Translation of "at task level" to French language:

Dictionary English-French

At task level - translation :

Au niveau de la tâche

Level - translation :

Niveau

Task - translation :

Tâche

Keywords : Niveau Supérieur Taux Haut Tâche Accomplir Intervention Unité Spéciale

Examples (External sources, not reviewed)

Creates new top level task	Crée une nouvelle tâche au niveau le plus haut
It should be remembered that conducting judicial proceedings at the international level is a more complicated task than at the national level.	Il convient de garder présent à l'esprit que la conduite d'un procès devant un tribunal international est une tâche autrement plus compliquée que devant une juridiction nationale.
Constitution of the high level task force	Constitution de l'équipe spéciale de haut niveau
To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task...	Ctrl Q Fichier Quitter
This will create a new top level task.	Ceci crée une nouvelle tâche au niveau le plus haut.
We have tried to stick to our task at EU level, namely that of setting up objectives for the common strategy we are to have at EU level.	Nous avons essayé de nous en tenir à notre mission européenne, qui consiste à définir des objectifs pour la stratégie commune que nous souhaitons établir au niveau de l'UE.
This task is primarily down to the Member States, which should respect the criteria defined at Community level.	Il s'agit là d'une tâche qui revient principalement aux États membres, dans le respect des critères définis au niveau communautaire.
10.7 At Community level the task will be to lay down the procedures for exchange, collation, comparison and coordination.	10.7 Au plan communautaire, il s agira de définir les modalités d échanges, de confrontation, de comparaison et de coordination.
10.7 At EU level the task will be to lay down the procedures for exchange, collation, comparison and coordination.	10.7 Au niveau de l'UE, il s agira de définir les modalités d échanges, de confrontation, de comparaison et de coordination.
7.2 At Community level the task will be to lay down the procedures for exchange, collation, comparison and coordination.	7.2 Au plan communautaire il s agira de définir les modalités d échanges, de confrontation, de comparaison et de coordination.
7.2 At Community level the task will be to lay down the procedures for exchange, collation, comparison and coordination.	7.2 Au plan communautaire, il s agira de définir les modalités d échanges, de confrontation, de comparaison et de coordination.
7.7 At Community level the task will be to lay down the procedures for exchange, collation, comparison and coordination.	7.7 Au plan communautaire, il s agira de définir les modalités d échanges, de confrontation, de comparaison et de coordination.
Objectives Cedefop is a Community body whose task is to promote the development of vocational training at Community level.	Objectifs Le Cedefop a pour mission de promouvoir le développe ment de la formation professionnelle au niveau commu nautaire.
The task force is mandated to supervise and coordinate action and policy on violence against women at the national level.	Il est chargé de diriger et de coordonner au niveau national les actions et la politique face à la violence contre les femmes.
it is the task of laws to establish and implement legal principles within a set of rules at national level.	Les lois ont pour objet d'établir et de faire prévaloir des règles de droit au sein d'une société.
UNICEF also participates in the task force on Country level Evaluation.	L'UNICEF participe également aux travaux du groupe d'étude sur l'évaluation à l'échelle des pays.
An important task has, therefore, been assigned to the European level.	C'est la raison pour laquelle une tâche importante revient au niveau européen.
At its first meeting, on 14 November 2005, the high level task force elected by acclamation Stephen Marks as Chairperson Rapporteur.	À sa 1re séance, le 14 novembre 2005, l'équipe spéciale de haut niveau a, par acclamation, élu M. Stephen Marks à la présidence.
The establishment of mechanisms and task forces at the regional level can be conducive to effectively dealing with poaching and trafficking.	La création de mécanismes et d'unités d'intervention au niveau régional peut faciliter les ripostes contre le braconnage et le trafic.
This task was taken up at the international level by the FSB, established after the G 20 summit in London in April 2009.	Cette tâche a été reprise au niveau international par le FSB, créé après le sommet du G 20 à Londres en avril 2009.
Action at EU level, in concert with national initiatives and with action by international financial institutions, is needed to tackle this task effectively.	Pour accomplir cette tâche d'une manière efficace, il faut des initiatives au niveau communautaire, de concert avec des initiatives nationales et des initiatives des institutions financières internationales.
Coordinators are to be appointed for this purpose, and at the political level this task has been given to me by the Commission.	A cet effet, des coordonateurs devront être désignés. La Commission m'a confié cette responsabilité au niveau politique.
This report is generated for the currently selected task and all its subtasks. If the current task is a top level task, ktimetracker asks you if you want to generate the report for the current task and its subtasks or for the entire task list.	Ctrl S Fichier Enregistrer
A clear definition of their task and the provision of modern resources would enable them to succeed in concerted action at European Union level.	A cet égard, il convient de remarquer que la réalisation d'un système automatisé est des plus urgentes et que tout doit être entrepris pour qu'un tel système soit opérationnel le plus rapidement possible.
At the institutional level At the level of information At the level of education	Au niveau institutionnel Au niveau de l'information
The United Nations established a high level Task Force to achieve the same goal.	L apos Organisation des Nations Unies a créé un groupe d apos étude de haut niveau chargé d apos atteindre le même objectif.
Furthermore, they have taken on the task of creating a scoreboard to verify the progress made in this area at Community level, but also and this seems to me to be important at the level of the Member States.	De plus, il lui a été demandé de concevoir un tableau de bord permettant de vérifier les progrès réalisés dans ce domaine dans le cadre communautaire, mais également et ceci me semble important au sein des États membres.
At first glance, Bush s task looks easy.	Au premier abord, la tâche de M. Bush semble facile.
Under such circumstances, post conflict peacebuilding is clearly an immense task, to be shared by actors at the national level and indispensably the international community.	Dans de telles circonstances, la consolidation de la paix après un conflit représente évidemment une tâche énorme à laquelle les acteurs nationaux doivent prendre part de concert et cela est indispensable avec la communauté internationale.
As such harmonization would impact various statistical domains, the Task Force is of the opinion that this should be dealt with at a higher level.	Toutefois, comme cela aurait une incidence sur plusieurs domaines statistiques, l'Équipe spéciale est d'avis que la décision devrait être prise à un niveau plus élevé.
The ECB s task is limited to monetary policy, it has to ensure price stability, whereas prudential supervision and financial stability stay at the state level.	H n'y aura plus qu'une seule dénomination monétaire dans l'union monétaire, ce qui rendra les marchés plus transparents.
The United Nations has established a high level task force to achieve this same goal.	Les Nations Unies ont créé un groupe de travail de haut niveau dans ce but également.
An important ongoing task of the Office relates to the support extended to the high level task force on the implementation of the right to development.	L'une des tâches importantes entreprises actuellement par le HCDH est la fourniture d'un appui à l'équipe spéciale de haut niveau sur l'application du droit au développement.
108. During 1992, exchange of information on various subjects was intensified at the regional level through the work of the specialized regional Inter Agency Task Forces.	108. En 1992, les échanges d apos informations entre la FAO et la Ligue se sont intensifiés dans le cadre des travaux des équipes de travail régionales interorganisations.
The task of focal point has been assigned to a Director within the Department who is being supported by a complement consisting of two staff at the P 4 level and one at the P 3 level, and complementary General Service staff.	La direction du mécanisme de coordination a été confiée à un directeur du Département, qui bénéficie de l apos appui d apos effectifs complémentaires comprenant deux administrateurs de la classe P 4, d apos un administrateur de la classe P 3 et d apos agents des services généraux.
The cost incurred at startup of the task	Coût reçu au démarrage de la tâche
The cost incurred at shutdown of the task	Coût reçu à la fermeture de la tâche
Project (task) management at all levels should include	La direction des projets (activités) doit prévoir, à tous les niveaux
The estimates for 1990 show level I at 1.35 billion, level II at 2.63 billion, level III at 0.85 billion, and level IV at 0.46 billion.	Selon les évaluations faites en 1990, la population mondiale se répartit comme suit pays du niveau I, 1,35 milliard niveau II, 2,63 milliards niveau III, 0,85 milliard niveau IV, 0,46 milliard.
The task of identifying an acceptable level of soiling relied on detailed knowledge of two factors	Le travail de définition d'un niveau d'encrassement acceptable a reposé sur la connaissance précise de deux facteurs
The Council of Ministers may ask the Member States participating in such cooperation to carry out at Union level a task referred to in Article III 210 .	Le Conseil des ministres peut confier aux États membres participant à cette coopération la réalisation , dans le cadre de l' Union , d' une mission visée à l' article III 210 .
Mr. Yushkevich (Belarus) noted that it was the task of the Second Committee to pursue the agreement reached at the recent Summit and high level international conferences.	M. Yushkevich (Bélarus) fait remarquer que le rôle de la Deuxième Commission est de donner suite à l'accord conclu lors du Sommet et des conférences internationales de haut niveau tenus récemment.
Although a lot has been achieved at international level and in terms of the Community s contribution to protecting the ozone layer, the task is far from accomplished.	Bien que beaucoup d efforts aient été déployés au niveau international, et en dépit de l action de la Communauté en faveur de la protection de la couche d ozone, la tâche est loin d être accomplie.
Well, for this to occur at European level is revolutionary, although our task now is to set regulations in place to make teachers and researchers effectively mobile.	Toutefois, nous devons maintenant mettre les règles en pratique pour que les professeurs et les chercheurs soient vraiment mobiles.
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Restaurer la tâche, Réduire la tâche, Activer la tâche

Afficher cette page en français