Translation of "had no business" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| He had no business doing that. No. | Il n'aurait pas dû faire ça. |
| Nicky had no business doing that. | Nicky n'avait pas à faire ça. |
| Wikileaks had no business leaking this to the world. | Wikileaks n'avait pas à divulguer cela dans le monde. |
| He had almost no experience working in a business. | Il n'avait presque aucune expérience de travail dans une entreprise. |
| Then you had no business to let him fly. | Alors, tu n'avais pas à le faire voler ! |
| With one exception, BB had no noticeable foreign business. | À une exception près, BB n'a guère d'activités avec l'étranger. |
| But then I started to think and I panicked. I had no other job, no business plan, I had no unemployment benefits and no savings. | Mais j'ai ensuite commencé à réfléchir et j'ai paniqué, car je n'avais pas d'autre emploi, pas de business plan, pas d'indemnités de chômage et aucune économie. |
| The forwarding agent initially had no idea that the business was fraudulent. | Le commissionnaire de transport ne soupçonnait pas, au début, qu'il pût y avoir eu fraude. |
| There had been no complete withdrawal from the landline and Internet business. | La société ne s'est pas retirée totalement des activités liées au réseau fixe et à l'Internet. |
| Ibrahim Al Rasheed said the preacher had no business butting into Egyptian affairs | Ibrahim Al Rasheed pense que l'imam n'avait pas à évoquer les affaires intérieures égyptiennes |
| No, no, no. Business first. | Non, les affaires d'abord. |
| Easy applause can no longer be had by attacking big business or the IMF. | Désormais pour être applaudi, il ne suffit plus d attaquer les grosses entreprises et le FMI. |
| No. No. Business before pleasure. | Les affaires avant les loisirs. |
| No, no, strictly business. Yeah? | Non, c'est professionnel. |
| Had business to attend. | Il était occupé. |
| No old business? | Pas d'affaires anciennes? |
| No monkey business. | Et pas de bêtises. |
| That's no business. | Un métier ? |
| They had a business meeting. | Ils ont eu une réunion d'affaires. |
| I knew I had no business buying it in the first place. Keep it for next year. | Gardezle jusqu'à l'an prochain. |
| No business talks tonight. | Aucune négociation d'affaires ce soir. |
| 6.1 No other business. | 6.1 Néant. |
| 7.1 No other business. | 7.1 Néant. |
| 8.1 No other business. | 8.1 Néant. |
| I got no business. | Rien. |
| No, my girl. Business. | Non, les affaires. |
| I have no business. | Je n'ai pas d'affaires. |
| Going into business? No. | Tu fais des affaires? |
| No more monkey business. | Arrêtez vos bêtises. |
| No monkey business, now. | Pas d'entourloupe. |
| And no funny business? | Pas d'entourloupes? |
| It's no woman's business. | Ça ne regarde pas les femmes. |
| No, no. I have a business meeting. | Non.J'ai une réunion d'affaires. |
| We put together a program that would, one get the state out of businesses it had nothing it had no business being in. | Nous avons mis en place un programme qui, d'une désengagerait l'état des entreprises dont il n'avait pas de raison de s'occuper. |
| Japan had no corporate law until complex business finance started developing at the end of the nineteenth century. | Il a fallu attendre la fin du 19 siècle, au moment où des entreprises financières complexes ont commencé à apparaître pour que le Japon se dote d'un code des sociétés. |
| One Hindu leader, for instance, had no qualms about telling child marriage critics to mind own damn business . | Un leader hindou, par example, n'eut aucun scrupule à ordonner aux porte paroles contre le mariage d'enfants de se mêler de oignons. |
| I now felt that an elderly lady was no bad ingredient in the business I had on hand. | Je sentais qu'une vieille dame serait une garantie pour mon entreprise. |
| Japan had no corporate law until complex business finance started developing at the end of the nineteenth century. | Il a fallu attendre la fin du 19 siècle, au moment où des entreprises financières complexes ont commencé à apparaître pour que le Japon se dote d'un code des sociétés. |
| I had finished the business now. | Le mal n'était que commencé je venais de l'achever. |
| No, no, I never drink during business hours. | Non, non. Je ne bois jamais pendant les heures de travail, merci. |
| No admittance except on business. | Entrée interdite sauf pour les personnels. |
| 'It's no business of mine.' | Cela n est pas mon affaire à moi. |
| 'It's no business of MlNE.' | C'est pas mes affaires. |
| No, I mean, fashion business. | Non, je veux dire, vêtements de mode. |
| No, take care of business. | prenez soin des affaires. |
Related searches : Had No - No Business - Had No Comments - Had No Information - Had No Choice - Had No Need - Had No Intention - Had No Knowledge - Had No Means - Had No Idea - Had No Clue - Had No Luck - No Sooner Had - Had No Effect
