Translation of "hit by lightning" to French language:

Dictionary English-French

Hit by lightning - translation :

Lightning - translation :

Keywords : éclairs éclair Foudre Paratonnerre Tonnerre

Examples (External sources, not reviewed)

He was hit by lightning.	Il a été frappé par la foudre.
Better yet, they should get hit by lightning!	Mieux encore, il devrait être frappé par la foudre !
Lightning hit that tower.	La foudre frappa cette tour.
This cedar, despite being hit by lightning, dominates the village.	Ce cèdre, bien qu'ayant été frappé par la foudre domine le village.
And the day came when it hit me like lightning through my veins	Et un jour ça m'a frappé comme de la foudre dans mes veines Un changement soudain dans mon attitude, dans ma démarche
And early on, a lightning bolt hit a tree 20 paces away from us.	Quand elle était petite, la foudre a frappé un arbre à 20 pas de nous.
It's struck by lightning.	Il est frappé par la foudre.
Lightning Bolt Screenshot by hybridvigour.	Lightning Bolt , photo de hybridvigour.
She was struck by lightning.	Elle a été frappé par la foudre.
I was struck by lightning.	J'ai été frappée par la foudre.
I was struck by lightning.	J'ai été frappé par la foudre.
A nearby thunderstorm, there was a lightning bolt that went over and hit the very tip of the spacecraft.	Apollo 12 a été frappé par la foudre alors qu'on l'amenait sur la rampe de lancement.
Lightning is usually followed by thunder.	L'éclair est normalement suivi par le tonnerre.
The tree was struck by lightning.	L'arbre a été frappé par la foudre.
His house was struck by lightning.	Sa maison a été frappée par la foudre.
The barn was struck by lightning.	Un éclair est tombé sur la grange.
May I be struck by Lightning	Tu es sûr?
O noble prince, an envious thrust from Tybalt hit the life of stout Mercutio, then Tybalt fled, but by and by comes Romeo, and to it they go like lightning.	Ô noble prince, une botte perfide de Tybalt a atteint la vie du vaillant Mercutio, puis Tybalt s'est enfui, mais Roméo le rejoint, ils dégainent sans tarder.
The house was struck by lightning yesterday.	Hier, la maison a été frappée par la foudre.
I've been struck by a lightning bolt!	Je suis foudroyé !
I think he's been struck by lightning	Je pense que le soleil lui a tapé sur la tête.
How could this have gone by like lightning?	Comment a t il pu passer ainsi, comme l'éclair ?
Right, I wish I was struck by lightning	Ouais, j'aimerais être tapé par la foudre.
In 1598, the castle was struck by lightning.	En 1598, le château est frappé par la foudre.
Lightning	ÉclairsName
Lightning	Éclairs
Lightning	Éclair
Lightning!	La foudre !
On the contrary, sir, with this rifle every shot is fatal and as soon as the animal is hit, no matter how lightly, it falls as if struck by lightning.	Monsieur, avec ce fusil tous les coups sont mortels, au contraire, et dès qu'un animal est touché, si légèrement que ce soit, il tombe foudroyé.
As for Thamud, they were destroyed by the lightning.	Quant aux Thamûd, ils furent détruits par le bruit excessivement fort.
Some were struck by lightning right before my eyes!	Quelques uns furent foudroyés sous mes yeux !
I'm at the hospital. I got struck by lightning.	Je suis à l'hôpital. J'ai été frappé par la foudre.
Lightning Visible	Éclairs visiblesweather condition
Chain lightning!	Comme l'éclair.
Jersey lightning.	Un jersey lightning.
The lightning?	Les éclairs ?
But not everyone was awe struck by The Lightning Bolt .	Tout le monde, cependant, n'est pas en admiration béate de l'éclair .
Pregnant from a third daughter, Billie, she ended the year with a lightning visit to Sri Lanka with UNICEF emergency aid for the people who had been hit so badly by the tsunami.	Elle termine l'année par une visite éclair au Sri Lanka pour apporter l'aide Unicef aux populations touchées par le tsunami.
Lightning precedes thunder.	La foudre précède le tonnerre.
And lightning struck.	Et c'était le coup de foudre.
I've handcuffed lightning	J'ai menotté la foudre
That's the lightning.	C'est I'éclair.
Come on, Lightning.	Viens, Lightning.
Let Lightning try.	Laissez Lightning essayer.
What awful lightning!	Ces éclairs sont épouvantables.

Afficher cette page en français