Translation of "i hope there" to French language:

Dictionary English-French

Hope - translation :

Espérer

I hope there - translation :

J'espère

There - translation :

Là

Keywords : Espérons Espérer Espoir Espère Seul Là-bas Quelqu étais Toujours Quelque

Examples (External sources, not reviewed)

I hope it's warmer there.	J'espère qu'il fait plus chaud làbas.
If there was a hope I would get asylum soon, I would have stayed. But there was no hope.	Si j'avais eu le moindre espoir d'obtenir l'asile, je serais resté, mais ce n'était pas le cas .
I am proof that there is hope.	Je suis la preuve qu'il y a de l'espoir.
I hope there weren't too many mistakes.	J'espère ne pas avoir fait trop de fautes.
I think there are signs of hope.	Je trouve qu'il y a des signes encourageants.
Well I hope there's someone out there	Alors j'espère qu'il y a quelqu'un ici
I think there is reason for hope.	Je pense qu'il y a des raisons d'espérer.
I hope there will be many murders.	Preneznous des bons films.
I say there MAY be such tow lines I sincerely hope there are.	Il se peut, dis je, que ces cordelles la existent je le souhaite sincerement.
I hope to go there at the weekend.	J'espère y aller ce week end.
I hope to see all of you there.	J'espère vous y rencontrer nombreux.
I hope that we will make progress there.	J'espère que nous ferons des progrès à cette occasion.
I hope there are no objections to this.	J'espère qu'il n'y a pas d'objections.
I hope there has not been a misunderstanding.	J'espère qu'il n'y a eu aucun malentendu.
Well, I hope I don't have to go up there anymore.	J'espère ne pas avoir à retourner làbas.
I hope that soon you will visit me there.	Mais j'espère t'y voir, bientôt.
And I hope there will be others to follow.	J'espère qu'il y en aura d'autres.
Finally, I hope there will be meaningful consultation of	Nous nous situons plutôt du côté de toutes celles et tous ceux
I hope there will be in the transitional administration.	J'espère qu'il y en aura dans le gouvernement provisoire.
I hope there are no wild animals around here.	Y a pas de bêtes sauvages, j'espère.
I hope maybe you let him in up there.	J'espère que Vous Ie Iaisserez entrer.
I hope there is no C sharp in it?	Il n'y a pas de fa dièse, j'espère ?
I hope there aren't any snail rights activists around here.	J'espère qu'il n'y a pas de défenseurs des droits de l'escargot dans la salle.
I'll get there I hope to get a little fuzzier.	J'y viens. J espère devenir un peu plus chaleureux.
Elimination unclear . I mean, there was no hope in him.	Élimination (pas clair) Je veux dire qu'il n'y avait plus d'espoir pour lui.
I'll get there I hope to get a little fuzzier.	J'y viens. J'espère devenir un peu plus chaleureux.
If I hope to survive, there are many other ways.	Il y a beaucoup d'autres manières, si je veux survivre.
I hope there will be time for a supplementary answer.	Nous aurons encore le temps, du moins je l' espère, de formuler une réponse complémentaire.
I hope that there will soon be a European pension.	Alors j'espère que nous en arriverons bientôt à la retraite européenne.
I hope there will be a better outcome this time.	J'espère que l'issue sera plus favorable cette fois ci.
I hope there are enough tags for all your bags.	J'espère qu'il y a assez d'étiquettes pour vos bagages.
I hope, said Aramis, there are no women at your dinner.	J'espère, dit Aramis, qu'il n'y a pas de femmes à votre dîner!
There fore, I hope that the Council, the Commission and our	Il convient donc de trouver les instruments adéquats
I hope there will be a good risotto on the menu.	Espérons que ce soit un bon risotto !
I hope that there will be no repetition of today s delays.	J espère que les retards survenus aujourd hui ne se répéteront pas.
I hope you're keeping that camp of yours up there sanitary.	J'espère que votre camp làhaut reste sanitaire.
I hope there will be lots of snow. Hello, all ready?	J'espère qu'il y aura de la neige.
Certainly, replied Elizabeth there are such people, but I hope I am not one of _them_. I hope I never ridicule what is wise and good.	J espere, dit Elizabeth, que je ne suis pas de ce nombre et que je ne tourne jamais en ridicule ce qui est respectable.
There is hope.	Il y a de l'espoir.
I hope there was no gag order in place which I have violated unknowingly.	J'espère n'avoir violé à mon insu aucune règle du silence.
'I still wait, not that there is any hope just sheer madness.	J attends encore, sans le moindre espoir, par folie.
So I'll be 60 years old. I hope you'll be there, Anjuli.	Donc, j'aurai 60 ans, j'espère que vous serez là, Anjuli.
We think, Ken and I, that there are real sources of hope.	Nous pensons, Ken et moi, qu'il y a de réelles sources d'espoir.
I hope today you'll go out there and take that first step.	J'espère qu'aujourd'hui vous allez foncer et faire ce premier pas.
There is a need for investment, particularly, I hope, in training schemes.	Il est également nécessaire de procéder à des investissements, surtout, je l'espère, dans le domaine des formations.

Afficher cette page en français