Translation of "the list shows" to French language:

Dictionary English-French

List - translation :

Liste

Shows - translation :

Spectacles

The list shows - translation :

La liste des spectacles

Keywords : Attente Liste Invités Longue Personnes Spectacles émissions Séries Pointe Montre

Examples (External sources, not reviewed)

List Shows Addresses	La liste affiche les adresses
Shows the high score list.	Affiche la liste des meilleur scores.
Shows a list of recently opened documents	Ouvre un document récemment enregistré
The following list shows the tasks accomplished throughout 1998.	La liste figurant ci dessous présente les tâches accomplies tout au long de l'année 1998.
This dialog shows the list of all available render modes.	La première boîte de dialogue vous affiche une liste de tous les modes de rendu disponible.
Shows icon to navigate backwards in location history list.	Affiche l'icône servant à remonter dans l'historique des emplacements.
Shows icon to navigate forwards in location history list.	Affiche l'icône servant à avancer dans l'historique des emplacements.
Shows a list of recent archives to choose from.	Affiche une liste des archives récentes, pour en ouvrir une.
HelpAbout Shows the version number and a list of Conduit developers.	AideÀ propos Affiche le numéro de version et la liste des développeurs de Conduit.
This list shows all the configured tools, represented by their menu text.	Cette liste affiche tous les outils configurés, représentés par le texte de leur menu.
The voting list shows that Amendment No 3 should be voted first.	La liste des votes indique que l'amendement 3 devrait être voté en premier.
The Attendee List shows the people who have been invited to the appointment.	La liste des participants montre les personnes invitées à la réunion.
The subscribe to list shows the newsgroups you have chosen to subscribe to.	La liste S'abonner à montre les forums auxquels vous avez choisi de vous abonner.
This list shows all items currently in your watchList on eBay.	Cette liste affiche tous les objets figurant dans vos affaires à suivre sur eBay.
This article shows a list of cities and towns in Sudan.	Cet article dresse une liste des villes soudanaises les plus peuplées.
This tab shows a list of the data providers that are currently installed.	Cet onglet affiche une liste des sources de données actuellement installées.
Shows multiple files selection dialog. Returns EOL separated list of selected files.	Affiche la boîte de dialogue de sélection de fichiers multiples. Retourne une liste, séparée par un caractère de fin de ligne, des fichiers sélectionnés.
The following list shows all past Presidents together with their political affiliation and nationality	Le tableau ci après reproduit la liste de tous les présidents, avec indication de leur appartenance politique et de leur nationalité
Shows how you can pass parameters to kommander dialog via command line. Also, shows how to change list content and button text.	Présente la manière dont vous pouvez passer des paramètres à kommander via la ligne de commande. Présente également comment changer le contenu d'une liste ou le texte d'un bouton.
Display a column in the list of folders which shows the number of messages per folder.	Affiche une colonne dans la liste des dossiers montrant le nombre de messages par dossier.
The following example shows how one might list all available information retrieved about the user 's browser.	Exemple 1.
The Loan View shows a list of all the people who have borrowed items from your collection.	La vue des prêts en cours affiche une liste de toutes les personnes ayant emprunté des articles dans votre collection.
(T)he list for this year s TV shows are far more extensive than last year s.	La liste des programmes tv Spécial Ramadan est plus riche cette année que les années précédente.
Table 31 2 shows a list of all the macros that you can use to define functions.	Tableau 31 2 shows a list of all the macros that you can use to define functions.
This dialog shows two lists. The upper list, labeled Filters, shows all defined filters when you use knode for the first time, you will only see the predefined filters.	Cette boîte de dialogue montre deux listes. La liste supérieure, nommée Filtres, montre tous les filtres définis. Quand vous utilisez knode pour la première fois, vous ne voyez que les filtres prédéfinis.
A recent survey shows that the list of ingredients is the second most important labelling information identified by consumers1.	Une étude récente montre que la liste des ingrédients constitue la deuxième information majeure figurant sur les étiquettes qu'identifient les consommateurs1.
This list box shows which certificate authorities KDE knows about. You can easily manage them from here.	Cette liste affiche les autorités de certification connues de KDE. Vous pouvez les gérer facilement à partir d'ici.
As the list of opinions published on the ECB 's website shows , they cover a wide range of topics . 2 .	Comme le montre la liste des avis publiée sur le site internet de la BCE , ils couvrent un large éventail de sujets .
This gallery of sovereign state flags shows the flags of sovereign states that appear on the list of sovereign states.	__NOTOC__Cet article présente les drapeaux des pays de la liste des pays du monde.
Annex III to this note shows a complete list of meetings included in the Committee apos s programme of work.	On trouvera à l apos annexe III de la présente note une liste complète des réunions inscrites au programme de travail du Comité.
This list box shows which certificates of yours KDE knows about. You can easily manage them from here.	Cette liste affiche ceux de vos certificats qui sont connus de KDE. Vous pouvez les gérer facilement à partir d'ici.
The list shows the following information about each process. Please note that not all properties are available on every operating system.	La liste affiche les informations suivantes pour tout processus. Remarquez que toutes ces propriétés ne sont pas disponibles sur tous les systèmes d'exploitation.
Annex I shows a full list of agencies, offices, bodies and institutions of the European Union served by the Translation Centre.	L'annexe I comprend la liste complète des agences, organismes et institutions de l'Union européenne clients du Centre.
About shows you the About section of your group, and Members shows you a member list, so this is sort of short cuts for you to find specific information about your group.	À propos vous montre la section À propos de votre groupe, et Membres vous montre une liste de membres, c'est donc des sortes de raccourcis pour vous permettre de trouver une information spécifique sur votre groupe.
If new only is checked the tree view Groups on shows only the groups which are new since you last fetched the group list for this to be functional, you first have to fetch a new group list with New List.	Si Seulement les nouveaux est coché, la vue arborescente Liste des forums sur ne montre que les forums qui sont nouveaux depuis que vous avez téléchargé la liste des forums la dernière fois. Pour que ceci fonctionne, vous devez d'abord télécharger une nouvelle liste de forums avec Nouvelle liste.
This list box shows which site and person certificates KDE knows about. You can easily manage them from here.	Cette liste affiche les certificats de sites et de personnes connus de KDE. Vous pouvez les gérer facilement à partir d'ici.
This shows all defined DNS servers to use while you are connected. Use the Add and Remove buttons to modify the list	Ceci affiche tous les serveurs DNS utilisables pendant la connexion. Utilisez les boutons Ajouter et Supprimer pour modifier la liste
This list shows the countries defined. Each country name should be unique. Select a country and edit its details in the right dock.	Cette liste affiche les pays définis. Chaque nom de pays devrait être unique. Sélectionnez un pays et modifiez ses caractéristiques dans la zone de droite.
This list shows the continents defined. Each continent name should be unique. Select a continent and edit its details in the right dock.	Cette liste affiche les continents définis. Chaque nom de continent devrait être unique. Sélectionnez un continent et modifiez ses caractéristiques dans la zone de droite.
This list shows the goals defined. Each goal name should be unique. Select a goal and edit its details in the right dock.	Cette liste affiche les objectifs définis. Chaque nom d'objectif devrait être unique. Sélectionnez un objectif et modifiez ses caractéristiques dans la zone de droite.
This list box shows which sites you have decided to accept a certificate from even though the certificate might fail the validation procedure.	Cette liste affiche les sites dont vous avez décidé d'accepter un certificat, même si le certificat échoue à la procédure de validation.
The lower list, labeled Menu, shows the appearance of the View Filter menu, which you can reach from the menu bar the order of the filters in the this menu can be configured in this list.	La liste inférieure, nommée Menu, montre l'apparence du menu Affichage Filtre, auquel vous pouvez accéder par la barre de menus. L'ordre des filtres dans ce menu peut être configuré dans cette liste.
The list shows how the U.S. is slipping, the Russians are rising, and keeping business within the family is great way to maintain wealth.	La liste montre comment le ETATS UNIS déclinent, les russes émergent, et garder les affaires dans la famille est la grande manière de maintenir la richesse.
A glance at the list of the world's top industrial groupings shows that the top 16 are all Japanese or American with one exception.	La clarté doit être absolue en ce qui concerne les compétences de la Commission par rapport à celles des autorités nationales.
Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu.	Le choix de cette option ajoute à la barre des tâches un bouton qui, lorsqu'il est sélectionné, affiche la liste de toutes les fenêtres dans un menu contextuel.

Afficher cette page en français