Translation of "partially occupied" to French language:
Dictionary English-French
Occupied - translation : Partially - translation : Partially occupied - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With regards to the parcels occupied partially by olive trees and partially by other crops covered by the single payment scheme, including set aside areas, the calculation method to be used to determine the surface occupied by olive trees shall be the method referred to in paragraph 1. | Pour les parcelles occupées en partie par des oliviers et en partie par d autres cultures relevant du régime de paiement unique, y compris les terres en jachère, la méthode à utiliser pour le calcul de la superficie occupée par les oliviers est celle visée au paragraphe 1. |
| partially configured | partiellement configuré |
| partially installed | partiellement installé |
| Partially Supported | Partiellement pris en charge |
| Partially, but... | Oui, partiellement. |
| Accepted partially | Accepté en partie |
| Partially sighted | Partiellement aveugles |
| Partially disabled | Handicapés partiels |
| Amendments No 1, 2 (in principle), 4 (in principle), 6, 7 (partially), 8, 9 (partially), 10, 15 (partially), 21. | Amendements n s 1, 2 (en principe), 4 (en principe), 6, 7 (en partie), 8, 9 (en partie), 10, 15 (en partie), 21. |
| He's partially right. | Il a en partie raison. |
| You're partially responsible. | Tu es partiellement responsable. |
| It's partially inevitable. | C'est en partie inévitable. |
| Amendments partially accepted | Amendements retenus en partie |
| Occupied as Occupied as | Occupés au Occupés au |
| 4410 homes partially destroyed | 4.410 habitations partiellement détruites |
| You are partially responsible. | Tu es partiellement responsable. |
| Mark partially uploaded files | Marquer les fichiers partiellement envoyés |
| Mark partially uploaded files | Marquer les fichiers partiellement envoyés |
| Keep partially transferred files | Conserver les fichiers partiellement transférés |
| Is it partially observable? | Est ce partiellement observable? |
| 4.3 Partially coupled support | 4.3 Soutien partiellement couplé |
| 5.3 Partially coupled support | 5.3 Soutien partiellement couplé |
| totally or partially dismantled. | Leur démantèlement peut être total ou partiel. |
| Partially skimmed milk powder | Lait partiellement écrémé en poudre |
| This partially cushions the downturn. | Cet effet amortit en partie le déclin. |
| The door was partially open. | La porte était entrouverte. |
| I've partially finished my work. | J'ai partiellement fini mon travail. |
| Actually you are partially correct. | En fait, vous avez en partie raison. |
| Files have been partially deleted | Les fichiers ont été partiellement supprimés |
| Put partially transferred files into | Placer un fichier partiellement transféré dans |
| The village was partially destroyed. | Le village a été partiellement détruit. |
| (homage to Partially Buried Woodshed ). | (hommage à Partially Buried Woodshed ). |
| Two have been partially explored. | Deux ont été partiellement explorées. |
| This recommendation is accepted partially. | Cette recommandation est acceptée en partie. |
| Number of victims partially identified | Nombre de victimes partiellemetn identifiées |
| Amendment 19 was partially accepted. | L'amendement 19 a été accepté en partie. |
| Other, of polyesters, partially oriented | Rubanerie autre que les articles du no 5807 rubans sans trame, en fils ou fibres parallélisés et encollés (bolducs) |
| Other, of polyesters, partially oriented | autres, sans velours, confectionnés |
| Other, of polyesters, partially oriented | Matériel d'échafaudage, de coffrage, d'étançonnement ou d'étayage |
| Occupied as per Occupied as per 31.12.1999 31.12.2000 | Catégorie et Occupés au niveau 31.12.1998 A1 A2 1 A3 4 A4 15 A5 22 A6 25 A7 23 A8 TOTAL A 90 B1 1 B2 3 B3 6 B4 5 B5 4 TOTAL B 19 C1 9 C2 12 C3 42 C4 C5 TOTAL C 63 D1 D2 4 D3 D4 TOTAL D 4 |
| Occupied | Occupés |
| partially expand affixes for better suggestions | affixer partiellement pour meilleures suggestions |
| partially hydrogenated in the ingredients list. | partiellement hydrogénée dans la liste des ingrédients. |
| Or it may be partially true. | Ou ça peut être partiellement vrai. |
| 1 hydro electric plant (partially cleared) | 1 usine hydroélectrique (déminage partiel) |
Related searches : Occupied Area - Fully Occupied - Not Occupied - Is Occupied - Occupied Seat - Be Occupied - Occupied Hours - Occupied Floor - Rooms Occupied - Occupied Flat - Space Occupied - Heavily Occupied
