Translation of "other makes" to French language:

Dictionary English-French

Makes - translation :

Fait du

Other - translation :

Autre

Other makes - translation :

Autres marques

Keywords : Rend Logique Sentir Donne Penser Côté Autres Jour

Examples (External sources, not reviewed)

What makes you afraid makes you love each other more.	Ce qui te fait peur fait qu'on s'aime davantage.
No other policy makes sense.	Aucune autre politique n'a de sens.
What makes one stronger, kills the other.	Ce qui renforce l'un est fatal à l'autre.
The other one, Juliao, makes it 3.	Et l'autre, Julião, 3.
On the other hand it makes me happy, it makes me feel closer to you.	Et pourtant, ça me fait plaisir, ça me rapproche de vous.
No one makes fun of each other anymore.	Plus personne ne se moque de personne.
It's empathy that makes us help other people.	C'est l'empathie qui nous fait aider d'autres personnes.
Oxytocin makes us feel what other people feel.	L'ocytocine nous fait sentir ce que les autres ressentent.
That is what makes them choose other careers.	Voilà ce qui les pousse à choisir d'autres carrières.
And he makes them shoot and kill other people.	Et il les oblige à tirer sur d'autres gens et à les tuer.
On the other hand. Something makes one kill oneself.	Ma s dans un sens, quelque chose pousse les gens à se tuer.
So it's empathy that makes us connect to other people.	Donc, c'est l'empathie qui nous fait nous connecter à d'autres personnes.
It makes it easier to sell stocks and other investment vehicles.	Elle permet de vendre plus facilement des actions et d autres instruments d investissement.
What, in your opinion, makes Mary different from other young women?	Qu'est ce qui selon toi, rend Mary différente des autres jeunes femmes?
(c) he she makes payments to persons other than those entitled	c) de payer à d'autres que les ayants droit
This alone makes amendment of the directive and other measures necessary.	Cette raison suffit à imposer une modification de la directive ou l'adoption d'autres mesures.
Such a sight makes someone turn around and run the other way.	Un tel rassemblement pousse quelqu un à tourner les talons et courir dans l autre direction.
And what makes Algérie Focus's distinctive and different from other similar media?	Qu'est ce qui distingue Algérie Focus des autres medias en lignes et qui sont sur la même voie ?
Ideas, language, even the phrase 'each other' no longer makes any sense.	Les idées, le langage, même la formule autrui n'ont plus aucun sens.
Well, the answer is that other self copying DNA makes those creatures.	Eh bien, c'est l'ADN qui les a créés.
2.9.1 The Communication makes a number of references to other international obligations.	2.9.1 La communication fait à plusieurs reprises référence à d'autres obligations internationales.
3.9.1 The Communication makes a number of references to other international obligations.	3.9.1 La communication fait référence à plusieurs reprises à d'autres obligations internationales.
3.9.1 The Communication makes a number of references to other international obligations.	3.9.1 La communication fait à plusieurs reprises référence à d'autres obligations internationales.
Adding to these, the Committee makes a series of other specific recommendations.	En plus des considérations ci dessus, le Comité présente toute une série d'autres recommandations précises.
It makes no sense to put conditions on other people' s votes.	Il est insensé de conditionner le vote des autres.
Yes. On the other hand, all work and no play... Makes Jack.	D'un autre côté, trop de travail tue le travail.
What makes the campaign different to other campaigns in support of Palestinian rights?	En quoi cette campagne est elle différente des autres qui soutiennent les droits des Palestiniens ?
It is, therefore, a right that makes the defense of other rights possible .	Nous sommes donc en face d'un droit qui rend l'exercice de tous les autres possibles .
How can we understand what makes some societies more fragile than other societies?	Comment comprendre ce qui rend certaines sociétés plus fragiles que d'autres?
Its collective nature makes it possible to view bookmarks added by other users.	Sa nature sociale lui permet de voir les marque pages ajoutés par les autres utilisateurs.
The other side of this House makes fine speeches about a citizens' Europe.	Le gouvernement légitime d'Angola a été contraint de se défendre.
He makes sails so that the wind will take other men's sons away.	Il fait des voiles pour que le vent emporte les enfants des autres.
In other words a person' s virtue makes democracy possible on the other hand, his vices make it necessary.	Autrement dit le bien dans l'homme rend la démocratie possible, le mal la rend nécessaire.
It appeals to everything which makes man a human being and which makes him aware of his dignity, uniqueness, freedom and equality with other men.	Elle s'adresse à ce qui fait de l'homme un être humain et lui fait prendre conscience de sa dignité, de son unicité, de sa liberté et de son égalité à tous les autres hommes.
But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting.	Mais parfois, une science a d'autres attributs, qui la rendent vraiment, vraiment intéressante.
Inside the image files when possible Makes them accessible to other image editing programs.	Dans les fichiers image si possible Cela les rend accessible à partir d'un autre programme d'édition d'images.
There are other videos on compounding continuously. This makes the math a little simpler.	Il y a une autre vidéo pour ue capitalisation continue ça rend les maths un peu plus simples
It makes occasional visits to other Community Institutions and to the Court of Auditors.	A l'occasion, elle visite d'autres institutions communautaires et la Cour des Comptes.
The other day I heard such a funny story, it still makes me laugh.	On m'a raconté une histoire, l'autre jour. J'en ris encore.
If what they say is Nothing is forever Then what makes, then what makes, then what makes Then what makes, what makes, what makes love the exception	Si amp quot rien ne dure éternellement amp quot est vrai alors qu'est ce qui rend l'amour exceptionnelle ?
Jayanti mangala kali, on the other hand, praises the goddess but makes no worldly wish.	L hymne féminin, Javanti mangala kali, de son côté, est une prière destinée à la déesse mais qui ne contient aucun vœu d ordre matériel.
The other 50 percent, he takes and he sells and he makes money on them.	Les autres 50 , il les prend et les vend et se fait de l'argent dessus.
Freedom of Speech, the Right that Makes the Defense of Other Rights Possible Global Voices	Journée mondiale de la liberté de la presse au Mexique La liberté d'expression, un droit qui conditionne tous les autres
One makes himself look good at the expense of the other guys on the floor.	La même année, son maillot, le , est retiré par les Boston Celtics.
Its particular body shape makes this grouper quite impossible to mix up with other fishes.	Son corps à une forme bien particulière qui le distingue des autres poissons.

Afficher cette page en français