Translation of "former pour devenir" to English language:
Dictionary French-English
Devenir - traduction : Pour - traduction : Pour - traduction : Devenir - traduction : Devenir - traduction : Former - traduction : Former pour devenir - traduction : Devenir - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Et nous travaillons déjà avec eux pour les former à devenir formateurs. | And so we are already working with them lt br gt to train them to be trainers. |
Il leur fallait nous former à devenir des consommateurs. | They needed to train us to become consumers. |
Les Verts avaient également constitué une entité politique avant de devenir assez nombreux pour former un groupe politique. | The Greens were also such an entity before there were enough of them to form a political group. |
Ils pourraient devenir des colons de l'espace sur des planètes, en essayant de terra former pour répandre la civilisation. | They might be bootstrapping life on planets, trying to terraform and spread civilization. |
Il a pour ambition de devenir un véritable parti en fusionnant ses composantes pour former une grande force de gauche, le Parti démocrate. | Consequently the Communists, who had evolved to become Democratic Party of the Left in 1991, and the post fascists, who launched the National Alliance, gained strength. |
Le territoire qui allait devenir le Kentucky en a été rapidement enlevé avant de former le en 1776. | The territory that would eventually become the state of Kentucky was quickly removed from Botetourt, however, and became Fincastle County in 1772 and then Kentucky County in 1776. |
Les joueurs des Cougars ont été rachetés par la franchise de Détroit pour former les Cougars de Detroit (qui allait devenir plus tard les Red Wings) les Rosebuds, quant à eux, furent rachetés pour devenir les Black Hawks de Chicago. | The rights to the Victoria Cougars' players were bought by the Detroit franchise (which would eventually become the Detroit Red Wings) causing the team to be named the Detroit Cougars in their honor, and the Portland Rosebuds' players' rights were purchased by Frederic McLaughlin for his new Black Hawks team. |
Pour former un ion oxonium. | So you could end up with a hydronium ion. |
20000 pour former l'arrière plan. | Twenty thousand for the backdrop. |
La guanine est N désaminée pour former la xanthine, qui est ensuite oxydée pour former l'acide urique. | Guanine is N deaminated to form xanthine, which is further oxidized to yield uric acid. |
Peu de temps après, la Caroline du Nord céda une nouvelle fois la région au gouvernement fédéral pour former le Territoire du Sud Ouest qui allait devenir le Tennessee. | Soon thereafter, North Carolina once again ceded the area to the federal government to form the Southwest Territory, the precursor to the State of Tennessee. |
Il est donc temps de prendre le jeune comme un être en devenir, qui veut se former et non pas être formé. | So it is time to regard the young person as a developing being, wishing to train himself rather than being trained. |
Donc, pour produire du courant, le magnésium perd deux électrons pour devenir ion magnésium, qui migre ensuite à travers l'électrolyte, accepte deux électrons de l'antimoine, et se mélange ensuite avec lui pour former un alliage. | So to produce current, magnesium loses two electrons to become magnesium ion, which then migrates across the electrolyte, accepts two electrons from the antimony, and then mixes with it to form an alloy. |
De leur point de vue, le corps militaire à former est un instrument pour atteindre ces objectifs, donc une armée commune de l'Union en voie de devenir un État fédéral. | The military force to be established is, in their view, a tool to realise these aims a common army for a Union that is becoming a federation. |
Lorsque la nourriture est rare, la plupart des espèces peuvent former des kystes pouvant alors devenir aérien et les emmener vers de nouveaux environnements. | When food is scarce, most species can form cysts, which may be carried aerially and introduce them to new environments. |
Relier les points pour former des carrés | Connect the dots to create squares |
Si vous souhaitez former votre équipage pour | If you want to train a crew for the German Medium Tanks, you should choose the Panther M10. |
De plus, une partie de la nélarabine est hydrolysée pour former la méthylguanine, qui est O déméthylée pour former la guanine. | In addition, some nelarabine is hydrolysed to form methylguanine, which is O demethylated to form guanine. |
Pour devenir grand. | Growing kids need a lot of sleep, Dink. |
Pour devenir riches. | It will make them rich. |
Pour devenir fort. | Here. No, I meant the food, to gather my strength. |
Car si vous y réfléchissez, il y aura des enfants de 15 ans, 20 ans, peu importe, volant autour de cet univers, et pouvant devenir un dieu nourrisseur. Ils pourraient devenir des colons de l'espace sur des planètes, en essayant de terra former pour répandre la civilisation. | Because if you think about it, you're going to have 15 year olds, 20 year olds, whatever, flying around this universe. And they might be a nurturing god. They might be boot strapping life on planets, trying to terra form and spread civilization. |
Certaines s'agrègent pour former des particules plus grandes. | Some of them are agglomerating together to form larger particles. |
Elle rejoint l'Allegheny à Pittsburgh pour former l'Ohio. | The Monongahela joins the Allegheny River to form the Ohio River at Pittsburgh. |
Ils fusionnent pour former un seul village consolidé. | They sort of merge to form a a sort of a single consolidated village. |
Deutérium et tritium s'assemblent pour former l'hélium 5. | Deuterium and tritium goes together makes helium 5. |
7.1.3.1 pour éduquer et former la main d'œuvre | 7.1.3.1 workforce training and education |
46 pour former un groupe politique est fixé | Group of the European People's Party |
Pour aspirer, construire, devenir. | To aspire, to build, to become. Emancipation Jamaica OneLove 1st1000Matter pic.twitter.com om8jL59OBE Early Childhood JA ( ECCJA) August 1, 2017 |
J'étudie pour devenir artiste. | I'm studying to be an artist. |
pour devenir le K.F.C. | into K.F.C. |
Assez pour devenir raisonnable. | Long enough to knock some sense into me. |
Les hommes ne sont pas en ce monde pour devenir riches, mais pour devenir heureux. | Men do not exist in this world to become rich, but to become happy. |
L'Europe, donc, pour ne pas devenir pauvre, hour ne pas devenir faible. | One country on its own would be no match for the two heavyweights in the world arena. |
Former | Form |
Former | Shape |
L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau. | Hydrogen and oxygen combine to form water. |
Ils réagissent pour former le produit ou les produits. | They react to form the product or the products. |
Et c'est la tempête parfaite pour former un bouton. | And this is the perfect storm for forming a pimple. |
Les remparts s'étirent sur mètres pour former une ellipse. | The local football club is A.S. Cittadella. |
Mais pour devenir un dix, | But in order to become a ten, |
Bush, pour devenir son colistier. | Bush, to be his running mate. |
Pour devenir l'associé de Hewitt. | It means being Hewitt's partner. |
Mais il a fallu au Conseil quatre ans pour comprendre, pour devenir responsable et, sauf votre respect, pour devenir intelligent. | It took the Council all of four years to understand, to become responsible and, with respect, to show some intelligence. |
Sharon a carte blanche pour réunir et former son unité. | Sharon was given a free hand to raise and train his unit. |
Recherches associées : Pour Former - Pour Devenir - Utilisé Pour Former - Combiner Pour Former - Former Pour être - Réagissent Pour Former - Réagit Pour Former - éduqués Pour Devenir - Promu Pour Devenir - Sécurité Pour Devenir - Fusionner Pour Devenir - Quête Pour Devenir - Développé Pour Devenir