, one P 3 and three General Service (Other level)) through 31 December 1994 and of regional coordinators at the P 5 level at Geneva through 30 June 1995 and the P 4 level at six offices away from Headquarters for 1994 1995.	29.8 Le montant prévu, soit 3 074 800 dollars, permettra de s apos assurer les services de l apos équipe chargée du projet au Siège (1 D 1, 5 P 5, 3 P 4, 1 P 3 et 3 agents des services généraux autres que de 1re classe) jusqu apos au 31 décembre 1994, des coordonnateurs régionaux de la classe P 5 à Genève jusqu apos au 30 juin 1995 et des coordonnateurs régionaux de la classe P 4 dans six bureaux hors Siège en 1994 et 1995.
At Lockdown 2009, Beer Money lost the TNA World Tag Team Championship to Team 3D in a Philadelphia Street Fight, where Team 3D's IWGP Tag Team Titles were also on the line.	Ils mettent en jeu leurs titres à LockDown face à la Team 3D qui elle, met en jeu ces IWGP World Tag Team Championship.
At Victory Road, Angle and Team 3D won a six man tag team Full Metal Mayhem match defeating the team of Christian Cage, Rhino, and Styles.	À Victory Road 2008, lui et la Team 3D gagnent face à l'équipe de Christian, Rhino et AJ Styles.
On May 19 at Extreme Rules, Rollins and Reigns defeated Team Hell No in a tag team tornado match to win the WWE Tag Team Championship.	Lors de Extreme Rules (2013), lui et Roman Reigns battent la Team Hell No et remportent les WWE Tag Team Championship.
The team was detained, interrogated, and, at times, beaten.	Les membres de ce groupe ont été arrêtés, interrogés et au final, battus.
Mongabay team in Madagascar Credits Benja R. at wildmadagascar.org	L'équipe de Mongabay à Madagascar Crédit photos Benja R. de wildmadagascar.org
Definitely all the cool new team members at Jimdo.	Tous les nouveaux qui sont arrivés dans notre équipe !
The team at once visited the location without escort.	L'équipe a aussitôt visité l'endroit sans aucune escorte.
Brought to you by the team at TEDx Columbus.	L'équipe de TEDx Columbus.
Look at what Michigan's team did to Northwestern. Ah!	Regardez ce que Michigan a fait subir à Northwestern.
At every level except the bottom division in a country, the teams placing 5th or 6th must play a qualifier against a team from the division below them.	Le classement des équipes est établi en fonction du classement final en ligue à la fin de la saison précédente.

Afficher cette page en français