Translation of "therefore i hope" to French language:


  Dictionary English-French

Hope - translation : Therefore - translation : Therefore i hope - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I therefore hope Mr Fatuzzo will support it.'
Alors j'espère que le député Fatuzzo va voter pour.
I hope, therefore, that Denmark will back this.
Dès lors, Monsieur le Président, j'espère que le Danemark se ralliera à cet avis.
This I recall to my mind therefore have I hope.
Voici ce que je veux repasser en mon coeur, Ce qui me donnera de l espérance.
This I recall to my mind, therefore have I hope.
Voici ce que je veux repasser en mon coeur, Ce qui me donnera de l espérance.
I hope, therefore, that the Commission accepts these positions.
J' espère donc que la Commission retiendra ces positions.
I therefore very much hope that this can continue.
J' espère donc que cette collaboration pourra se poursuivre.
I therefore hope that the Commission will reconsider them.
J'espère que la Commission réexaminera son point de vue.
I hope, therefore, that we can all support it.
C'est pourquoi, j'espère que nous l'approuverons tous.
I therefore hope that tomorrow's vote will achieve this.
J'espère donc que le vote de demain ira dans ce sens.
I therefore hope for wide support from this House.
J'espère donc pouvoir compter sur un large soutien du Parlement.
Therefore, I hope everyone will take note of what I am saying.
Je dois avouer que j'ai ici à défendre les intérêts de mes électeurs.
I hope therefore that the House will adopt the report.
Nous en arrivons donc au point où nous ne fai sons plus que de la routine, laissant de côté tout l'élément dynamique.
I therefore hope that we will genuinely take this path.
Je souhaite donc que l'on aille vraiment dans cette direction.
I therefore hope that we take a different decision tomorrow.
J'espère donc que, demain, nous prendrons une décision différente sur ce point.
I therefore hope that we will make speedy progress here.
J'espère dès lors que nous progresserons rapidement sur ce point.
I therefore hope that I shall get maximum support for this particular motion.
J'espère par conséquent obtenir un appui maximal pour cette proposition particulière.
I therefore hope that this will be a meaningful working summit.
Voilà pourquoi j'espère que Feira sera un sommet important sur le plan du travail.
I therefore hope that Amendment No 42 will be carried tomorrow.
J'espère donc que l'amendement 42 passera lors du vote de demain.
Therefore I hope that this strategy will improve step by step.
J'espère dès lors que cette stratégie s'améliorera progressivement.
Therefore I hope, Commissioner, that we will keenly support this report.
Dès lors, je souhaite, Monsieur le Commissaire, que nous soutenions vivement ce rapport.
I therefore hope that the forthcoming progress report will support this.
J'espère par conséquent que le prochain rapport d'étape insistera sur ce point.
It therefore represents hope.
C'est un espoir.
I therefore hope we can soon close the loopholes that still exist.
Objet Détention illégale de marins grecs
I hope, therefore, that the House will be able to see its
Ainsi, nous aurons
I therefore hope to have this House's support tomorrow in the vote.
J espère donc que cette Assemblée lui apportera son soutien lors du vote de demain.
I therefore put great hope, which I trust honourable Members will share, in this report.
C'est là, du moins, l'esprit de l'Acte uni que.
I therefore endorse all the Commission's proposals, and I hope the Council will approve them.
Voilà pourquoi j'accorde mon soutien à toutes les propositions de la Commission, de même que j'aimerais que le Conseil les fasse siennes.
Yahweh is my portion, says my soul therefore will I hope in him.
L Éternel est mon partage, dit mon âme C est pourquoi je veux espérer en lui.
I would hope therefore that the Council would now proceed with the matter.
J'espère donc que le Conseil va maintenant s'occuper de cette question.
I hope, therefore, that the committee will act on what Mr Chanterie said.
J'espère, dès lors, que la commission réagira aux propos de M. Chanterie.
I very much hope, therefore, that a com promise solution can be found.
J'espère donc vivement qu'une solution de compromis sera trouvée.
I hope, therefore, that the House will not accept this particular amend ment.
On ne peut l'éliminer qu'en payant, comme il se doit, les prestations familiales à la personne qui a la charge des en fants, et qui est généralement la mère.
I hope, therefore, that NGOs will feel involved in what we are doing.
Par conséquent, j'espère que les ONG se sentiront associées à ce que nous faisons.
I therefore hope that we can obtain a statement on this issue today.
C'est pourquoi j'espère que la Commission nous éclaircira à ce propos.
It therefore deserves full support in this House, I hope by a majority.
Par conséquent, il mérite le soutien sans réserve de ce Parlement, qui sera, je l' espère, majoritaire.
I therefore hope that we get to tackle some of the real problems.
J'espère par conséquent que nous parviendrons à résoudre certains problèmes importants.
Therefore, I would hope we could include this on the voting list tomorrow.
C'est pourquoi j'espère que nous pourrons inclure ce point à la liste de vote de demain.
Gasóliba i Böhm and I therefore hope that Honourable Members will cast their vote in favour.
Gasóliba i Böhm pays membres et examen visant à établir une di rective spécifique dans ce domaine, possibilité d'envisager, d'une façon générale, dans l'Acte uni que la création d'un tribunal de première instance, spécialisé dans les problèmes de concurrence.
I therefore want to congratulate her, and I hope that the Chamber will support the report.
Je l'en félicite donc, et j'espère que l'Assemblée soutiendra son rapport.
The LORD is my portion, saith my soul therefore will I hope in him.
L Éternel est mon partage, dit mon âme C est pourquoi je veux espérer en lui.
Papoutsis social area. I therefore hope the Council's remaining powers will reconsider the matter.
Van Dijk mettre tout en œuvre pour doter l'Europe d'une dimension sociale.
I therefore hope there is going to be a violent protest from all benches.
C'est pourquoi j'espère que, sur tous les bancs, nous protesterons violemment.
I hope therefore that it will continue to have the full support of Parliament.
Reconnaissant la solidité de ces valeurs, la directive attribue aux prêts garantis par des hypothèques sur les propriétés résidentielles le facteur risque de 50 plutôt que les 100 habituels.
I therefore hope that they will be linked to the system throughout the Community.
Une certaine accélération des travaux du Conseil a fait craindre une procédure impropre en ce qui concerne, précisément, l'examen de la part du Conseil.
I hope, therefore, that at the conclusion of this debate today, and when the
Ces initiatives sont importantes et nous nous en félicitons.

 

Related searches : I Therefore - I Hope - And I Therefore - I Therefore Recommend - I Therefore Wonder - I Therefore Have - Therefore I Kindly - I Therefore See - I Therefore Request - Therefore I Thought - Therefore I Guess - I Therefore Propose