Translation of "have no clue" to French language:
Dictionary English-French
Clue - translation : Have - translation : Have no clue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I have no clue. | Je n'en ai pas la moindre idée. |
I have no clue. | Je n'en ai aucune idée. |
They have no clue. | Ils n'ont aucune idée. |
I have no clue. | Je n'ai aucune idée. |
I have absolutely no clue. | Je n'en ai absolument aucune idée. |
Q I have no clue. | Q je n'ai aucun indice. |
We have no clue where he is. | Nous n'avons aucune idée d'où il se trouve. |
No clue. | Aucune idée. |
I have no clue what you're talking about. | Je n'ai aucune idée de ce dont tu parles. |
I have no clue what you're talking about. | Je n'ai aucune idée de ce dont vous parlez. |
Basically we have no clue what this is. | En gros, nous n'avons pas la moindre idée de ce que c'est. |
No. A clue. | Non, la preuve ! |
Anyway, I have no clue how to deal with this. | Quoi qu'il en soit, je ne sais pas comment résoudre cette question. |
In other words, you have no clue what's going on | Autrement dit, vous êtes complètement dépassé. |
I had no clue. | Je n'en avais aucune idée. |
I had no clue. | Je n'en avais pas la moindre idée. |
No clue cell given | Aucune case définie pour l' indice |
You've got no clue. | Vous ne savez rien. |
So I have no clue, really, how I became an activist. | Je n'ai donc aucune idée, vraiment, de comment je suis devenue une activiste. |
Even with hints I still have no clue how to play. Help! | Si malgré les conseils, je n'arrive toujours pas à jouer correctement, que faire 160 ? Aidez moi 160 ! |
You have a clue. | Tu as un indice. |
Why are they looking for him in this house? I have no clue. | Pourquoi viennent ils chercher pour lui dans cette maison? je n'ai aucune idée. |
You don't have a clue. | Tu n'en as pas la moindre idée. |
You don't have a clue. | Vous n'en avez pas la moindre idée. |
I don't have a clue. | Je n'en ai aucune idée. |
I wouldn't have a clue | Je ne m'en rendrais pas compte |
I don't have a clue. | Je n'en ai pas la moindre idée. |
I had no clue what life is. | Je n'avais aucune idée de ce qu'était la vie. |
No clue yet as to Williams' whereabouts. | Rien de neuf sur la planque de Williams. |
I don't have the slightest clue. | Je n'en ai pas la moindre idée. |
You have missed an important clue. | Tu as manqué un indice important. |
Like a tiny little bit. You've no clue. | Vous n'avez pas idée. |
And we had no clue where it was. | Et nous ne possédions aucun indice pour savoir où elles étaient passées. |
It is common that young people today in China have no clue about the incident at all. | Aujourd hui, il n est pas rare de trouver de jeunes Chinois qui n ont jamais entendu parler de Tiananmen. |
We, we're almost illiterate, we have no clue what it is or at least not well enough. | Nous, on est complètement incultes, on connaît pas ce truc là en tout cas pas bien. |
You really don't have a clue, do you? | T'as vraiment pas l'ombre d'une idée, si ? |
You really don't have a clue, do you? | Vous n'avez vraiment pas l'ombre d'une idée, si ? |
You really don't have a clue, do you? | Tu es vraiment ignare, non ? |
You really don't have a clue, do you? | Vous êtes vraiment ignare, non ? |
You really don't have a clue, do you? | Vous êtes vraiment ignares, non ? |
It's good that she doesn't have a clue. | C'est bien, elle ne sait pas. |
Sorry, Doc, I just don't have a clue. | J'étais ici plus tôt avec les Monet? |
WE DON'T HAVE A SINGLE CLUE TO FOLLOW. | Nous n'avons aucune piste. |
Clue | Indice 160 |
There was no clue as to the identity of the murderer. | Il n'y avait pas d'indice quant à l'identité du meurtrier. |
Related searches : No Clue - No Clue About - Has No Clue - Had No Clue - Got No Clue - Having No Clue - No Clue What - No Real Clue - Have The Clue - Have A Clue - Have Any Clue - Any Clue - A Clue