Translation of "i have succeeded" to French language:


  Dictionary English-French

Have - translation : I have succeeded - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I hope that I have succeeded in this.
J' espère y avoir réussi.
I am glad that you have succeeded.
Je suis heureuse que vous ayez réussi.
Had I done my best, I might have succeeded.
Si j'avais fait de mon mieux, j'aurais réussi.
I think that we have succeeded in this.
Je pense que nous y sommes parvenus.
If you had helped me, I should have succeeded.
Si tu m'avais aidé, j'aurais réussi.
I believe that we have succeeded in doing so.
Je crois que nous y sommes parvenus.
I succeeded.
J ai réussi.
'I have succeeded in preserving the dignity of my character.
J ai su conserver la dignité de mon caractère.
I think that, between us, we have succeeded in this.
Je crois qu'ensemble, nous y sommes globalement parvenus.
You'll have succeeded.
Vous aurez réussi votre MOOC.
And I succeeded.
Et j'ai réussi.
If it hadn't been for his advice, I couldn't have succeeded.
S'il n'y avait pas eu son conseil, je n'aurais pas pu réussir.
Because, when she failed, I saw how she might have succeeded.
Chaque fois qu'elle manquait son but, je voyais si bien par quel moyen elle aurait pu réussir!
I believe we have to some degree succeeded in doing this.
Je crois que nous y sommes relativement bien parvenus.
We have succeeded amazingly
Ils ont réussi tout à fait formidable.
We have not succeeded.
Pendant des années, nous nous sommes efforcés de l' obtenir, sans succès.
We have not succeeded.
Nous n'avons pas réussi.
In another generation down the line, I think we will have succeeded.
Pour la génération suivante, je pense qu'on y arrivera.
I succeeded without you.
J'ai réussi sans toi.
None of us have succeeded.
Aucun d'entre nous n'a réussi.
We have not yet succeeded.
Nous n'avons pas encore réussi.
In this they have succeeded.
Ils y sont parvenus.
If it had not been for your advice, I could not have succeeded.
Sans vos conseils, je n'aurais pas pu réussir.
If it had not been for your advice, I could not have succeeded.
Sans tes conseils, je n'aurais pas pu réussir.
I succeeded in my experiment!
J'ai réussi mon expérience.
Well, I think you succeeded.
Et bien, je pense que tu as réussi.
And I think he succeeded.
Et c'est bien sûr exactement ce qui est arrivé.
I succeeded in my place.
J'ai réussi dans ma clinique.
While Churchill was a pastmaster, as your anecdote illustrates, and doubtless succeeded with the Icelandic Parliament, I wonder whether you have succeeded with us.
Je suis persuadé que le développement rapide des sources renouvelables d'énergie est plus que jamais nécessaire pour l'Europe et pour le monde entier.
I succeeded in getting what I wanted.
J'ai réussi à avoir se que je voulais.
The yellow protesters have already succeeded.
Les manifestants en jaune ont fini par réussir.
Certainly will the believers have succeeded
Bienheureux sont certes les croyants,
Otherwise, the request would have succeeded.
Sinon, la requête aurait réussi. request type
We have succeeded in doing this.
Nous y sommes parvenus.
He might have succeeded by now.
Il y est peut être déjà arrivé.
If I had succeeded in operating my machine, my vote would have been against.
L'abus sexuel, cela existe aussi, hélas, dans la famille et il est tout aussi fréquent, sinon plus, sur les lieux de travail.
I succeeded in my first attempt.
Je réussis à ma première tentative.
I succeeded in getting the book.
J'ai réussi à obtenir le livre.
I succeeded thanks to his advice.
J'ai réussi grâce à son conseil.
I succeeded because of his advice.
Grâce à son conseil, j'ai réussi.
However, I succeeded in keeping cool.
Mais j'ai réussi à garder la tête froide.
I will not say that we have succeeded fully, but we have made a fair bit of progress.
Je ne peux pas dire que nous y soyons totalement parvenus, mais nous nous en sommes en tout cas beaucoup rapprochés.
Otherwise, we couldn't have succeeded so easily.
Dans le cas contraire, nous n'aurions pas réussi si facilement.
We have not succeeded in convincing him.
Nous n'avons pas réussi.
I have often thought about the matter since, but I have never succeeded in arriving at any satisfactory explanation of the phenomenon.
J ai souvent réfléchi a ce phénomene depuis, sans jamais parvenir a une conclusion satisfaisante.

 

Related searches : Have Succeeded - We Have Succeeded - You Have Succeeded - Have Been Succeeded - Have Not Succeeded - I Finally Succeeded - That I Succeeded - Has Succeeded - Was Succeeded - We Succeeded - Had Succeeded - Mission Succeeded - They Succeeded