Translation of "process of agreeing" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Agreeing with Kristof | Être d'accord avec Kristof |
| Who is agreeing? | Qui est d'accord ? |
| Agreeing on a legal procedure for accounting for such minor differences in the process of rounding will bring clarity to the organisation of conversion facilities . | L' adoption de dispositions législatives concernant la procédure à appliquer pour compenser les légères différences dues aux arrondis , permettrait d' organiser , avec toute la clarté nécessaire , la mise sur pied des systèmes de conversion . |
| I'm, of course, not agreeing with this. | Je suis, bien sûr, pas d'accord avec cela. |
| Whether we were agreeing by force, meaning you're agreeing because you have to agree today. | Que nous sommes mis d'accord par la force, ce qui veut dire que vous êtes d'accord parce que vous devez être d'accord aujourd'hui. |
| However, there is a world of difference between agreeing that something is a problem and agreeing with a proposed solution. | Cependant, il y a un monde de différence entre accepter de considérer quelque chose comme un problème et accepter une solution proposée. |
| What am I agreeing to? | À quoi est ce que je donne mon accord ? |
| I am agreeing Mr. Officer | Ta façon de le faire bouger Fait faire à ma bite |
| I don't remember agreeing to that. | Je ne me souviens pas avoir approuvé ça. |
| Agreeing on comprehensive joint EU strategies | Définir des stratégies communes globales de l'UE |
| They was mostly agreeing, especially Dave. | Tout à fait d'accord. Surtout Dave. |
| But a UK decision to leave, should it come to that, would initiate a painful and complicated process of negotiating an exit and agreeing on some sort of new relationship. | Mais une décision du Royaume Uni de sortir de l'UE, si cela devait arriver, amorcerait un processus de négociation douloureux et compliqué pour une sortie de l'Union, et un accord sur une nouvelle forme de relation. |
| They've been totally incapable of agreeing on who's in charge. | Ils sont incapables de se mettre d'accord sur un numéro un. |
| I can't believe I'm agreeing to this. | Je ne peux pas croire que j'en sois d'accord. |
| I can't believe I'm agreeing to this. | Je n'arrive pas à croire que j'en sois d'accord. |
| I can't believe I'm agreeing to this. | Je n'arrive pas à croire que je sois d'accord avec ça. |
| I can't believe I'm agreeing to this. | Je ne peux pas croire que je sois d'accord avec ça. |
| I can't believe I'm agreeing with you. | Je n'arrive pas à croire que je sois d'accord avec toi. |
| I can't believe I'm agreeing with you. | Je n'arrive pas à croire que je sois d'accord avec vous. |
| I can't believe I'm agreeing with you. | Je ne peux pas croire que je sois d'accord avec toi. |
| I can't believe I'm agreeing with you. | Je ne peux pas croire que je sois d'accord avec vous. |
| agreeing with one or more other persons | L'incrimination du fait de s'entendre avec une ou plusieurs personnes |
| This legal stuff ain't agreeing with you. | Ce n'est pas ton domaine. |
| They are agreeing to die with him. | Ils acceptent de mourir avec lui. |
| agreeing the minimum interest rate for loans, | accord sur le taux d intérêt minimal à appliquer aux prêts, |
| In terms of funding, I find myself agreeing with Mr Pronk as to the source of funding and again this is going to have to take particular account of the enlargement process. | En termes de financement, il se trouve que je suis d'accord avec M. Pronk en ce qui concerne la source du financement et ici encore il faudra tenir particulièrement compte du processus d'élargissement. |
| Agreeing a new Financial Regulation for the management of Community funds. | l'obtention d'un accord sur un nouveau règlement financier pour la gestion des fonds communautaires |
| agreeing the modalities, as well as the timing of its introduction, | accord sur les modalités ainsi que sur le calendrier d introduction de cette échelle, |
| She is agreeing to suppress her own sexuality. | Elle accepte de supprimer sa propre sexualité. |
| But agreeing on this analysis is not enough. | Et il faut que l'Europe y prenne sa part. |
| Thank you for agreeing to take the question. | Merci d' avoir accepté de répondre à la question. |
| We are, in short, agreeing with the rapporteur. | En résumé, nous sommes d' accord avec le rapporteur. |
| agreeing on EU Lebanon Partnership Priorities 2016 2368 | approuvant les priorités de partenariat UE Liban 2016 2368 |
| agreeing on EU Jordan Partnership Priorities 2016 2388 | approuvant les priorités de partenariat UE Jordanie 2016 2388 |
| agreeing on EU Algeria partnership priorities 2017 603 | approuvant les priorités de partenariat UE Algérie 2017 603 |
| First of all, I hope, the Commission will this week be agreeing a Commission communication on the revitalisation of the Barcelona process, which we will then, of course, wish to discuss with this Parliament. | Tout d'abord, cette semaine, la Commission va j'espère se mettre d'accord sur une communication relative à la revitalisation du processus de Barcelone, dont nous souhaiterons bien sûr discuter avec ce Parlement. |
| agreeing on voluntary entrustment of tasks and voluntary delegation of responsibilities where appropriate | répartir des tâches et déléguer des compétences, à titre volontaire, s il y a lieu |
| Agreeing and disagreeing with that statement appear equally impossible. | D'accord, ou pas d'accord avec cette affirmation ? |
| You'd better think twice before agreeing to do that. | Tu as intérêt à bien réfléchir avant d'accepter de faire ça. |
| agreeing on a methodology for energy and climate statistics, | l adoption d une méthodologie commune pour les statistiques en matière d énergie et de climat |
| Agreeing rules at European level is only the beginning. | S'accorder sur une réglementation au niveau européen ne constitue que le début. |
| agreeing on the EU Egypt Partnership Priorities 2017 1544 | approuvant les priorités de partenariat UE Égypte 2017 1544 |
| agreeing on the EU Egypt Partnership Priorities 2017 1786 | approuvant les priorités de partenariat UE Égypte 2017 1786 |
| Agreeing a common position ahead of the meeting gave Europe a greater role. | Le fait d être parvenu à un accord avant la réunion a donné à l Europe un rôle plus conséquent. |
| 5. Agreeing also that the geostationary satellite orbit is part of outer space | 5. Notant en outre que l apos orbite des satellites géostationnaires fait partie de l apos espace extra atmosphérique |
Related searches : By Agreeing - Agreeing With - While Agreeing - Agreeing Objectives - After Agreeing - For Agreeing - Agreeing That - Before Agreeing - Agreeing Upon - Agreeing On - Agreeing To Receive - Thanks For Agreeing - Service Of Process - Process Of Allocation
