Translation of "was succeeded" to French language:


  Dictionary English-French

Was succeeded - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She was succeeded by Johanna Wanka.
Elle est alors remplacée par Johanna Wanka.
He was succeeded by Henry Giordano.
Il a été remplacé par Henry Giordano.
He was succeeded by his son Louis X.
Son corps sera inhumé dans la basilique de Saint Denis.
She was succeeded by Blanche Herbert, Lady Troy.
Puis, celle ci est remplacée par Blanche Herbert, Lady Troy.
He was succeeded by his son, Philip III.
Mais ce dernier affirme immédiatement son autorité.
She was succeeded by their son, Alfonso VII.
Son fils, Alphonse VII fut proclamé empereur par les Espagnols.
He was succeeded by his adolescent nephew, Cuauhtémoc.
Il fut remplacé par son neveu encore adolescent, Cuauhtémoc.
He was succeeded by Bernard du Plessis Besançon.
Il eut pour successeur Bernard du Plessis Besançon.
He was succeeded as President by Janez Drnovšek.
Janez Drnovšek lui succédera comme président.
He was succeeded by his son, Shaikh Uvais.
Hassan Bozorg est son fils.
In 48 he was succeeded by Ventidius Cumanus.
Il est remplacé en 48 par Ventidius Cumanus.
The long and beneficent administration of Pedro was succeeded by that of Pedro II, who died in Almeria and was succeeded by Raimundo II.
Le long et bienfaisant gouvernement de Pedro fut suivi de celui de Pedro II, qui mourut à Almeria et à qui succéda Raimundo II.
It was thanks to his advice that I succeeded.
C'est grâce à son conseil que j'ai réussi.
She had succeeded d Artagnan was then in her power!
Elle avait réussi, elle pourrait donc se venger de d'Artagnan.
In 1995, John Morgridge was succeeded by John Chambers.
Elle est dirigée depuis 1995 par John Chambers.
He was succeeded by his infant son, Tokugawa Ietsugu.
Son fils encore nourrisson, Tokugawa Ietsugu, lui succède.
He was succeeded by the son of Émile Pereire.
Il est remplacé par le fils d'Émile Pereire.
Hawkins was succeeded by his son Sir Richard Hawkins.
Lui succéda son fils Richard Hawkins.
However Boudiaf was assassinated, and succeeded by Ali Kafi.
Cependant Boudiaf a été assassiné, et remplacé par Ali Kafi.
He was succeeded by a former president, Manuel Prado.
Ces élections sont remportées par l ancien président Manuel Prado Ugarteche.
He was succeeded in the post by Henry Knox.
Henry Knox lui succède à ce poste.
He was succeeded as special envoy by Richard Haass.
Son successeur comme envoyé spécial est Richard Haass.
King Xiang died in 319 and was succeeded by his son King Ai (), who died in 296 and was succeeded by his son King Zhao.
Son fils le roi Ai (), régna ensuite jusqu'à sa mort en 296 lui succéda son fils qui fut le roi Zhao.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
Et peut être ils ont réussi. Ils ont peut être réussi.
The same day he was succeeded by his advisor Nerva.
Nerva lui succède le même jour.
In 1986, Wolf retired and was succeeded by Werner Grossmann.
Wolf se retira en 1986 et fut remplacé par Werner Grossmann.
He was succeeded in command by Marine General Roy Geiger.
Il a été remplacé par le général des Marines Roy Geiger.
He was succeeded by his brother Louis, Count of Guise.
Son frère Louis, comte de Guise, lui succéda.
In Scandinavia, the culture was succeeded by the Kongemose culture.
En Scandinavie, cette culture précède le Kongemosien.
It was eventually succeeded by the Kaiserliche Marine in 1871.
Elle deviendra la Kaiserliche Marine (Marine impériale allemande), en 1871.
The inner encirclement succeeded quickly, and the corridor was cut.
L'encerclement intérieur réussit rapidement et le couloir fut coupé.
Succeeded.
Succès 160 !
succeeded
réussi
He was succeeded by Sebastián Lerdo de Tejada, his foreign minister.
Lui succéda Sebastián Lerdo de Tejada.
His plan succeeded, and MacArthur was awarded a second Silver Star.
Le plan fonctionna et MacArthur reçut une seconde Silver Star .
Meidani was succeeded in the presidency by Alfred Moisiu in 2002.
Alfred Moisiu a succédé à Rexhep Mejdani à la présidence en 2002.
He was succeeded as Prime Minister by Deakin on 24 September.
Il fut remplacé au poste de Premier Ministre par Deakin le 24 septembre.
Æthelberht died in 865 and was succeeded by his brother Æthelred.
Son frère cadet Æthelred lui succède à sa mort.
Ivar was succeeded by Guthrum, who finished the campaign against Mercia.
Guthrum l'Ancien succéda à Ivar et poursuivit la guerre.
He was succeeded as Governor by Nigel Haywood in October 2010.
Il a été remplacé comme gouverneur par Nigel Haywood en octobre 2010.
Cherif Gousmi was eventually succeeded by Djamel Zitouni as GIA head.
Cherif Gousmi fut remplacé à la tête du GIA par Djamel Zitouni.
Charilaus was succeeded by his son Nicander, the father of Theopompus.
Il n'était pas encore né quand son père mourut.
On April 15, 2009, Peter Kurer was succeeded by Kaspar Villiger.
Peter Kurer quitte le groupe le 4 mars 2009.
He was succeeded by his elder brother, despot Stefan III Branković.
Il a comme successeur son second frère, Stefan III Branković.
While Churchill was a pastmaster, as your anecdote illustrates, and doubtless succeeded with the Icelandic Parliament, I wonder whether you have succeeded with us.
Je suis persuadé que le développement rapide des sources renouvelables d'énergie est plus que jamais nécessaire pour l'Europe et pour le monde entier.

 

Related searches : It Was Succeeded - Was Not Succeeded - Has Succeeded - I Succeeded - Have Succeeded - We Succeeded - Had Succeeded - Mission Succeeded - They Succeeded - Having Succeeded - Operation Succeeded - Who Succeeded - Is Succeeded - You Succeeded