Translation of "total past due" to French language:

Dictionary English-French

Past - translation :

Passé

Total - translation :

Total

Total past due - translation :

Montant total dû passé

Keywords : Dernières Derniers Devant Passer Années Total Totale Totalement Vraie Complètement

Examples (External sources, not reviewed)

Items that are past due	Tâches dont l'échéance est dépassée
Hide items that are past due date	Cache les tâches dont l'échéance est dépassée
Hide items that are past due date	Masque les tâches dont l'échéance est dépassée
Task's due date is in the past	L'échéance de la ta che est passe e
Total may not add up due to rounding .	La somme des composantes peut ne pas être égale au total en raison des écarts d' arrondis .
The total tonnage past the lock is 1,791,788 tonnes.	Le tonnage total passé à l écluse est de tonnes.
(a) the definitions for accounting purposes of past due and impaired	(a) les définitions comptables des arriérés et des réductions de valeur
The total number of reports due to date was 111.	Le nombre des rapports demandés à ce jour est de 111.
Pension for partial or total incapacity due to occupational risk.	Pension d'invalidité permanente partielle ou totale en cas d'accident du travail.
Thirteen Indonesian provinces experienced flooding the past week due to torrential rains.	Ce sont treize provinces indonésiennes qui ont subi des inondations la semaine dernière, suite à des pluies torrentielles.
It is past due time for the United States to endorse the UNDRIP.	Les États Unis auraient déjà dû approuver l'UNDRIP.
As shown, total outstanding assessments of 87,894,122 are due from Member States.	Comme on le constatera, il reste encore à recevoir des Etats Membres un montant total de 87 894 122 dollars.
As shown, total outstanding assessments of 32,945,923 are due from Member States.	Il en ressort que le montant total des contributions dont sont redevables les États Membres s apos élève à 32 945 923 dollars.
As indicated, total outstanding assessments of 20,366,361 are due from Member States.	Le montant total des quotes parts restant dues par les États Membres s apos élève à 20 366 361 dollars.
As shown, total outstanding assessments of 20,361,092 are due from Member States.	Un montant total de 20 361 092 dollars doit encore être recouvré auprès des Etats Membres.
As shown, total outstanding assessments of 118,450,975 are due from Member States.	Comme on le constatera, il reste encore à recevoir des États Membres un montant total de 118 450 975 dollars.
As shown, total outstanding assessments of 81,319,883 are due from Member States.	Comme on le constatera, il reste encore à recevoir des Etats Membres un montant total de 81 319 883 dollars.
As shown, total outstanding assessments of 820,014 are due from Member States.	Comme on le constatera, il reste encore à recevoir des États Membres un montant total de 820 014 dollars.
As shown, total outstanding assessments of 718,400 are due from Member States.	Comme on le constatera, il reste encore à recevoir des États Membres un montant total de 718 400 dollars.
The achievements of the past decade are due to the vision and determination of the Governing Council members , past and present , and due to the energy and efforts of all staff of the Eurosystem .	Les résultats de ces dix dernières années sont dus au discernement et à la ténacité des membres du Conseil des gouverneurs qui se sont succédé au cours de cette période et à l' énergie et au dévouement de tout le personnel de l' Eurosystème .
As shown below, total outstanding assessments of 4,644,706 are due from Member States.	Il ressort de ce tableau que le total des contributions non encore acquittées par les Etats Membres s apos élève à 4 644 706 dollars.
Over the past 50 years, many such peoples have experienced more land loss due to confiscations than in all of the past half millennium.	Il a en effet été confisqué ainsi davantage de terres les 50 dernières années que depuis 500 ans.
This pattern was mostly due to strong base effects from past falls in commodity prices .	Cette évolution s' explique essentiellement par des effets de base importants liés aux baisses antérieures des prix des matières premières .
Information would be comprised of total equipment holdings by category and total equipment accepted into service in the past twelve months through national procurement.	Ces informations comprendraient la totalité des dotations en matériel, par catégorie, ainsi que l apos ensemble des matériels admis au service dans les 12 mois écoulés et obtenus par le biais de la production nationale.
2 ) Differences between the total and the sum of the components are due to rounding .	2 ) Les totaux peuvent ne pas correspondre à la somme des composantes en raison des arrondis .
Due to total russification in Belarus, the Belarusian language is at the brink of extinction.	En raison de la russification totale en Biélorussie, la langue biélorusse est au bord de l'extinction.
In total, 1.4 million people faced these problems due to bankruptcy sustained by their employers.	Au total,1,4 million de personnes ont été confrontées à ce problème suite à la faillite de leur employeur.
The Chinese communist ideology has been eroding rapidly in the past two decades due to economic development.	Le développement économique a fortement dénaturé l'idéologie communiste chinoise au cours des vingt dernières années.
In the past 10 years, five million people have died due to a war in the east.	Ces 10 dernières années, 5 millions de personnes sont mortes à cause d'une guerre dans l'est.
I ve been blogging for the past few years, I m a total Internet junkie, and I love magazines.	Je blogue depuis quelques années et suis une vraie droguée d'Internet. De plus, j'adore les magazines.
Of the past four years, 2011 saw the most money seized a total of 5.7 million USD.	Au cours des quatre dernières années, 2011 a enregistré le montant le plus élevé d'argent saisi 5,7 millions de dollars américains.
The total amount of remittances flows around the world has been increasing steadily over the past decades.	Le montant total des mouvements de fonds dans le monde a augmenté régulièrement ces dernières décennies.
In the past, 10 of operations were controlled, which, however, accounted for 89 of the total budget.	Jusqu'à présent, 10 des mouvements étaient contrôlés, qui représentaient toutefois 89 du volume budgétaire.
According to Network Rail figures, total delays to the majority of freight trains have fallen by 40 over the past 5 years, due to a combination of efficiency and reliability improvements by freight operators and the GB Infrastructure Manager.	Si l'on en croit les chiffres de Network Rail, le nombre total de retards enregistrés par la majorité des trains de marchandises a chuté de 40 au cours des cinq dernières années, en raison des améliorations en matière d'efficacité et de fiabilité apportées par les opérateurs et le responsable de l'infrastructure.
Total outstanding assessments of 230,689,200 are due from Member States for UNAMIC ( 4,524,600) and UNTAC ( 226,164,600).	Il en ressort qu apos un montant de 230 689 200 dollars est dû par les États Membres au titre de la MIPRENUC (4 524 600 dollars) et de l apos APRONUC (226 164 600 dollars).
Total outstanding assessments of 290,533,100 are due from Member States for UNAMIC ( 4,645,300) and UNTAC ( 285,887,800).	Il ressort du tableau qu apos un montant de 290 533 100 dollars est dû par les Etats Membres au titre de la MIPRENUC (4 645 300 dollars) et de l apos APRONUC (285 887 800 dollars).
Total outstanding assessments of 230,689,300 are due from Member States for UNAMIC ( 4,525,000) and UNTAC ( 226,164,300).	Un montant total de 230 689 300 dollars de contributions non acquittées est dû par les États Membres au titre de la MIPRENUC (4 525 000 dollars) et de l apos APRONUC (226 164 300 dollars).
During these trials less than 13 of patients in total discontinued treatment due to adverse events.	Durant ces études moins de 13 des patients au total ont interrompu le traitement à cause d effets indésirables.
It should benefit also from an improvement in businesses results and their increased productivity due to past restructuring .	Il devrait aussi bénéficier de l' amélioration des résultats des entreprises et des gains de productivité liés aux restructurations qui ont été menées dans le passé .
The short run pattern is mostly due to strong downward base effects and past falls in commodity prices .	Ce profil à court terme est lié principalement aux effets de base exerçant une forte incidence à la baisse et au recul antérieur des cours des matières premières .
In the past SNCF also owned the tracks, but this has changed due to EU Directive 91 440.	Au début des années 1990, la directive européenne 91 440 vise à permettre une ouverture à la concurrence.
During the past 10 years the total number employed in Community shipyards has fallen by more than 50 .	Au cours de ces dix dernières années, les effectifs des chantiers navals communautaires ont diminué de plus de 50 .
Subtotals in the tables of this section may not add up to the total due to rounding .	Ces comptes représentent les soldes de réévaluation provenant des plus values latentes sur les actifs et passifs .
Total outstanding assessments of 22,404,703 are due from Member States for ONUCA ( 12,192,488) and for ONUSAL ( 10,212,215).	Le total du solde non acquitté de 22 404 703 dollars est dû par les Etats Membres pour l apos ONUCA (12 192 488 dollars) et pour l apos ONUSAL (10 212 215 dollars).
Total imports decreased to under 10 million m3 in 2004 due to declines in consumer country markets.	Les exportations totales de sciages tropicaux provenant des pays consommateurs sont tombées à 371 000 m3 en 2004, en raison d'un recul de près de 11 des exportations de l'UE, qui ont été ramenées à 295 000 m3.

Afficher cette page en français