Translation of "you were lying" to French language:
Dictionary English-French
Lying - translation : Were - translation : You were lying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You were lying, weren't you? | Tu mentais, n'est ce pas ? |
| You were lying, weren't you? | Vous mentiez, n'est ce pas ? |
| You were lying again. | Tu as encore menti. |
| I'll say you were lying. | Je dirai que tu as menti. |
| If they accuse you of lying, messengers before you were accused of lying. | S'ils te (Muhammad) traitent de menteur, des prophètes avant toi, ont certes été traités de menteurs. |
| I never said you were lying. | Je n'ai jamais dit que tu mentais. |
| I never said you were lying. | Je n'ai jamais dit que vous mentiez. |
| I was lying down. Were you? | J'étais couchée. Étiez vous ? |
| You were lying when you told Umeryu you liked me, right? | Ce que vous avez raconté à Umeryu, c'était donc un mensonge ? |
| So you were lying when you said you'd turned him down? | Quand tu me disais que tu le refusais, tu mentais ? |
| You were drunk, and you were lying in the gutter, and you did take your secretary! | Vous étiez soûl, vous étiez dans le caniveau, et votre secrétaire vous accompagnait ! |
| You are lying. You know you are lying. | Vous savez bien que vous mentez. |
| You lying... | Tu mens... |
| I knew they were lying! | Je savais qu'elles mentaient ! |
| I knew they were lying! | Je savais qu'ils mentaient ! |
| You are lying. | Tu mens. |
| You are lying. | Vous êtes en train de mentir. |
| You are lying. | Tu es en train de mentir. |
| You are lying. | Vous mentez. |
| You are lying. | Vous mentez . |
| You are lying. | Vous mentez. |
| You are lying! | Menteur! |
| You rre lying. | Vous mentez, M. Chang. |
| Aren't you lying? | Sans blagues? |
| You lying dog! | Tu mens chien ! |
| People were lying on the floor. | Les gens étaient couchés sur le sol. |
| You're lying, aren't you? | Vous mentez, n'est ce pas ? |
| You're lying, aren't you? | Tu mens, n'est ce pas ? |
| Why are you lying? | Pourquoi mens tu ? |
| Why are you lying? | Pourquoi mentez vous ? |
| Why, you lying wench! | Fille publique, menteuse ! |
| You're lying, aren't you? | Vous mentez, n'estce pas ? |
| Why are you lying? | Alyosha, pourquoi mentir ? |
| Or are you lying? | Ou mentezvous? |
| You are lying, Esteban. | Tu mens, Esteban. |
| You're lying, you swine! | Tu mens, sale plouc ! |
| You were drunk, lying in the gutter, and you had your secretary with you, and she was drunk, too! | Vous étiez soûl dans le caniveau, avec votre secrétaire qui elle aussi était soûle ! |
| You brought her here, you lying... | Vous lui avez tout dit... |
| You know I'm lying, don't you? | Tu sais que je mens, hein ? |
| I guess both of us were lying. | J'imagine que nous mentions tous les deux. |
| The Messengers who lived before you were also accused of lying, but they exercised patience. | Certes, des messagers avant toi (Muhammad) ont été traités de menteurs. |
| Whilst you were lying there motionless, I went to examine the conformation of that gallery. | Pendant que tu gisais, là sans mouvement, j'ai été reconnaître la conformation de cette galerie. |
| You were lying there like a corpse, and I was helpless, thinking you'd leave forever. | Tu te trouvais là comme un cadavre, et je t'ai délaissé, j'ai cru que tu étais parti pour toujours. |
| That black eye and your condition prove you were drunk and lying in the gutter! | Cet œil poché et ton état prouvent que tu étais soûl dans le caniveau. |
| 'I am lying,' said Julien savagely, 'and I am lying to you. | Je mens, dit Julien avec humeur, et je mens à vous. |
Related searches : Were Lying - Lying To You - You Are Lying - Are You Lying - Were You - You Were - You Were Willing - You Were Wearing - You Were Drunk - You Were First - Were You Ever - You Were Paid - You Were Expecting
