Translation of "makes work" to French language:


  Dictionary English-French

Makes - translation : Makes work - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Work makes free.
Le travail rend libre.
What makes you think that'll work?
Qu'est ce qui te fait penser que ça va marcher ?
What makes you think that'll work?
Qu'est ce qui vous fait penser que ça va marcher ?
So, what makes a successful metaphor work?
Mais comment une métaphore s empare t elle des esprits ?
This kind of work makes me hungry.
Ce genre de travail me donne faim.
This kind of work makes me hungry.
Ce genre de travail m'ouvre l'appétit.
So, what makes a successful metaphor work?
Mais comment une métaphore s empare t elle des esprits 160 ?
It makes no sense to work here.
Ça ne rime à rien de travailler ici.
It makes it a really fun place to work.
Cela fait de Google un endroit où il fait bon travailler.
2.1 Voluntary work makes an invaluable contribution to society.
2.1 La valeur du travail bénévole et volontaire pour la société est inestimable.
This, of course, makes our work oh so easy.
Bien entendu, cela nous facilite considérablement le travail!
All work and no play makes Jack a dull boy.
Tout le travail sans jouer fait de Jack un enfant morose.
And it's not any single system that makes the work.
Et ce n'est pas un seul système qui fait tout le travail.
Rejection is good because it makes you work for it.
Le rejet est positif parce qu'il oblige à se creuser la tête.
Code itself is the underlying thing that makes computers work
Le code, c'est ça qui fait fonctionner les ordinateurs
What is more, moving makes Parliament's work considerably less efficient.
En outre, ils posent de graves problèmes d'efficacité au niveau du travail parlementaire.
Work is never over Work it harder, make it better Do it faster, makes us stronger
Notre travail ne s' arrête pas TraduZic
In that moment, art makes you happy because it's not work.
En cet instant, l'Art vous rend heureux parce que ça n'est pas du travail.
So, we think a lot about what really makes science work?
Nous réfléchissons beaucoup à ce qui fait vraiment marcher la science.
Somehow having to put work into something makes it more appealing.
D'une certaine manière, devoir travailler à quelque chose rend cette chose plus attrayante.
It makes it extremely difficult for us to do our work.
Ils nous compliquent singulièrement la tâche.
That's what makes our work so hard, our successes so few.
C'est ce qui rend notre travail si dur et le succès si rare.
It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content.
Le contenu devient meilleur et donc la recherche plus facile quand les individus peuvent vivre en créant du bon contenu.
it's the intangible difference she makes during that one hour of work.
C'est la différence intangible qu'elle fait durant cette heure de travail.
What she lacks in charisma she makes up for with hard work.
Ce qu'elle manque en charisme elle le compense par sa force de travail.
Yes. On the other hand, all work and no play... Makes Jack.
D'un autre côté, trop de travail tue le travail.
And besides, all work and no play makes Jack a dull boy.
Et puis, sans distractions, l'homme devient morose.
So this work from this period is mostly like you know, this is a work called Light Makes Dark.
Donc mon travail de cette période correspond surtout à vous savez, c'est un travail appelé Light Makes Dark La clarté crée l'obscurité .
Work is against human nature. The proof is that it makes us tired.
Le travail est contre la nature humaine. La preuve est que ça nous fatigue.
As soon as work is over, he makes a beeline for the pub.
Dès que le travail est terminé, il se dirige tout droit au pub.
The mere thought of the work awaiting him at home makes Tom tired.
Tom est fatigué à la seule pensée du travail qui l'attend à la maison.
And he makes a work that answers what they think great art is.
Et il fait une oeuvre qui répond à ce qu'ils pensent être du grand art.
It's the goal of the whole project that actually makes us work together.
C'est l'objectif de l'ensemble du projet qui nous fait réellement travailler ensemble.
I say, I don't know how to reach them . Which makes me work harder.
Il a dit
2.6 And finally, voluntary work also makes an essential contribution to our economies' output.
2.6 Enfin, le bénévolat et le volontariat contribuent de manière essentielle au produit national de nos économies.
Her abnegation makes her be late for work. The indignant manager scolds her terribly
Son dévouement I'oblige à arriver en retard à son travail, ce qui lui vaut une sévère réprimande du gérant dépité.
The correct operation of existing function keys normally makes work much easier and spares the operator tiresome routine work and errors.
Une bonne solution consiste également à incorporer des touches de fonction supplémentaires librement programmables, qui ne portent aucune indication.
At the very least, the stench their cadavers emit makes rescue and recovery work unbearable.
Enfin, la puanteur des cadavres rend le travail des sauveteurs insupportable.
And the structure of this is what makes nature work, seen with all its parts.
Cette structure est ce qui fait fonctionner la Nature, vue dans son ensemble.
But equally important, it takes an understanding that it's hard work that makes the difference.
Mais tout aussi important, il faut comprendre que c'est le fait de travailler dur qui fait la différence.
A shortage of childcare facilities makes it more difficult for parents to return to work.
Les parents rencontrent plus de difficultés à réintégrer le monde professionnel en raison du nombre insuffisant des structures d accueil des enfants.
Awards The Institution makes a series of awards to recognise the work of its members.
Récompenses L'institution fait une série de prix de reconnaissance du travail de ses membres.
And the central idea that makes this computer work is this thing called stereographic projection.
Le concept central qui fait fonctionner cet ordinateur est ce qu'on appelle la projection stéréographique.
Openness makes little sense, of course, if nobody is interested in the work we do.
L'ouverture a évidemment peu de sens si personne ne s'intéresse à notre travail.
Group work, small transiting solos, moving as a group, a chorus, makes the depiction less binary.
Travail de groupe, petits solos de transitions, ensembles qui se déplacent, choeurs, l'écriture est moins binaire.

 

Related searches : Makes It Work - Makes Reference - Makes Available - Makes It - Makes Visible - Makes Good - Makes Unnecessary - Makes Profit - Makes Problems - Makes Sound - Makes Money - Makes Noise - Makes Accessible