Translation of "in these pages" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Displays these help pages | Affiche ces pages d' aide |
| Most of these pages accept crowdsourced submissions. | La plupart de ces pages acceptent les soumissions provenant des internautes. |
| These requirements are summarized on the following pages. | Ce total est décomposé dans les pages qui suivent. |
| These issues ran to a total of 1764 pages. | Ces numéros totalisent 1 764 pages. |
| These issues ran to a total of 1480 pages. | Ces numéros totalisent 1 480 pages. |
| Readers also provide these pages with pictures of other regions. | Ces pages sont aussi alimentées par ses lecteurs avec des images d'autres régions. |
| The past must be reread upon these pages of marble. | Il faut relire le passé sur ces pages de marbre. |
| These pages became tools to fight the alleged fraud in the pre electoral period. | Des informations qui retracent aussi les combines d ores et déjà utilisées pour favoriser la fraude ou imposer la dictature aux Algériens. |
| Pages In | Pages entrantes |
| In the General tab enter pages 4,9 in the Pages selection. | Dans l'onglet Général, saisissez les pages 4, 9 dans la sélection Pages. |
| In the General tab enter pages 4, 9 in the Pages selection. | Dans l'onglet Général, saisissez les pages 4, 9 dans la sélection Pages. |
| In the General tab enter pages 4, 13 in the Pages selection. | Dans l'onglet Général, saisissez les pages 4, 13 dans la Pages. |
| The 'specificity of Islam' has been hotly debated in France and deserves some consideration in these pages. | Le débat sur la spécificité islamique connaît en France une acuité parti culière, et mérite qu'on s'y attarde. |
| These include Facebook pages, YouTube channels, Twitter accounts, Flickr photostreams and others. | Il liste des pages Facebook, des chaînes youtube, des comptes Twitter, des diaporamas Flickr, etc... |
| Here you can select which parts of the documentation should be included in the fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed man pages, and the installed info pages. You can select any number of these. | Vous pouvez sélectionner ici quelles parties de la documentation doivent être incluses dans l'index de recherche textuelle. Vous pouvez choisir parmi les pages d'aide de KDE, les pages de manuel et les pages info installées. Vous pouvez en sélectionner autant que vous le voulez. |
| There would be 300 pages of pre session, 200 pages of in session and 100 pages of post session documentation. | Les documentations à établir avant, pendant et après la session compteront respectivement 300, 200 et 100 pages. |
| (Contained) in honoured pages, | consigné dans des feuilles honorées, |
| Inline Movies in pages | Vidéos en lignes dans les pages |
| From the immensity of detail in these pages has emerged a clear direction for our future work. | 788. Tout ce qui précède indique clairement la direction à prendre. |
| The question then arose of whether these pages could be reproduced in the verbatim report of proceedings. | On présente souvent l'énergie nucléaire comme le magnifique fer de lance de la technologie mo derne. |
| He added that many readers consider these additional pages as common editorial content | Et il ajoute que beaucoup de lecteurs considèrent que ces suppléments ont des contenus rédactionnels courants |
| Pages like these remind the public of their rights as voters and citizens. | Ces pages rappellent aux gens leurs droits de citoyens et d'électeurs. |
| Facebook pages for these shows are skillfully managed by professionals who answer questions. | Les pages Facebook de ces spectacles sont savamment tenues par des professionnels qui répondent aux questions. |
| So, liberating these pages and imagine digitizing them and then storing them in a vast, interconnected, global repository. | Alors, vous libérez ces pages et imaginez les numériser, et vous les stockez dans un vaste dépôt mondial interconnecté. |
| And so, what they would do is, they'd have these comic pages that resemble print comics pages, and they would introduce all this sound and motion. | Donc, ce qu'on faisait, on faisait des pages de comics qui ressemblaient aux pages imprimées, et on introduisait plein de son et de mouvement. |
| Reading man pages in KDE | Lire les pages de manuel Unix dans KDE |
| 63 pages (in English only). | 63 pages (en anglais uniquement). |
| Documentation requirements for the seventh session are estimated at 70 pages of pre session, three pages of in session and 75 pages of post session documentation, and for the eighth session are estimated at two pages of pre session, 50 pages of in session and 100 pages of post session documentation, to be issued in all six languages. | Les besoins en matière de documentation pour la septième session sont estimés à 70 pages de documents de présession, trois pages de documents de session et 75 pages de documents d'après session, et pour la huitième session, à deux pages de documents de présession, 50 pages de documents de session et 100 pages de documents d'après session la documentation sera publiée dans les six langues. |
| The Norwegian police have established Internet pages, and efforts to combat racism and discrimination have been selected as one of four main themes on these pages. The new pages have been available to the public since spring 2005. | La police norvégienne a créé des pages Internet les efforts déployés pour lutter contre le racisme et la discrimination constituent l'un des quatre grands thèmes abordés dans ces pages, qui sont accessibles au public depuis le printemps 2005. |
| Pages | Pages |
| Pages | Pages |
| Pages | Pages 160 pause the movie playback |
| Pages | Erreur d'exportation en JPEG |
| pages | pages |
| Pages | Veuillez saisir un nom 160 |
| These additional data are required by the IMF to complete the country pages in its publication International Financial Statistics . | Bilan à la fin du mois de déclaration Bilan à la fin du mois précédent |
| Achievement of the longer term objectives set out in these pages is very much predicated upon two pre requisites. | La réalisation des objectifs à long terme indiqués dans les pages précédentes dépend pour une large part de deux conditions essentielles. |
| Additional information recommended by the Committee in these subsections should be put on the home pages of the providers. | Les informations complémentaires proposées par le Comité dans ces paragraphes devraient se trouver sur la page d'accueil des différents prestataires. |
| So right from the start we have to manufacture these types of pages in order to keep prices down. | Aussi, dès le départ, nous devons fabriquer cette catégorie de téléappels pour éviter de faire grimper les prix. |
| Remove the white border of pages when viewing pages. | Enlève la bordure blanche lors de l'affichage des pages. |
| Why am I asking all of these business questions, instead of just showing them pages? | Pourquoi est ce que je pose toutes ces questions commerciales, au lieu de me contenter de leur montrer des pages? |
| Under Range, choose Pages. Type the numbers of the pages in this order 3, 2, 1 | Sous Plage, choisissez Pages. Saisissez les numéros des pages dans cet ordre 3, 2, 1. |
| In Poland, our pages were named | En Pologne, on a nommé nos pages |
| Open new search pages in front | Ouvrir les nouvelles pages de recherches au premier plan |
| Clarendon Press, 528 pages, in English. | Clarendon Press, 528 pages, in English. |
Related searches : On These Pages - These Few Pages - Pages In Length - Pages In Total - Pages In German - Pages And Pages - In These Subjects - In These Roles - In These Hours - In These Patients - In These Films - In These Materials - In These Requirements - In These Presents
