Translation of "has reached" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ... he has reached perfection. | ... qu'il ait atteint la perfection. |
| Flu has reached the UK! | La grippe a atteint le Royaume Uni ! |
| Has Moses' story reached you? | Le récit de Moïse t'est il parvenu? |
| Ukraine has reached a crossroads. | L Ukraine se trouve désormais à une intersection. |
| has not yet been reached | un consensus n apos a pas été réalisé |
| Fishery has reached its peak. | La pêche a atteint son niveau maximal. |
| Retry count has reached maximum | Le nombre d'essai a atteint son maximum |
| It has reached its apogee. | Elle était alors de 2,5 . |
| The limit has been reached. | La limite est atteinte. |
| Has France reached a critical threshold? | Est on à un seuil critique ? |
| Putin's approval rating has reached 80 . | Le taux d'approbation de Poutine atteint 80 . |
| Has it reached a dangerous level? | Le niveau atteint est il dangereux ? |
| Has the jury reached a verdict? | Le jury a t il rendu son verdict? |
| The night has reached its end | La nuit touche à sa fin |
| Your battery has reached low level | Votre batterie a atteint un niveau basName |
| Your battery has reached warning level | Votre batterie a atteint un niveau alarmantName |
| On others, consensus has been reached. | Sur d'autres un consensus a été trouvé. |
| Consensus has not been reached easily. | Le consensus n apos a pas été réalisé facilement. |
| An escape hatch has been reached. | On a trouvé une issue de secours. |
| Word has even reached the Commission. | Commençons par la politique étrangère commune. |
| The situation has reached dramatic proportions. | Je pense que, désormais, la situation est dramatique ! |
| An agreement has now been reached. | Un accord a donc été trouvé. |
| Trade between has reached 26.5 billion dollars. | Le commerce entre a atteint 26,5 milliards de dollars. |
| Maybe Kommersant has reached out to us. | Peut être Kommersant est venu vers nous. |
| My daughter has reached a marriageable age. | Ma fille a atteint l'âge de penser au mariage. |
| Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences! | Tatoeba a atteint huit cent mille phrases ! |
| But no concrete conclusion has been reached. | Or, elle n'a pas abouti à une quelconque conclusion sur ce point. |
| Has the story of Moses reached you? | Le récit de Moïse t'est il parvenu? |
| So when it has reached the throat. | Lorsque le souffle de la vie remonte à la gorge (d'un moribond), |
| Has the story of Moses reached thee? | Le récit de Moïse t'est il parvenu? |
| Your battery has reached the warning level. | Votre batterie a atteint le seuil d'alerte. |
| Your battery has reached a low level. | Votre batterie a atteint un faible niveau. |
| In 2005, that number has reached 407. | En 2005, ce chiffre est passé à 407. |
| The number of refugees has reached 7,000. | Le nombre de réfugiés atteint 7 000. |
| ADR has not reached its full potential. | Les modes alternatifs de règlement des litiges n ont pas atteint leur plein potentiel. |
| The agricultural policy has reached an impasse. | La politique agricole se trouve dans une impasse. |
| The case has now reached Nepal s Supreme Court | L'affaire est désormais devant la plus haute autorité judiciaire du Népal, la Cour Suprême |
| They claim the number has already reached 65,000. | Ils affirment que leur nombre atteint déjà les 65.000. |
| Nevertheless, electricity usage has reached near record levels. | Néanmoins, l'utilisation de l'électricité touche des pics rarement atteints. |
| The maximum number of results has been reached. | Le nombre maximum de résultats a été atteint. |
| At present, consensus has yet to be reached. | Pour l'instant un accord doit encore être trouvé. |
| He has over reached himself as London Major. | Il en a trop fait en tant que maire de Londres. |
| HAS NEWS OF the Overpowering Event reached you? | T'est il parvenu le récit de l'enveloppante? |
| Has the story reached you of the hosts, | T'est il parvenu le récit des armées, |
| News of the Messengers has already reached you. | Et nul ne peut changer les paroles d'Allah, et il t'est déjà parvenu une partie de l'histoire des Envoyés. |
Related searches : It Has Reached - Has Now Reached - Has Already Reached - Has Reached You - Has Not Reached - Has Been Reached - Limit Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through - Reached For - Being Reached
