Translation of "had no clue" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
I had no clue. | Je n'en avais aucune idée. |
I had no clue. | Je n'en avais pas la moindre idée. |
I had no clue what life is. | Je n'avais aucune idée de ce qu'était la vie. |
And we had no clue where it was. | Et nous ne possédions aucun indice pour savoir où elles étaient passées. |
I was puzzled and had no clue as to what had happened. | J'étais perplexe et n'avait aucune idée de ce qui s'était passé. |
No clue. | Aucune idée. |
No. A clue. | Non, la preuve ! |
This explains how I had no clue what Thailand would be like. | Cela expliquait pourquoi je n'avais aucune idée de ce que ça allait être. |
I have no clue. | Je n'en ai pas la moindre idée. |
I have no clue. | Je n'en ai aucune idée. |
No clue cell given | Aucune case définie pour l' indice |
They have no clue. | Ils n'ont aucune idée. |
I have no clue. | Je n'ai aucune idée. |
You've got no clue. | Vous ne savez rien. |
I have absolutely no clue. | Je n'en ai absolument aucune idée. |
Q I have no clue. | Q je n'ai aucun indice. |
If we only had a clue. | Si seulement j'avais un indice. |
No one would even consider it, because no one had a clue that it could cause respiratory failure. | Personne ne l'a même envisagé, parce que personne n'avait la moindre idée qu'il pouvait provoquer une insuffisance respiratoire. |
We have no clue where he is. | Nous n'avons aucune idée d'où il se trouve. |
No clue yet as to Williams' whereabouts. | Rien de neuf sur la planque de Williams. |
I have no clue what you're talking about. | Je n'ai aucune idée de ce dont tu parles. |
I have no clue what you're talking about. | Je n'ai aucune idée de ce dont vous parlez. |
Basically we have no clue what this is. | En gros, nous n'avons pas la moindre idée de ce que c'est. |
Like a tiny little bit. You've no clue. | Vous n'avez pas idée. |
We all went to Cambridge when he won the ArsDigita prize and we had no clue what Aaron was doing. | On est tous allés à Cambridge quand il a remporté ArsDigita. Mais on ignorait ce qu'Aaron faisait. |
Anyway, I have no clue how to deal with this. | Quoi qu'il en soit, je ne sais pas comment résoudre cette question. |
In other words, you have no clue what's going on | Autrement dit, vous êtes complètement dépassé. |
Clue | Indice 160 |
There was no clue as to the identity of the murderer. | Il n'y avait pas d'indice quant à l'identité du meurtrier. |
So I have no clue, really, how I became an activist. | Je n'ai donc aucune idée, vraiment, de comment je suis devenue une activiste. |
I had no clue about the price revision so I assumed that it was right, then I found out that I had been cheated a few rupees. | Je n'avais aucune idée de la hausse des prix donc j'ai supposé que c'était vrai, puis j'ai découvert que je m'étais fait avoir de quelques roupies. |
Select clue with switched orientation to the currently selected clue | Efface la lettre de la case actuellement sélectionnée |
Even with hints I still have no clue how to play. Help! | Si malgré les conseils, je n'arrive toujours pas à jouer correctement, que faire 160 ? Aidez moi 160 ! |
Solve Clue | Résoudre l' indice |
Add Clue | Ajouter un indice |
Clue List | Liste des indices |
Remove Clue | Supprimer l' indice |
Clue cell | Sur la case d' indice |
Second clue | Deuxième indice |
A clue? | Une preuve ? |
I got to find the clue. Where I find the clue? | Moi, je cherche un indice. |
During the day Twitter users shared experiences of talking to their parents, who had absolutely no clue about the demonstrations or election result falsifications. | Au long de la journée, les utilisateurs de Twitter ont raconté avoir parlé à leurs parents, qui n'avaient pas la moindre idée des manifestations ou des falsifications de résultats électoraux. |
Why are they looking for him in this house? I have no clue. | Pourquoi viennent ils chercher pour lui dans cette maison? je n'ai aucune idée. |
Here's a clue. | Voici un indice. |
Hide Clue Cell | Sur la case d' indice |
Related searches : No Clue - No Clue About - Has No Clue - Have No Clue - Got No Clue - Having No Clue - No Clue What - No Real Clue - Had No - Had No Business - Had No Comments - Had No Information - Had No Choice