Translation of "entire scope" to French language:

Dictionary English-French

Entire - translation :

Tout

Entire scope - translation :

Portée entière

Scope - translation :

Portée

Keywords : Entière Toute Entier Ville Pendant Lunette Périscope Viseur Microscope Ampleur

Examples (External sources, not reviewed)

The scope of the drug problem is so vast that we must energize the entire United Nations system.	Vu l apos ampleur du problème de la drogue nous devons mobiliser le système des Nations Unies tout entier.
A fireworks factory that did not fall within the scope of the directive destroyed an entire housing estate.	Une usine de feux d'artifice, qui ne tombait pas sous le coup de la directive, a dévasté tout un quartier résidentiel.
A fireworks factory which did not fall within the scope of the directive destroyed an entire housing estate.	Une fabrique de matériel pour feux d'artifice qui ne tombait pas dans le champ d'application de la directive a dévasté tout un quartier d'habitations.
There is a clear scope of criteria and indicators to be verified which covers the entire supply chain.	Organisation
Extent and scope The so called El Nido Taytay Managed Resource Protected Area is the largest marine sanctuary in the entire Philippines.	Le El Nido Taytay Managed Resource Protected Area est le plus grand sanctuaire marin des Philippines.
Scope will also then exist for revitalizing the WTO, for which a strong European American commitment is a necessary precondition, though not the entire solution.	Il y aura alors également des possibilités de relancer l OMC, un fort engagement Américano européen étant une condition préalable nécessaire, mais pas la solution complète.
Instead, this is a wider scope comprehensive process, which is of concern for the entire society to be accomplished through other measures and activities, as well.	En fait, c'est un processus de bien plus grande envergure, qui intéresse toute la société et qui comprend d'autres mesures et activités.
Such United Nations operations of an increasingly more comprehensive scope call for the cooperation of the entire international community in the implementation of regularly highly complex missions.	De telles opérations onusiennes d apos une ampleur de plus en plus élargie ont besoin de la coopération de toute la communauté internationale pour la mise en oeuvre de missions souvent très complexes.
An amendment of the interoperability Directives 96 48 EC and 2001 16 EC,4 basically in order gradually to extend the scope of interoperability to cover the entire rail network.	Une modification des directives interopérabilité 96 48 CE et 2001 16 CE4 visant essentiellement à l extension progressive du champ d application de l interopérabilité à l ensemble du réseau ferroviaire.
Scope	Objet
Scope	Champ d'application territoriale
Scope	Champ d'application
Scope	Champ de déploiement
Scope	Télescope
Scope	Portée
Scope	Vision
Scope	Niveau 160
Scope	a) Domaine d'application
Scope	A. Objet de la présente note
Scope	ii) En cas d'incidence négative jugée notable par les participants au projet ou la Partie hôte, une déclaration indiquant que les participants ont entrepris une étude d'impact socioéconomique adaptée à l'ampleur du projet, conformément aux procédures stipulées par la Partie hôte, y compris ses conclusions et toutes les références des documents de base
(Scope)	(Portée)
SCOPE	La présente convention s'applique en matière civile et commerciale et quelle que soit la nature de la juridiction.
Scope	Les dispositions du présent protocole ne modifient en rien les droits et obligations découlant pour une partie d'un accord international existant, sauf si l'exercice de ces droits ou le respect de ces obligations devait causer des dommages graves à la diversité biologique ou constituer pour elle une menace grave.
SCOPE	Il déclare tout conflit d'intérêt potentiel et adopte des mesures efficaces pour y remédier
Scope	la coopération économique, financière, technique et scientifique dans le secteur de la pêche en vue d'assurer une pêche responsable dans les eaux de l'Union européenne et de garantir la conservation et l'exploitation durable des ressources halieutiques
Scope	Champ d ' application
Scope	les fruits, au sens botanique du terme, n'ayant pas fait l'objet d'une surgélation
Scope	des espèces suivantes Cethorinus maximus, Rhincodon typus, Carcharodon carcharias, Carcharinus falciformis, Carcharinus longimanus,
Scope	Les possibilités de pêche accordées au titre de l'article 5 de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche sont fixées comme suit
Scope	Le règlement (CE) no 294 2008 du Parlement européen et du Conseil 4 s'applique à la participation des entités juridiques féroïennes aux communautés de la connaissance et de l'innovation.
Scope	Dans des circonstances très exceptionnelles, la durée de ces mesures peut être prolongée pour une durée maximale de deux ans.
Scope	Les parties se notifient les informations concernant leurs points d'information respectifs dans les trois mois suivant le début de l'application du présent titre.
Scope	Les parties se consultent au sein du CSA en ce qui concerne les accords décrits aux paragraphes 1 et 2 et, le cas échéant, sur d autres problèmes importants liés à leurs politiques commerciales respectives à l égard des pays tiers.
Scope	Chaque partie peut demander au groupe spécial d'arbitrage une recommandation sur la manière dont la partie adverse pourrait se mettre en conformité.
Scope	Mise en conformité
Scope	Effet de l'accord
Scope	Partie F
Scope	Gestion et contrôle financiers
Scope	Article 2
Scope	Le présent accord contient également des dispositions relatives à la protection d'informations protégées au Canada et communiquées à l'UE.
Scope	En outre, chaque partie met en place un ou plusieurs points d information chargés de fournir, sur demande, des renseignements spécifiques sur ces questions aux entrepreneurs et prestataires de services de l autre partie.
Scope	Article 2
Scope	Champ d' application
Scope	Modalités d'application
Scope	Article premier

Afficher cette page en français