Translation of "general aim" to French language:

Dictionary English-French

General - translation :

General aim - translation :

Keywords : Général General Général Générale Procureur

Examples (External sources, not reviewed)

1.2 General approach and aim	1.2 Démarche générale et objectif
A body pursuing an aim of general European interest is	Un organisme poursuivant un but d intérêt général européen est
This objective reflects the Treaty's general aim of achieving free trade and free competition.	Cet objectif répond à l'optique générale du Traité libre échange et libre concurrence.
This objective reflects the Treaty's general aim of achieving free trade and free competition.	Cet objectif répond à l'optique générale du traité libre échange et libre concurrence.
Aim, fire. Aim, fire.	En joue, tirez !
Against this background , governments aim to further consolidate general government budgetary positions in the medium term .	Dans le même temps , les principaux objectifs des responsables de la politique budgétaire semblent s' orienter vers une stratégie de réduction des déséquilibres budgétaires et de réaménagement du niveau et de la structure des recettes et des dépenses publiques .
ARBELOA MURU (S), in writing. (ES) The aim of Mrs Gadioux' report could not fit better into the general aim of attaining the social dimension of the Community.	Maher (LDR). (EN) Monsieur le Président, force nous est de constater qu'il existe toujours en Europe une vaste maind'œuvre qui n'est pas rétribuée.
The granting of observer status in the General Assembly to the Association would contribute to that aim.	L'octroi à l'Association du statut d'observateur auprès de l'Assemblée générale contribuerait à cet effort.
Advisory Councils may apply for Union financial assistance as bodies pursuing an aim of general European interest.	Les conseils consultatifs peuvent prétendre à une aide financière de l'Union en tant qu'organismes poursuivant un but d intérêt général européen.
Aim of the new proposal from the general secretariat to rationalise and modernise Rule 72 of the RP	Objectif de la nouvelle proposition du Secrétariat général rationalisation et modernisation de l'article 72 du RI
Approaches may be explicitly drug related or aim to achieve long term prevention of substance abuse through general health promotion.	Les approches peuvent cibler expressément la drogue ou viser à une prévention à long terme de la consommation de dro gues à travers une campagne de promotion de la santé générale.
The general aim of competition law is to ensure that there is competition in the European Internal Market.	Les règles de concurrence visent en règle générale à garantir le jeu de la concurrence sur le marché intérieur européen.
This aim could be best achieved by the granting to the Commonwealth of observer status in the General Assembly.	Pour ce faire, il serait bon d apos octroyer à la CEI le statut d apos observateur auprès de l apos Assemblée générale.
The aim of Svenska Nu is to encourage young people to learn the Swedish language and languages in general.	L'objectif de Svenska Nu est d'encourager les jeunes à apprendre la langue suédoise et les langues en général.
(2) Support to the activities of NGOs or other organisations, pursuing an aim of general European interest (operating grants)	2) le soutien aux activités d ONG et d autres organisations qui poursuivent un objectif d intérêt général européen (subvention de fonctionnement)
It must aim to promote quality food which is part of a more general philosophy of quality of life!	Elle doit viser à la promotion d' une alimentation de qualité qui fait partie d' une philosophie plus générale, celle de la qualité de la vie !
This 'anti racism' hysteria is the psychological level of the process whose aim is the general colonisation of Europe.	Ce délire de l'antiracisme est le levier psychologique du processus de colonisation générale de l'Europe.
AIM	AIM
AIM	AIMComment
AIM	Messagerie instantanéeComment
Aim	But
Aim	Objet
Aim	visée
Aim.	Objectif.
Aim!	Non!
Aim!	Prêt !
Aim	Objectif
Aim	les lieux où des dépôts de marchandises sont constitués ou sont susceptibles de l'être dans des conditions telles qu'il y a raisonnablement lieu de croire que ces marchandises ont pour but d'être utilisées dans des opérations contraires à la législation douanière
The aim was to execute United States military personnel assigned to El Salvador and responded to the general directive to that effect issued earlier by the General Command.	Le but de l apos opération était d apos exécuter des militaires américains basés en El Salvador, pour répondre au mot d apos ordre général qu apos avait lancé le haut commandement du FMLN.
Yet another category of websites aim to become the default source of news and analysis related the 2009 general elections.	Une autre catégorie de sites web ambitionne de devenir des sources par défaut d'informations et d'analyses sur les élections 2009.
3.2 The general aim of the proposal is to ensure the free movement of products and improve their energy efficiency.	3.2 L'objectif général de la présente proposition est de garantir la libre circulation des produits et l amélioration de leur efficacité énergétique.
Amendment 104 defines the general aim of the action on climate change and is retained in article 2.2, 1st indent.	L'amendement 104 définit l'objectif général de l'action relative au changement climatique et apparaît dans l'article 2, paragraphe 2, premier alinéa.
Whereas the first channel has to offer more general programming, the second channel has to aim more at specific audiences.	Si la première chaîne doit proposer une programmation plus généraliste, la seconde peut cibler des publics plus spécifiques.
Aim. Fire!	En joue ! Feu !
AIM Protocol	Préférences de chiffrementName
Take aim!	En joue!
(aim 11)	(objectif 11)
Aim 1	Objectif n 1
Aim 2	Objectif n 2
Aim 3	Objectif n 3
Aim 4	Objectif 4
Aim 5	Objectif n 5
Ready, aim...	Préparez, pointez...
Take aim.	Visez.
Take aim.	En joue !

Afficher cette page en français