Translation of "he should come" to French language:


  Dictionary English-French

Come - translation : He should come - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He should come.
Il devrait arriver.
He should come.
Qu'il vienne.
He should have come.
Il aurait dû venir.
Then he should come.
Eh bien, qu' il vienne !
He should not come back here.
Il ne devrait pas revenir ici.
Should he no' come back again
S'il ne revient pas
Should he come, what should I say to him?
Au cas où il vienne, que devrais je lui dire ?
Because I had suggested that he should come over.
Parce que je l avais invité à venir à Merripit.
If by any chance it should rain, he won't come.
Si, par le plus grand des hasards, il devait pleuvoir, il ne viendrait pas.
What should we do if he happens to come late?
Que devrions nous faire s'il s'avère qu'il vient tard ?
Why should he come here at 11 00 at night?
Que viendraitil faire ici à 23 h ?
If he should come here, I will let you know at once.
S'il doit venir, je vous le ferai savoir immédiatement.
He can't come back. He's a jerk you should never work with.
tu ne dois pas travailler avec lui.
George said he little thought that afternoon that he should ever come to really like boating.
George avoua que, cet apres midi la, il douta que la passion du canotage lui vînt jamais.
He promised to come, but he didn't come.
Il avait promis de venir, mais il n'est pas venu.
Should love for you come to her, he will try to destroy you.
Si elle se met à vous aimer, il voudra vous détruire.
I don't see any reason why he should ever come home at all.
Je ne vois pas ce qui pourrait le motiver à rentrer chez lui.
Funny he should come back to 12 Pimlico Square after all these years.
C'est bizarre qu'il revienne au 12, Pimlico Square, après tant d'années...
Will he come? I don't think he will come.
Viendra t il ? Je ne crois pas qu'il viendra.
He has already had one attack should a second come on and should we not be able to prevent a third, he is lost.
Si un second accès survient, et si nous ne parvenons pas à empêcher le troisième... il est perdu!...
Besides, the gendarmes would come it was impossible that he should be thus abandoned.
Du reste, les gendarmes allaient venir, il était impossible qu'on l'abandonnât de la sorte.
It wouldn't do for her husband to see her if he should come here.
Son mari ne devrait pas la voir ici s'il arrive.
Axel, Axel, he cried. Come, come!
Axel! Axel! s'écria t il, viens! viens!
He threatened (or promised) that criminals would be herded into stadiums and machine gunned should he come to power.
Il a menacé (ou promis) que les criminels seraient rassemblés dans des stades et mitraillés s'il accédait au pouvoir.
Jean, since he had come into his fortune, had asked himself every daywhether or no he should marry her.
Jean, depuis son héritage, se demandait tous les jours s'il l'épouseraitou non.
Tell your Duke that if he needs me, he should arrange a permit for me to come to him.
Dites au Duc que s'il a besoin de moi, il doit permettre que j'aille chez lui.
He says he won't come.
Il dit qu'il ne viendra pas.
He won't come, will he?
Il ne viendra pas, n'est ce pas ?
He is..he couldn't come.
Il est... Il n'a pas pu venir.
And I always felt that he should come to Southern California and do a building.
Et j avais toujours senti qu il fallait qu il vienne en Californie du sud et y construise un bâtiment.
He who hopes to meet God (should know) that God's appointed time will surely come.
Celui qui espère rencontrer Allah, le terme fixé par Allah va certainement venir.
He became so terrified, lest he should hear the entire settlement come out to shout its wretchedness at him, that he returned shuddering.
Une telle crainte le prit d'entendre le coron entier sortir pour lui crier sa misere, qu'il rentra, frémissant.
He can't come. There's nobody to come.
Personne ne peut venir.
He will come back, won't he, Gaston? Of course he'll come back.
Il reviendra, n'estce pas ?
Should I come?
Devrais je venir ?
He said to the disciples, It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come!
Jésus dit à ses disciples Il est impossible qu il n arrive pas des scandales mais malheur à celui par qui ils arrivent!
He can come.
Il peut venir.
He will come.
Il devrait arriver.
He will come.
Il viendra.
He has come!
Il est venu !
Didn't he come?
N'avait il pas venu?
He won't come.
Il ne viendra pas.
Has he come?
Il est arrivé ?
Will he come ?
Il va venir ?
He must come.
Il faut qu'il vienne.

 

Related searches : He Should - Should Come Along - Should Have Come - You Should Come - Should I Come - I Should Come - Should Come From - Should Come First - Should Come Before - He Can Come - He Would Come - He Will Come - He Has Come - He Should Send