Translation of "you were drunk" to French language:


  Dictionary English-French

Drunk - translation : Were - translation : You were drunk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You were drunk.
Tu étais saoul ! saoul !
Were you drunk?
Étiezvous saoul ?
You were drunk.
Vous étiez ivre
Were you drunk ?
Vous étiez soûl ?
You were drunk.
Tu étais ivre.
You were out on a drunk, understand? Drunk?
Vous vous êtes soûlés, vu ?
You were drunk, weren't you?
Vous étiez ivre, n'est ce pas ?
You were drunk, weren't you?
Vous étiez saoul, n'est ce pas ?
You were drunk, weren't you?
Vous étiez soûl, n'est ce pas ?
You were drunk, weren't you?
Vous étiez ivres, n'est ce pas ?
You were drunk, weren't you?
Vous étiez ivre, pas vrai ?
You were drunk, weren't you?
Vous étiez ivres, pas vrai ?
You were drunk, weren't you?
Vous étiez soûl, pas vrai ?
You were drunk, weren't you?
Vous étiez soûls, pas vrai ?
You were drunk, weren't you?
Vous étiez soûle, pas vrai ?
You were drunk, weren't you?
Vous étiez soûles, pas vrai ?
Yes! You were drunk!
Oui, tu avais bu un coup de trop.
I heard you were drunk.
J'ai entendu dire que tu étais saoul.
I heard you were drunk.
J'ai entendu dire que tu étais saoule.
Tom thought you were drunk.
Tom pensait que tu étais saoul.
Tom thought you were drunk.
Tom pensait que vous étiez ivre.
You were drunk last night, weren't you?
Vous étiez soûl, la nuit dernière, n'est ce pas ?
You were drunk last night, weren't you?
Vous étiez soûle, la nuit passée, pas vrai ?
You were drunk last night, weren't you?
Vous étiez ivre, la nuit dernière, pas vrai ?
You were drunk last night, weren't you?
Vous étiez saouls, la nuit dernière, n'est ce pas ?
Tom thought that you were drunk.
Tom pensait que tu étais saoul.
Tom thought that you were drunk.
Tom pensait que vous étiez ivre.
I told him you were drunk.
Je lui ai dit que tu étais ivre.
You were well and truly drunk
Tu étais complètement saoule.
You were drunk, lying in the gutter, and you had your secretary with you, and she was drunk, too!
Vous étiez soûl dans le caniveau, avec votre secrétaire qui elle aussi était soûle !
Don't tell me you were drunk and don't remember.
Ne me dis pas que tu étais saoul.
I remember you weren't always so gay when you were drunk.
Si j'ai bonne mémoire, tu n'étais pas si gay quand tu étais soûl.
You were drunk, and you were lying in the gutter, and you did take your secretary!
Vous étiez soûl, vous étiez dans le caniveau, et votre secrétaire vous accompagnait !
We were drunk...
On était soûls...
You really were drunk, weren't you? You forced me to come here, remember?
Vous étiez terriblement ivre et vous m'avez forcée à venir ici.
No matter how drunk you were, Goethe was a poet!
Peu importe combien tu étais saoul, Goethe était un poète !
You will see the people behaving as though they were drunk, while, in fact, they are not drunk.
Et tu verras les gens ivres, alors qu'ils ne le sont pas.
Now that we are here, what would you do if you were drunk?
Maintenant que nous sommes ici, que feriezvous si vous étiez ivre?
We were both drunk.
Nous étions toutes deux saoules.
We were both drunk.
Nous étions tous deux saouls.
We were both drunk.
Nous étions saouls tous les deux.
We were both drunk.
Nous étions saoules toutes les deux.
We were both drunk.
Nous étions tous deux ivres.
They were both drunk.
Ils étaient tous deux saouls.
They were both drunk.
Elles étaient toutes deux saoules.

 

Related searches : Were You - You Were - Punch Drunk - A Drunk - Drunk People - Getting Drunk - Drunk Tank - Blind Drunk - Get Drunk - Has Drunk - Had Drunk - Feel Drunk - Totally Drunk