Translation of "you mixed up" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What's up, you mixed up the days? | What's up, vous mélangé les jours ? |
| Are you still mixed up? | Estu toujours aussi embrouillée ? |
| And you got mixed up. | Ça vous a embrouillé. |
| Mr. Wilfong wouldn't want you mixed up. | Et alors? Inutile de vous y mêler. |
| You're kind of mixed up, aren't you? | Tu ne sais plus ce que tu fais. |
| Reckon you got your shows mixed up? | Vous êtes un peu perdu ? |
| I'm sorry. I got you two mixed up. | Je suis désolé. Je vous ai mélangées toutes les deux. |
| I'm sorry. I got you two mixed up. | Je suis désolé. Je vous ai mélangés tous les deux. |
| I'm sorry. I got you two mixed up. | Je suis désolée. Je vous ai mélangées toutes les deux. |
| I'm sorry. I got you two mixed up. | Je suis désolée. Je vous ai mélangés tous les deux. |
| What are you getting all mixed up in!!!? | Qu'est ce que vous venez tout mélanger!!!? |
| Please, you can't get mixed up in this. | Tu ne dois pas être mêlé à ce scandale. |
| You don't get me mixed up in this. | Vous ne me mêlerez pas à ça. |
| How did you get mixed up with these people? | Comment les avezvous rencontrés ? |
| Why did I ever get mixed up with you? | Pourquoi vous aije rencontrée ? |
| How did you get mixed up in this brawl? | Vous étiez là aussi? |
| If you get her mixed up in this, I'll... | Si vous la mêlez à tout ça, je... |
| Why did you have to get me all mixed up? | Pourquoi m'avezvous troublée autant? |
| Don't you find our while story a bit mixed up? | Vous ne trouvez pas notre situation embrouillée ? |
| I don't want you ever getting mixed up with mugs. | Je ne veux pas que tu fréquentes des voyous. |
| With you mixed up in it, it might be anything. | Et avec vous mêlé à l'affaire, ça pourrait être n'importe quoi. |
| Only I got mixed up and told you how much I loved you. | Mais je me suis embrouillée, je t'ai dit combien je t'aimais. |
| I'm all mixed up. Oh, dear, there's nothing to be mixed up about. | Mais non, ça va aller. |
| What do you want to get mixed up with him for? | Qu'est ce qui vous prend de vouloir vous mêler de ses affaires? |
| That conversation inside of you got mixed up in some way. | Cette conversion à l'intérieur de vous s'est mal faite d'une façon ou d'une autre. |
| All mixed up racially. | Tous mélangés racialement. |
| They got mixed up. | Je me suis trompée. |
| Its all mixed up. | Je ne sais plus où j en suis. |
| Get all mixed up. | On va s'embrouiller. |
| I'm all mixed up. | Je suis confus. |
| You could have mixed it up with the file of another patient. | Vous auriez pu le confondre avec le fichier d'un autre patient. |
| I hate to see you get mixed up in that mess tomorrow. | Ça m'ennuie que vous soyez mêlée à tout ça demain. |
| Were you mixed up in robbing this bank and killing that watchman? | Estu impliqué dans le braquage de la banque et l'assassinat du gardien? |
| I mixed up Victorian designs with pop, and I mixed up Art Nouveau with something else. | Je mélangeais le Victorien avec le pop, et l'Art Nouveau avec quelque chose d'autre. |
| Maybe he's all mixed up. | Il est peutêtre perturbé. |
| I was worried when you got mixed up with that twotimer Putty Nose. | Surtout quand vous fricotez avec cette balance de Putty. |
| I'm not going to let you get mixed up with any phony art. | Je ne te laisserai pas te vautrer dans la fange. |
| Well, Mr. Carton, you know I don't like getting mixed up in things. | M. Carton, je n'aime pas être mêlé à ces manigances. |
| These are mixed together to make up the injection you take (solution for injection). | Ils doivent être mélangés pour préparer l injection (solution injectable). |
| I heard somewhere about you being mixed up with a guy. Who was that? | J'ai su que vous aviez eu quelqu'un... |
| Yeah. You fell for Chuck's line that I was mixed up in that job. | Oui, tu as cru l'histoire de Chuck comme quoi j'étais impliqué. |
| Do not get it mixed up. | Ne mélangez pas tout. |
| We're already mixed up in it. | On y est déjà mêlé. |
| And you're mixed up in it. | Et vous êtes directement concerné. |
| Now, anybody can get mixed up. | Tout le monde peut se tromper. |
Related searches : Mixed-up - Mixed Up - Getting Mixed Up - Something Mixed Up - Mixed Them Up - Has Mixed Up - Get Mixed Up - Got Mixed Up - I Mixed Up - Mixed Up With - Mixed Something Up - Were Mixed Up - Mixed Up Something - All Mixed Up
