Translation of "training" to French language:

Dictionary English-French

Training - translation :

Keywords : Entraînement Formation Entrainement Entraîne Entraîner

Examples (External sources, not reviewed)

7.1 Training and further training	7.1 Formation et perfectionnement professionnels
Adapting training supply and new training methods the quality of training	L'adaptation de l'offre de formation et nouvelles méthodes de formation qualité de la formation
The complete Danish peace keeping training programme includes basic training, stand by force training, and pre mission training.	Le programme relatif au maintien de la paix comprend une instruction élémentaire, une formation destinée aux forces de réserve et une formation préalable aux missions.
physical training and combined field training.	Le Ministère des affaires étrangères participe à la formation des observateurs militaires de rang élevé en organisant des stages d apos information.
A0706 Professional training and management training	A0706 Perfectionnement professionnel et formation au management
Training places in UNRWA training centres	Capacité d apos accueil des centres de formation de l apos UNRWA
Training 37450 training hours 3 years	Formation 37450 heures de formation 3 ans
training and non training enterprises and	des entreprises formatrices et non formatrices, et
Training centers include the United States Coast Guard Academy, Training Center Petaluma, Training Center Cape May, Coast Guard Aviation Technical Training Center, Coast Guard Aviation Training Center Mobile, and Training Center Yorktown.	Les nouvelles recrues sont envoyés pendant huit semaines en formation au US Coast Guard Training Center de Cape May dans le New Jersey.
So, we had to take desert training, water training, and jungle survival training.	À l'époque de Gemini, on ne savait jamais avec certitude où un vaisseau spatial pouvait atterrir en cas d'urgence, de désorbitation.
So, we emphasize training. Training is critical.	Nous mettons l'accent sur la formation. La formation est primordiale.
Subprogramme 2.2. Vocational training and training for	Sous programme 2.2 Formation professionnelle et formation
Teacher training and the teacher training curriculum	Formation des enseignants et programme de formation des enseignants
TRAINING SERVICE DISTRIBUTION OF FUNDS BY TRAINING	Service de formation répartition des fonds par activité
Identify training priorities and delivering tailored training	Identification des priorités de formation et dispense de formation sur mesure
A training programme has been developed to cover introductory training, training on the history and main policy of the European Union, management training, and relevant professional training courses.	Un programme de formation a été mis en place pour assurer la formation initiale, et des formations consacrées aux principales politiques de l Union européenne, à la gestion ainsi que des cours de formation professionnelle appropriés.
Vocational training institutions include vocational training schools, secondary schools training for specific skills, special technical schools, and workforce development and training centres.	Les établissements qui la dispensent sont les écoles de formation professionnelle, les lycées techniques spécialisés, les écoles techniques spécialisées et les centres de perfectionnement et de formation de la main d'œuvre.
Vocational training and training on women and development	Formation professionnelle et formation concernant les femmes et le développement
Vocational training and training on women and development	2.2 Formation professionnelle et formation concernant les femmes et le développement
Training session paused. Training continues on next keypress...	La session d'entraînement est en pause. Elle continue dès le prochain appui sur une touche...
The training center has about 100 training programs.	100 programmes de formation y ont été mis au point.
6. Training places in UNRWA training centres . 54	6. Capacité d apos accueil des centres de formation de l apos UNRWA 61
(Training) Number of supported hours of vocational training	(Formation) Nombre d'heures de formation professionnelle pour lesquelles une aide a été accordée
Training	Training
training	formation
Training	Entraînement
Training	Formation
Training.	Formation.
training	formation
Training	formation
Training	Formation continue, cours de langues et recyclage pour le personnel
Basic training in computer software use, specialized training for EDP, support personnel establishment of training facilities	Formation de base à l apos utilisation des logiciels, formation spécialisée au traitement électronique de l apos information, personnel d apos appui mise au point de moyens de formation
Agricultural training of the managers (only practical agricultural experience, basic agricultural training, full agricultural training) 4	Formation professionnelle agricole du chef d'exploitation (exclusivement expérience agricole pratique, formation agricole élémentaire, formation agricole complète) 4
V. TRAINING ACTIVITIES OF THE INTERNATIONAL RESEARCH AND TRAINING	V. ACTIVITÉS DE FORMATION DE L apos INSTITUT INTERNATIONAL
Developing effective education and training programmes, including vocational training	Mise au point de programmes efficaces d apos enseignement et de formation, notamment de formation professionnelle
Action on training and further training policies is overdue.	Les actions requise dans le domaine de la politique de formation initiale et continue se font attendre.
Action on training and further training policies is overdue.	Les actions requises dans le domaine de la politique de formation initiale et continue se font attendre.
Further training must be based on training needs analyses.	La formation complémentaire doit être basée sur des analyses des besoins de formation.
Training programme for midwives (Training types I and II)	Programme d'études pour les sages femmes (Voies de formation I et II)
organising training and further training for machinery ring personnel.	organisation de la formation et du perfectionnement professionnel du personnel des cercles de machines.
offers training and further training of machinery rings staff	il propose des actions de formation et de perfectionnement professionnel au personnel des cercles de machines
(b) The training and further training programme in 1992, 714 group teacher monitors attended special training courses.	b) Programme de formation et de perfectionnement En 1992, 714 instructeurs animateurs de groupes ont suivi des cours de formation.
the training of their consumer protection enforcement officials, including language training and the organisation of training seminars	la formation de leurs agents chargés de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs, y compris la formation linguistique et l'organisation de séminaires de formation
Training beyond compulsory level focuses mainly on training of the unemployed, while in company training schemes or (re ) training to prevent unemployment have been rather marginal.	La formation assurée au delà de la scolarité obligatoire bénéficie essentiellement aux chômeurs alors que les plans de formation en entreprise ou de reconversion visant à lutter contre le chômage sont restés marginaux.
25. United Nations training and rapid reaction force training is an integrated part of the Force Training Cycle.	La formation concernant les opérations des Nations Unies et la force de réaction rapide est incorporée au cycle d apos instruction militaire.

Afficher cette page en français